What is the translation of " WERE VALID " in Chinese?

• 是有效的
• 有效期
• 都是有效

Examples of using Were valid in English and their translations into Chinese

Some criticisms I received were valid.
她接受的一些批评是有效的。

Licences were valid for six months and could be extended once.
许可证有效期为6个月，并可延期一次。

OIOS concluded that the concerns expressed by departments and offices were valid.
监督厅得出的结论是，各部厅表达的关切意见合情合理。

We had brought up what we felt were valid questions, such as the following.
我们已经提出了我们认为是有效的下列问题，如。

MINUSTAH confirmed that all the obligations raised and retained in the accounts were valid.
联海稳定团确认，所有已承付并仍然留在账目中的款项都是有效的。

All were valid until we got down to the 29th one on the list, which referred to a slow-release garden fertilizer.
所有这些都是有效的，直到我们降到第29位，即缓释花园肥料。

It's allowed to hang in the air of the story, as if it were valid or even unanswerable.
它在故事中被搁置，就好像它是正确的，甚至无法反驳。

Those permits, which were valid for months at a time, allowed access to settlements five days a week during daylight hours.
这些许可证的有效期长达数月，允许每周5天的白天进出定居点。

Engineering Projects asserted that the three guarantees were valid until 31 December 1990.
EngineeringProjects称，三项担保的有效期到1990年12月31日结束。

These were valid points, but only if they were made together, not if each party was only told the part that it liked to hear.
这些观点都是合理的，但必须作为整体提出来，而不是仅仅告诉一方其喜欢听的话。

For example, Tori and Blimes found that defense mechanisms were valid in a normative sample of 2,624 Thais.
例如，Tori和Blimes发现防御机制在2,624泰国人的标准样本中是有效的。

After the review of the available results, the international experts judged, unanimously, that the analytical results were valid.
经过审查现有结果,国际专家一致断定这些分析结果是有效的。

The regulations are to ensure that expenditures were valid, properly incurred, accurately recorded and completely accounted for.
条例旨在确保支出理由正当、适当产生、准确记录并完整入帐。

The circumstances raise serious questions about whether the buildings struck- all residential- were valid military targets.
这种情况令人质疑，被攻击的建筑物-均为住宅-是否是正当的军事目标。

This confirmed our expectation that all three compounds were valid choices as part of an overall race strategy today, delivering a strong performance throughout.
这证实了我们的预期，即所有三种化合物都是有效的选择，作为今日整体赛事战略的一部分，在整个“.

With the exception of table 3, which requires information on tCERs and lCERs that were valid in previous commitment periods.
表3除外，此表要求报告在上一个承诺期有效的tCER和lCER信息。

If that implication were valid, it would also apply to releasing the same program under a noncopyleft free software license, such as the X11 license.
如果那个含义是有效的，那么它也能用于发布同样软件于非copyleft自由许可证下的行为，如X11许可证，那也允许了这样的嵌入。

John Bell then showed that Einstein's concerns about locality and incompleteness in the Copenhagen interpretation were valid.
然后，约翰·贝尔证明了爱因斯坦对哥本哈根解释的局部性和不完全性的关注是有效的。

If it were valid, mineral crystals and snowflakes would also be impossible, because they, too, are complex structures that form spontaneously from disordered parts.
如果这是有效的，那么矿物结晶和雪花的形成也是不可能的，因为它们也是从无序中自发生成的复杂结构。

Accordingly, UNRWA was of the view that the exceptions to the overtime provisions in the personnel directive of 20 December 2000 were valid.
近东救济工程处因此认为2000年12月20日的人事指令加班条款的例外是有效的。

Exchange, the site sent back responses that were valid but included extra, highly sensitive data, including other users' authentication tokens and password-reset links.
Exchange收到交易者的身份验证令牌时，该站点发回了有效但仍包含额外的高度敏感数据的响应，包括其他用户的身份验证令牌和密码重置链接。

On the fate of Captain Speicher, the Coordinator recalled that the United States had sent to Iraq a list of questions, many of which were valid.
关于斯派克上校的下落问题，协调员指出，美国已向伊拉克发出一份问题清单，其中许多问题是合理的。

The Board' s review of the validity of unliquidated obligations at UNMIK indicated that not all obligations raised were valid for the 1999/2000 financial period.
委员会审查了科索沃特派团的未清偿债务的有效性，结果显示并非所有债务都在1999/2000年财政时期有效。

The Donatists promoted a Christian separatist movement, maintaining that only they were the true church and that, as a result, only their Sacraments were valid.
多纳徒促进了基督教的分裂主义运动，认为只有他们是真正的教会，并且，因此，只有他们的圣礼是有效的。

When Windows 10 was initially begun in July 2015, Microsoft offered a free update for Windows 7, 8 and 8.1 users that were valid until July 2016.
当Windows10于2015年7月首次发布时，微软为Windows7、8和8.1用户提供了前所未有的免费升级优惠，有效期至2016年7月。

They performed a specialized, higher-resolution, 3D electron microscope imaging, confirming that the structural differences seen under the two-photon microscope were valid.
他们进行了专门的更高分辨率的三维电子显微镜成像，证实了在双光子显微镜下观察到的结构差异是有效的。

As part of the biennium-end process, all country offices and headquarters units were required to certify that all purchase orders were valid open items.
作为两年期期末工作的一部分，已要求所有国家办事处和总部单位核证所有订购单均为有效未结项目。

On 18 March 2011, the complainants' counsel explained that the temporary residence and work permits issued to the complainants following the decision of the Migration Board of 21 February 2011 were valid until 1 November 2011 only.
年3月18日，申诉人的律师解释称在移民局于2011年2月21日作出决定后向申诉人颁发的临时居留和工作许可证有效期只到2011年11月1日。

The agreement was valid up until 2015.
该协议有效期到2015年。

But his Malaysia visa was valid for only 10 years.
但他的马来西亚签证有效期只有10年。