What is the translation of " WHOSE POWER " in Chinese?

• 其权力
• 的力量

Examples of using Whose power in English and their translations into Chinese

One still has to ask, whose power?
有人问，哪来的力量？?

Noise, whose power spectral density is constant, is called white noise.
具有均匀功率频谱的噪声称为白噪声。

Any deist god is an eternal entity whose power is equal to his/her will.
任何自然神论者的神都是一个永恒的实体，其力量等同其意志。

But the agency, whose power is limited by law, lately has shown little ability to deliver a serious blow.
但该机构的权力受到法律的限制，最近几乎没有显示出施加严重打击的能力。

The current head of state is the Queen Margaret II, whose power is only symbolic.
玛格丽特女王二世为国家元首，但是其权力仅有象征意义。

I know of an author whose power went out while he was recording an audiobook.
我知道一个作家，其停电了，而他录制有声读物的。

The current head of state is the Queen Margaret II, whose power is only symbolic.
现在的玛格丽特女王二世为国家元首，但其权力仅有象征意义。

There"s one king whose power has never faded, and whose kingdom will never end.
只有一位君王，他的权能从未消退过，他的国度将永不终结。

He looked into the pages of the Old Testament and saw a God of life, whose power prevails over the grave.
他浏览了旧约圣经的每一页，看到一位力量胜过坟墓的生命之神。

Hail to the God of America, Whose power the masses extol-- Convenience rules America; Convenience owns our soul.
来到美国。大家赞颂这权力-方便遍布在美国；方便控制着我们的灵魂。

The EU fully supports the National Assembly as a democratically elected institution, whose powers must be restored and respected.
她说欧盟支持委内瑞拉国民议会，其权力应得到恢复和尊重。

And first, concerning an Elective King, whose power is limited to his life, as it is in many places of Christendome at this day;
首先,关于选修国王,他生命的力量是有限的,因为它是在Christendome许多地方在这一天;

In general, mass society ideas held strong appeal for any social elite whose power was threatened by change.
总的来说，大众社会理论对任何权力遭到变化的威胁的社会精英来说都有着强烈的吸引力。

The investigation is conducted by the Public Security Office(police services), whose powers are specifically defined by article 61 of the Criminal Procedure Law which restricts its initiative to the following situations:.
调查由公安机关(警察)进行，《刑事诉讼法》第61条对其权力作了具体规定，将其先行拘留权限于以下情况：.

Moreover, unlike oil and gas pipelines, it's impossible to control whose electricity is flowing on whose power line.
此外，跟石油和天然气管道不一样，我们无法控制流动在输电线上的电能。

I want to pay tribute to Honda, whose power units ran like clockwork all weekend?
Brgt;“我还要对Honda表示敬意，Honda的动力单元在整个周末都发挥正常?

It only remained to give him the imperial crown, and then Germany and Spain would become one single state, whose power would be undeniable.
只剩下给他一个王冠，然后德国和西班牙成为一个国家，其权力不可否认。

Here's our list of the 100 men and women whose power, talent or moral example is transforming our world.
如下是我们评选出来的100人名单，其权力、才干或品德正影响着这个世界。

It remained only to give him the Imperial crown and then Germany and Spain would be one single government, whose power would be irresistible.
只剩下给他一个王冠，然后德国和西班牙成为一个国家，其权力不可否认。

It has finally happened- a solo exhibition of a Chinese artist whose power and interest does not depend on Chinese themes or subject matter.
这终于发生：一位中国艺术家的个展，其力量和兴趣却并不拘于中国的主题与素材。

Its corrupting influence is profound and, indeed, it has operated as a very powerful and embedded global RICO whose power to date remains unchecked.
它的有害影响是深远的-事实上，作为一个非常强大的，挂靠在全球勒索组织（RICO），其功率至今仍然未检查的官方机构。

The TIME 100 Here's our list of the 100 men and women whose power, talent or moral example is transforming the world.
如下是我们评选出来的100人名单，其权力、才干或品德正影响着这个世界。

Interestingly, they are also in the forefront in criticizing the permanent members, whose power and influence they claim to challenge.
有意思的是，在批评常任理事国上，它们也冲在前面，声称要挑战其权力和影响力。

The Hebrew prophets are believed to be ordinary men and women whose powers of inspiration have been developed and utilized by God.
而先知仍只是普通的男女，他们启发获得的力量是受上帝发展或使用的。

It's not surprising that we're often attracted to someone who is the opposite of us- whose power, independence, and certitude we admire.
我们常受到性格与我们完全相反的人所吸引，这并不令人讶异，因为我们钦佩他们所拥有的力量、独立性与坚定不移的态度。

On the other hand, the world made by men, motivated by hatred, whose power was based on oppression, greed, violence and destruction.
冲突的另一个方是由人来组成的世界，人的世界充满恨，它的力量基础在于压迫、贪婪、暴力和毁灭。

This last declaration is said of Israel, which symbolizes the church, whose power, which lies in Divine truths, is thus described.
最后这句说的是以色列，以此象征教会，其能力藏于神性真理之中，如此处所描述。

At present, the government will compensate coal-fired power plants whose power generation capacity is below a certain level.
目前，政府会对发电产能降到一定水平以下的燃煤电厂予以补偿。

The Governor is not an elected representative, but only an executive nominee whose powers are derived from the Cabinet's assistance and advice.
它表示，不是当选代表的总督只是一名行政被提名人，其权力来自国家内阁的援助和建议。

Compared with others, artists are always looking for something unusual and unique, whose power can help people better understand some or all things.
而艺术家，相比于其他人而言，总是在寻找一些不寻常与独特的东西，其中的力量可以帮助人们更好地理解一些或者所有事物。