What is the translation of " WHOSE ASSETS " in Chinese?

• 的资产

Examples of using Whose assets in English and their translations into Chinese

There are no persons or entities whose assets have been frozen.
没有任何个人或实体的资产被冻结。

Cereva Networks, whose assets were later purchased by EMC, had raised $137 million and laid off 140 employees back in 2002 after not getting off the ground.
Cereva网络,其资产后来被EMC收购，有筹集了1.37亿美元,解雇了140名员工早在2002年之后没有得到离地面。

Identification(s) of the person or entities whose assets have been frozen.
查明已被冻结资产的个人或实体。

Of the millionaires, whose assets are mainly used to invest in real estate.
占千万富豪的15%，他们的资产主要用于投资房地产。

Identification of the person or entities whose assets have been frozen;
资产已被冻结的个人或实体的身份；.

Facebook CEO Zuckerberg, whose assets soared by 238%, soared to 52 with a $13.5 billion asset..
Facebook的CEO扎克伯格，资产大涨238%，以135亿美元资产排名窜升至52位。

Identification(s) of the person or entities whose assets have been froze;
资产被冻结的个人或实体的身份；.

Therefore suspects or accused persons whose assets were below this threshold qualified for legal aid.
因此，其资产低于这一最低限额的嫌疑人或被告有资格享有法律援助。

The investments seeded the fortune of one of America's oldest dynasties, whose assets include Hyatt Hotels.
这些投资为美国最古老家族日后的财富洒下了种子，该家族的资产包括凯悦饭店。

The news comes about six months after the bankruptcy of Alpari U. K, whose assets and senior management have already been absorbed by the industry.
该消息在艾福瑞英国破产6个月后传出，其资产和高级管理团队早已离开该公司。

This requires additional work to be done by law enforcement authorities, thereby delaying the process, and at times affecting innocent individuals whose assets may have been frozen.
这样执法当局非加重工作不可，从而延迟了这一进程，有时牵连无辜的人，可能导致冻结其资产。

Not much is known about the Foreign Trade Bank, whose assets and investments are a state secret.
外界对朝鲜外贸银行了解甚少，该行的资产和投资属于国家机密。

Second, the laws of some States authorize the executive to name those parties whose assets are to be frozen.
第二个办法是，某些国家的法律授权行政部门指示，应将哪些当事方的资产冻结。

Not much is known about the Foreign Trade Bank, whose assets and investments are a state secret.
外界对朝鲜外贸银行所知甚微，其资产和投资是朝鲜的国家机密。

Circular No. 81206 of 4 October 2001 contains 27 names of organizations and persons whose assets are to be frozen;
年10月4日第81206号公告载有必须冻结资产的27个组织及个人的名称；.

On 17 May 2011, the European Union extended the restrictive measures to include a further 13 Syrian nationals whose assets were frozen and who were banned from travelling to or through the European Union.
年5月17日，欧洲联盟扩大了限制性措施的范围，又列入了13名叙利亚国民，他们的资产遭到冻结，被禁止去欧洲联盟旅行或者途经欧洲联盟。

Ipswich High School for Girls was sold to Ipswich Education Ltd, backed by the Chinese Wanda Group, whose assets total about £6 billion.
伊普斯维奇女子高中（IpswichHighSchoolforGirls）被出售给了中国万达集团（WandaGroup）支持的伊普斯维奇教育有限公司（IpswichEducationLtd.），后者的总资产约为60亿英镑。

Article 3 of the Terrorism Order makes it an offence to make any funds available to a person/entity whose assets have been frozen under article 4(1) except under the authority of a licence granted by the Treasury.
反恐令》第3条规定，向根据第4条第(1)款冻结其资产的个人/实体提供资金为犯罪行为，但财政部根据规定发出许可的除外。

Identification(s) of the person(s) or entities whose assets have been frozen.
资产被冻结的个人或实体的身份；.

(i) The first stage is to identify the individuals or groups whose assets are to be frozen:.
第一阶段是确定其资产需要予以冻结的个人或团体：.

The law applies to her because a man married her- a man whose assets dwarfed her own by far.
法律适用于她，因为一个男人娶了她--这个男人的资产使她自己相形见绌。

In 2000, with his wife, he formed the Bill& Melinda Gates Foundation, whose assets now are $29.1 billion.
同年，盖茨与妻子创立了比尔-梅林达.盖茨基金会，这个基金会目前管理的资产达291亿美元。

We are reminded of the Robber Barons of all ages-- companies and individuals whose assets are the result of exploitation.
我们提醒所有年龄段的强盗大亨-企业和个人的资产是剥削的结果。

In accordance with this decision, the companies have been added to the special list of individuals and companies whose assets and property interests are blocked in the United States.
根据这一决定，这些公司被列入特别名单，该名单所列个人和公司的资产和财产权益在美国受到封锁。

Commission Regulation 441/2007, which entered into force on 21 April, amended Council Regulation 423/2007, by including the names of the persons and entities whose assets are to be frozen according to Security Council resolution 1747(2007).
月21日生效的委员会第441/2007号条例,修订了理事会第423/2007号条例，将安全理事会第1747（2007）号决议规定须冻结其资产的个人和实体名单列入其中。