What is the translation of " WERE VALID " in Norwegian?

• var gyldige
• var gyldig

Examples of using Were valid in English and their translations into Norwegian

And the reasons were valid.
Og grunnene var gyldige.

(1 Corinthians 7: 14) If infant baptism were valid, those children would not need to have the merit of someone else extended to them.*.
(1. Korinter 7:14) Hvis dåp av spedbarn var gyldig, ville ikke barnet trenge å komme inn under verdien av foreldrenes kristne levemåte.*.

The Supreme Court passed a unilateral judgment sustaining the bank's claim that the agreements were valid.
Banken fikk enstemmig medhold i Høyesterett om at avtalene var gyldige.

The 1000 kroner and 500 kroner notes of series V were valid until 2001 and 2002 respectively.
Og 500-kronesedlene fra serie V var gyldige til henholdsvis 2001 og 2002.

A 5-digit sequence is considered complete and correct only if all finger movements were valid.
En 5-sifret sekvens anses fullstendig og korrekt bare hvis alle fingerbevegelser var gyldig.

According to the old standards, which were valid until 2010, the ceiling height should be at least 2.5 meters.
I henhold til de gamle standardene, som var gyldige fram til 2010, skulle takhøyden være minst 2,5 meter.

His parents, Antonio and Evelina, were engaged in agriculture, more precisely the vineyards, and were valid for one of the most reputable families.
Foreldrene hans, Antonio og Evelina, var engasjert i landbruket, mer presist vingårder, og var gyldig for en av de mest anerkjente familier.

In March 1642, with the King absent from London and war clouds gathering, Parliament decreed that its own Parliamentary Ordinances were valid laws, even without royal assent.
I mars 1642, mens kongen var fraværende fra London, og krigens skyer samlet seg, bestemte parlamentet at dets egen parlamentariske forordninger var lovlige lover, selv uten kongelig godkjennelse.

Foreign coins were soon replaced by Harald's coins, and they were valid currency everywhere in the kingdom.
Ganske raskt ble alle utenlandske mynter erstattet med Haralds egne mynter, og de ble gyldig betalingsmiddel i hele riket.

Eurojackpot prizes in Spain must be claimed within 30 days of the draw date, so tickets purchased for this draw were valid until Sunday 23rd August 2015.
Eurojackpot-premier i Spania må gjøres krav på innen 30 dager etter trekningens dato, så kuponger kjøpt til denne trekningen var gyldige frem til søndag 23. august 2015.

Eurojackpot prizes in Sweden must be claimed within 3 months of the draw date, so tickets purchased for this draw were valid until Friday 28th February 2014.
Eurojackpot-premier i Sverige må gjøres krav på innen 3 måneder etter trekningens dato, så kuponger kjøpt til denne trekningen var gyldige frem til fredag 28. februar 2014.

The referendum result is valid if more than half of voters approved it.
Resultatet av folkeavstemningen var gyldig dersom mer enn halvparten av velgerne deltok.

The Court of Appeals found that UNE's decision was valid and dismissed the appeal.
Lagmannsretten fant at UNEs vedtak var gyldig og forkastet anken.

Description: S/MIME policy failed to check if a certificate was valid.
Beskrivelse: S/MIME-regelen mislyktes i å sjekke om sertifikatet var gyldig.

The Court held that the decision from UNE was valid.
Flertallet kom da til at vedtaket var gyldig.

The contract is valid for one week.
Kontrakten gjelder i en uke.

The 90 days are valid when downloading or installation time.
De 90 dagene er gyldig når du laster ned eller installasjonstiden.

All dates/times are valid for the timezone Europe/Oslo.
Alle datoer/tider er gyldig for tidssonen Europe/Oslo.