What is the translation of " WHOSE POWER " in Serbian?

• чија снага
• чија моћ

Examples of using Whose power in English and their translations into Serbian

Heroes whose power.
Гди јунаци, који снагом.

Whose power is infinite.
Чији су потенцијали непресушни.

Our Power, whose power?
Коју власт, какву моћ?

Whose power is diminishing now that you've killed the last Zamoran heir.
Da, čije moći nestaju sad kad si ubio poslednjeg Zamora naslednika.

SMD-17K and SMD-18K, whose power is 100 liters.
СМД-17К и СМД-18К, чија је снага 100 литара.

We were able to convince the Congregation that it was your father- and not you- whose power they sought.
Ubedili smo Kongregaciju da je tvoj otac- a ne ti- onaj za čijom moći teže.

The most popular drills, whose power is about 600 watts.
Најпопуларније бушилице, чија снага је око 600 вати.

The minute Cassie activated the medallion, she alerted every dead witch whose power it's taken.
U trenutku kada je Kesi aktivirala medaljon, ona je uzbunila svaku mrtvu vešticu kojoj je oduzeta moć.

Price ASIC-miners, whose power is enough to generate new blocks at the moment is above$ 1500-3000.
Цена АСИЦ рудари, чија снага је довољно за стварање нових блокова у овом тренутку је изнад$ 1500-3000.

You can install a gasoline engine whose power is 1300 watts.
Можете инсталирати бензински мотор чија снага износи 1300 вати.

To Him whose power now at work in us can do immeasurably more than we ask or imagine.
А ономе који својом силом која делује у нама+ може учинити неизмерно више од свега што молимо или замислимо,+.

Some firms offer professional planetary mixers, whose power is 1000 watts.
Неке фирме нуде професионални планетарни миксеричија је снага 1000 вати.

It is you whose power must be a deterring factor for anyone who would like to bring us into conflicts and wars.
Управо ви јесте они, чија снага мора да буде одвраћајући фактор за свакога ко жели да нас уведе у сукобе и ратове.

And I type like a superhero-- if there was a superhero whose power was typing.
I ja kucam kao superheroj-- Kad bi postojao superheroj čija moč je kucanje.

It is the only non-Muslim country in the eastern Mediterranean whose power has increased rather than decreased, as any comparison between Israel, laureled with technological and military success, and crisis-ridden Greece quickly reveals.
Израел је једина немуслиманска земља Источног Средоземља чија моћ расте, што показују сва поређења између војно и технолошки успешне државе- Израела, и кризом опхрване Грчке.

Therefore there were two consuls in each year, whose power was absolutely equal.
Сваке године бирала су се два конзула, која су имала једнаку власт.

Models in the configuration called"Sporting" were equipped with a 4-cylinder straight-4 Fire engine with a volume of 1.1 liters, whose power was 53 hp.
Модели у конфигурацији под називом" Спортинг" били су опремљени са 4-цилиндричним 4-цилиндричним мотором са запремином од 1, 1 литара, чија снага је била 53 КС.

In industrial conditions, units are used whose power corresponds to 2000 watts.
У индустријским условима се користе јединице чија снага одговара 2000 вати.

In most cases, the Pajero 1 put a 3-liter 6-cylinder engine series 6G72, whose power- 177 liters. with.
У већини случајева, Пајеро 1 ставља 3-литарски 6-цилиндрични мотор серије 6Г72, чија снага је 177 литара. са.

Rumor has it that the development of a new engine, whose power will be 600- 650 hp, attracted experts McLaren.
Гласине говоре да је развој новог мотора, чија снага ће износити 600- 650 КС, привући стручњаке МцЛарена.

To illuminate the bathroom floor, the same lighting fixtures are used, as for the illumination of garden paths- airtight, durable lamps, whose power is not more than 5 W.
За освјетљавање пода купатила користе се иста расвјета, као и за осветљење баштенских стаза- непропусне, трајне сијалице, чија снага није већа од 5 В.

In Skyward Sword, it is revealed that the Zelda of that game is a reincarnation of the goddess Hylia, whose power flows through the royal bloodline. Shigeru Miyamoto used the name"Zelda" from American novelist Zelda Fitzgerald.
У Небески мач, показано је да је Зелда у тој верзији реинкарнација богиње Хилија, чија моћ тече краљевском крвљу. Shigeru Miyamoto је искористио име,, Зелда" од стране америчке књижевнице Зелде Фицџералд.

In the process of self-production of the considered unit using a motor whose power is equal to 4 kW.
У процесу самопроизводње разматране јединице коришћењем мотора чија је снага једнака 4 кВ.

To do this, you need a reversible motor, whose power is 200-500 watts.
Да бисте то урадили, потребан вам је реверзибилни мотор, чија снага износи 200-500 вати.

Tile cutters for professionals are equipped with large high-torque motors, whose power is up to 2.2 kW.
Резачи за плочице за професионалце опремљени су великим моторима високог обртног момента, чија снага износи до 2, 2 кВ.

On average, the engines used by washing machines, whose power does not exceed 200 watts.
У просеку, мотори који користе машине за прање веша, чија снага не прелази 200 вати.

God is not so much interested in how much is done, as in the question of whose power has energized the work.
Bog nije toliko zainteresovan koliko je urađeno, nego čijom silom je došla energija za rad.

For one-time use, it is enough to purchase equipment whose power will be up to 700 watts.
За једнократну употребу, довољно је купити опрему чија ће снага бити до 700 В.

Javanshir was assassinated, in 680, by the rival nobles, whose power he had tried to restrict.
Џаваншир је убијен 680. године од стране супарничког племића, чију је моћ покушао да ограничи.

Donning the mask was kinda incomplete conversion to the animal, whose power was transferred donned a mask.
Доннинг маску је некако непотпуна конверзија на животињу, чија власт је пребачен обукао маску.