What is the translation of " WHOSE ASSETS " in Indonesian?

• yang asetnya

Examples of using Whose assets in English and their translations into Indonesian

The settlor is the one who establishes the trust and whose assets are transferred to the trust.
Settlor, yaitu orang yang mendirikan Trust dan memindahkan aset yang dimilikinya ke dalam Trust.

Ru, whose assets include Russia's most popular social media network VK, is owned by Kremlin-friendly billionaire Alisher Usmanov.
Ru, yang asetnya termasuk jaringan media sosial paling populer Rusia, VK, dikendalikan oleh miliarder Kremlin, Alisher Usmanov.

The investments seeded the fortune of one of America's oldest dynasties, whose assets include Hyatt Hotels.
Investasi tersebut menumbuhkan keberuntungan dari salah satu dinasti tertua di Amerika, dimana asset itu termasuk Hotel Hyatt.

Lili's uncle Salvator, whose assets were all already outside Egypt, sold the business to the Muslim Gabri family before leaving the country in 1957.
Lili paman Salvator, yang asetnya itu semua sudah di luar Mesir, menjual bisnis ke Islam Gabri keluarga sebelum meninggalkan negara itu pada 1957.

We are reminded of the Robber Barons of all ages-- companies and individuals whose assets are the result of exploitation.
Kami diingatkan Baron Robber dari semua peringkat umur- syarikat dan individu yang asetnya adalah hasil eksploitasi.

According to intelligence information, several members of the royal family whose assets were confiscated in whole or in part during the palace coup d'état in November 2017 have planned an operation against Crown Prince Mohammed bin Salman.
Menurut informasi intelijen, beberapa anggota keluarga kerajaan yang asetnya disita secara keseluruhan atau sebagian selama persekusi massal pada November 2017 diketahui telah merencanakan operasi untuk menggulingkan Putra Mahkota Mohammed bin Salman.

We are reminded of the Robber Barons of all ages-- companies and individuals whose assets are the result of exploitation.
Kita diingatkan dari Barons perampok dari segala usia- perusahaan dan individu yang asetnya adalah hasil dari eksploitasi.

The order also bars transactions with Venezuelan authorities whose assets are blocked, stating that“the making of any contribution or provision of funds, goods, or services by, to, or for the benefit of any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this order”.
Perintah itu juga melarang transaksi dengan otoritas Venezuela yang asetnya diblokir, yang menyatakan bahwa kontribusi atau penyediaan dana, barang, atau jasa apa pun oleh, untuk, atau untuk kepentingan setiap orang yang properti dan kepentingannya diblokir.

The Russian president Vladimir Putin is alleged to be the“head of the clan” whose assets are estimated at $200 billion.
The Russian Presiden Vladimir Putin didakwa menjadi" ketua puak", yang memiliki aset adalah dianggarkan lebih daripada$ 200 bilion.

Jason Gottlieb, a partner at law firm Morrison Cohen representing PlexCorps, whose assets the SEC froze after alleging its“scam” ICO was actually a sale of unregistered securities, said SEC offices in New York, Boston and San Francisco has issued subpoenas.
Jason Gottlieb, mitra di firma hukum Morrison Cohen yang mewakili PlexCorps, yang asetnya SEC membeku setelah menuduh penawaran koin awal scam awalnya adalah penjualan sekuritas yang tidak terdaftar, kepada CNBC bahwa surat panggilan tersebut berasal dari New York, Boston., dan kantor SEC San Francisco.

Basically, banks will not provide loans to applicants who do not have their own capital or whose assets are minimum.
Pada dasarnya, bank tidak akan memberikan pinjaman pada pemohon yang tidak memiliki modal sendiri maupun yang kekayaannya minimum.

The tax office estimates that there are at least 2,500 offshore companies whose assets actually belong to Indonesians, but which were not declared as such.
Kantor pajak memperkirakan ada sekitar 2.500 perusahaan lepas pantai yang asetnya benar-benar milik Indonesia namun tidak dideklarasikan demikian.

Citigroup: The largest financial services company not only in America but in the entire world-this honor goes to Citigroup, whose assets exceed $1trillion.
Citigroup: Perusahaan jasa keuangan terbesar tidak hanya di Amerika tapi di seluruh dunia-ini kehormatan pergi ke Citigroup, yang asetnya melebihi$ 1 trillion.

Wright-Casparius also helps manage a short-dated TIPS fund whose assets have reached almost $10 billion since it launched nearly two years ago.
Wright-Casparius juga membantu mengelola dana pendek tanggal TIPS yang asetnya telah mencapai hampir$ 10 miliar sejak diluncurkan hampir dua tahun yang lalu.

Citigroup: The largest financial services company not only in America but in the entire world-this honor goes to Citigroup, whose assets exceed $1trillion.
Citigroup: Perusahaan jasa keuangan terbesar tidak hanya di Amerika tetapi di seluruh dunia- kehormatan ini diberikan kepada Citigroup, yang asetnya melebihi$ 1 triliun.

Yazid was on the list of individuals, organisations and charities whose assets were frozen by the US Treasury in the wake of the September 11, 2001 attacks on the United States.
Yazid, 54, termasuk dalam daftar perorangan, organisasi dan badan amal yang aset-asetnya dibekukan oleh Kementerian Keuangan AS berkaitan dengan serangan 11 September 2001 terhadap AS.

His 37-year rule, which was the longest of a mature Swedish king to that date(subsequently passed by Gustav V and Carl XVI Gustav) saw a complete break with not only the Danish supremacy but also the Roman Catholic Church, whose assets were nationalized, with the Lutheran Church of Sweden established under his personal control.
Tahun pemerintahannya, adalah jangka masa yang paling lama untuk seorang raja Sweden matang sehingga( kemudiannya dilepasi tempoh lebih lama oleh Gustav V dan Carl XVI Gustav) menampakkan pengakhiran yang bukan sahaja dalam Ketuanan Denmark tetapi juga Gereja Roman Katolik, yang asetnya telah diwartakan untuk Gereja Lutheran di Sweden yang ditubuhkan di bawah kawalan peribadinya.

The order also bars transactions with Venezuelan authorities whose assets are blocked, stating that“the making of any contribution or provision of funds, goods, or services by, to, or for the benefit of any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this order”.
Perintah itu juga melarang transaksi dengan otoritas Venezuela yang asetnya diblokir, yang menyatakan bahwa kontribusi atau penyediaan dana, barang, atau jasa apa pun oleh, untuk, atau untuk kepentingan setiap orang yang properti dan kepentingannya di properti diblokir sesuai dengan itu. ke pesanan ini.

Currently, there are nearly 300 Islamic banks and financial institutions worldwide whose assets are predicted to grow to $1 trillion by 2013.
Akhir-akhir ini, sudah ada hampir 300 bank dan lembaga keuangan Islam di seluruh dunia yang memiliki aset yang ditaksir akan tumbuh hingga 1 triliun dolar AS tahun 2013 nanti.

The federal government has identified 16 critical infrastructure sectors whose assets, systems, and networks, whether physical or virtual, are considered so vital to the United States that their incapacitation or destruction would have a debilitating effect on security, economic security, public health or safety, or any combination thereof.
Pemerintah federal telah mengidentifikasi 16 sektor infrastruktur kritis yang aset, sistem, dan jaringannya, baik fisik maupun virtual, dianggap sangat vital bagi Amerika Serikat sehingga kelumpuhan atau kerusakannya akan berdampak buruk pada keamanan, keamanan ekonomi, kesehatan atau keselamatan masyarakat, atau kombinasinya.

APRIL is part of the RGE(Royal Golden Eagle) group, owned by the notorious deforestation tycoon Mr Sukanto Tanoto, whose assets are estimated to be worth around US$12 billion.
APRIL merupakan bagian dari grup Royal Eagle Group( RGE), dimiliki oleh pengusaha Indonesia terkenal, Sukanto Tanono, dimana asetnya diperkirakan bernilai sekitar US$ 12 milyar.

The Company was established in 1974 and operates as a is a nonprofit corporation whose assets are owned by the Government of Indonesia, under the Ministry of Finance, and supervised by PT Pertamina(Persero).
Perusahaan ini didirikan pada tahun 1974 dan beroperasi sebagai sebuah lembaga nirlaba yang asetnya dimiliki oleh Pemerintah Indonesia, di bawah Departemen Keuangan, dan diawasi oleh PT Pertamina( Persero).

The notice in the Official Gazette matches a decision by the United Nations in June to add Tahrir al-Sham to the list of people and organizations whose assets are to be frozen because of links to militant groups al-Qaida and Daesh.
Pengumuman di Lembaran Negara itu sesuai dengan keputusan Perserikatan Bangsa-Bangsa pada Juni untuk menambahkan Tahrir al-Sham ke dalam daftar orang atau organisasi yang asetnya akan dibekukan karena berkaitan dengan kelompok keras Alqaida dan IS.

It uses and expands upon Konica Minolta camera technologies, including the Minolta AF SLR lens mount, whose assets were acquired by Sony after the end of Konica Minolta's photography operations in early 2006.
Produk ini memanfaatkan dan mengembangkan teknologi kamera Konica Minolta, yang di antaranya digunakan pada lensa mount Minolta AF SLR, yang aset-asetnya diakuisisi oleh Sony setelah Minolta mengakhiri divisi kameranya pada awal 2006.

The notice in the Official Gazette matches a decision by the United Nations in June to add Tahrir al-Sham to the list of people and organizations whose assets are to be frozen because of links to militant groups al Qaeda and Islamic State.
Pemberitahuan dalam Lembaran Resmi negara itu menyusul keputusan oleh PBB pada bulan Juni untuk menambahkan HTS ke dalam daftar orang dan organisasi yang asetnya harus dibekukan karena kaitan dengan kelompok pejuang Al-Qaidah dan Islamic State( IS).

The Turkish presidential decision published on Friday matches a decision by the United Nations in June to add HTS to a list of people and organisations whose assets are frozen due to links to militant groups al-Qaeda and the Islamic State.
Pemberitahuan dalam Lembaran Resmi negara itu menyusul keputusan oleh PBB pada bulan Juni untuk menambahkan HTS ke dalam daftar orang dan organisasi yang asetnya harus dibekukan karena kaitan dengan kelompok pejuang Al-Qaidah dan Islamic State( IS).

They're just not saying whose asset it really is.
Dia Cuma tidak mengatakan aset milik siapa itu sebenarnya.