What is the translation of " WHOSE POWER " in Norwegian?

• hvis makt
• hvis kraft
• hvis effekt
• hvis strøm

Examples of using Whose power in English and their translations into Norwegian

Whose power is equal to elegance.
Hvis makt er lik eleganse.

The coronation really defines the emperor as a ruler whose power comes from God.
Kroningsseremonien definerer keiseren som en hersker hvis makt er gudegitt.

Whose power would be right now?
Whose makt ville være akkurat nå?

It is necessary to select an amplifier whose power corresponds to the subwoofer.
Det er nødvendig å velge en forsterker hvis strøm samsvarer med subwooferen.

A relic whose power and profundity… goes beyond all our understanding.
En relikvie hvis kraft og dypsindighet… overgår all vår forståelse.

The statement is true even in the presence of a motor, whose power is 3 horsepower.
Erklæringen er sant selv i nærvær av en motor, hvis kraft er 3 hestekrefter.

Father, whose power we feel but cannot touch… I accept my fate.
Fader, hvis kraft vi kan føle, men ikke berøre… Jeg aksepterer min skjebne.

The Maintenance of prisoners was the responsibility of the government, into whose power they are.
Vedlikehold av fangene ble ansvaret for regjeringen, som har makt til de er.

As a ruler whose power comes from God. The coronation really defines the emperor.
Som en hersker hvis makt er gudegitt. Kroningsseremonien definerer keiseren.

And turbodiesel with a working volume of 1.9 and 2.2 liters, whose power was 120 and 138 hp, respectively.
Og turbodiesel med et arbeidsvolum på 1,9 og 2,2 liter, hvis effekt var henholdsvis 120 og 138 hk.

Price ASIC-miners, whose power is enough to generate new blocks at the moment is above$ 1500-3000.
Pris ASIC-gruvearbeidere, hvis makt er nok til å generere nye blokker i øyeblikket er over$ 1500-3000.

Amateur machines are, most of the time, equipped with a electric motor whose power does not exceed 1/2 ch.
Amatørmaskiner er mesteparten av tiden utstyrt med a elektrisk motor hvis kraft ikke overstiger 1/2 ch.

If you plan on using incandescent lamps whose power is 40 watts and 60 watts, then you will need, for example, three lamps at 40 watts and two 60 Watt.
Hvis du planlegger å bruke glødelamper hvis makt er 40 watt og 60 watt, så du trenger, for eksempel tre lamper på 40 watt og to 60 Watt.

Donning the mask was kinda incomplete conversion to the animal, whose power was transferred donned a mask.
Iføre seg maske var ganske ufullstendig konvertering til dyret, hvis makt ble overført donned en maske.

With four rare plant derivatives, whose power is boosted by‘miraculous' Allantoin, essential Vitamin E, and Hops Extract, every component of the Fabulous Breasts Cream is selected with the utmost care for your breasts.
Med ekstrakter fra fire sjeldne planter, hvis kraft forsterkes av det“mirakuløse” allantoin samt vitamin E og humleekstrakt, er alle bestanddelene i Fabulous Breasts Cream valgt med hensyn til dine bryster.

That is, the top of the soil is applied a first layer 2 cm, followed by a second layer, whose power does not exceed 1 cm.
Det vil si at toppen av jordsmonnet blir påført et første lag 2 cm, etterfulgt av et andre lag, hvis kraft ikke overstiger 1 cm.

Gamma-ray burst- a tremendous flash of gamma rays, whose power a hundred times can surpass the power of radiation of our galaxy.
Gamma-ray burst- en enorm flash-gamma-stråler, hvis makt hundre ganger kan utnytte kraften av stråling av vår galakse.

It remained only to give him the Imperial crown and then Germany and Spain would be one single government, whose power would be irresistible.
Det var bare å gi ham imperial crown og deretter tyskland og spania ville være én regjeringen, som har makt, ville være uimotståelig.

Experts advise to put a machine on every consumer, whose power exceeds 1.5kW(heating tanks, washing machines and so on).
Eksperter anbefaler å sette en maskin på hver forbruker, hvis makt overstiger 1,5 kW(oppvarming tanker, vaskemaskiner og så videre).

This is a long payback period(on average about 2 years), dependence on the weather and the inability to provide energy to those appliances whose power is high.
Dette er en lang tilbakebetalingstid(i gjennomsnitt ca 2 år), avhengighet av været og manglende evne til å gi energi til de apparatene hvis strøm er høy.

I have lost for all time the ancient sword of my fathers whose power was meant to unite all men not to serve the vanity of a single man.
For all tid har jeg tapt mine forfedres sverd, hvis makt skulle forene alle mennesker og ikke tjene én manns forfengelighet.

To illuminate the bathroom floor, the same lighting fixtures are used, as for the illumination of garden paths- airtight, durable lamps, whose power is not more than 5 W.
For å belyse badet gulvet, brukes samme belysningsarmaturer, som for belysning av hagenes veier- lufttette, holdbare lamper, hvis effekt ikke er mer enn 5 W.

To ground the enclosure air conditioners, electric stoves and other appliances whose power exceeds 1300 W, applies a separate wire that is attached to the neutral conductor mains.
Å jorde kabinett klimaanlegg, elektriske ovner og andre apparater som har makt overstiger 1300 W, gjelder en egen tråd som er festet til den nøytrale lederen strømnettet.

If this figure does not exceed 3 meters, then for effective heating of 10 square meters of room it will be necessary to purchase a radiator whose power is equal to one kilowatt.
Hvis dette tallet ikke overstiger 3 meter, da for effektiv oppvarming av 10 kvadratmeter av et rom, vil det være nødvendig å kjøpe en radiator, hvis effekt er lik ett kilowatt.

The secret behind this wonderful achievement is the special selection of herbal components, whose power is supplemented by the extraordinary effects of the Zinc Gluconate, Solidilin, and Drilizen.
Hemmeligheten bak denne fantastiske bragden er det spesielle utvalget av urtekomponenter, hvis kraft er supplert med de ekstraordinære effektene av sinkglukonatet, Solidilin og Drilizen.

Modern developers armed with computers whose power surpasses even the craziest predictions of science fiction of the past, is still not able to create such a brilliant game, which is a series of games about a plumber and his friends.
Moderne utviklere bevæpnet med datamaskiner som har makt overgår selv de villeste spådommer om science fiction fra fortiden, er fortsatt ikke i stand til å skape en slik strålende spillet, som er en serie med spill om en rørlegger og hans venner.

We need to build up an intimate inner relationship with a being whose compassion is wide enough to understand us and whose power is developed enough to help us.
Vi trenger å bygge opp et intimt indre forhold til én hvis medfølelse er stor nok til å forstå oss og hvis kraft er så utviklet at den kan hjelpe oss.

One of the most challenging issues with Islamists, whose power has been increasing for some years, is their sharp differentiation between Sunni-Muslims on the one side and Christians, Jews and other undesirable groups on the other.
En av utfordringene med islamistene hvis makt har vært økende over lengre tid, er at de skiller skarpt mellom sunni-muslimer på den ene siden og kristne, jøder og andre uønskede grupper på den andre.

In 2006 Wafa Sultan was named in Time Magazine in a list of one hundred influential people in the world"whose power, talent or moral example is transforming the world.
I 2006 ble Wafa Sultan navngitt i Time Magazine i en liste over 100 innflytelsesrike menneskene i verden«hvis makt, talent eller moralske eksempel transformerer verden.».

David's nephew William fitz Duncan was appointed to rule Moray, and it has been proposed that Matad, whose power lay in the Scottish kingdom's heartland of Atholl, may also have been granted authority in the new lands north of the Mounth, and that his marriage to Margaret, Haakons daughter, was arranged with this in mind.
Det har blitt foreslått at Maddad, som hadde makten sin i det skotske kongedømmets kjerneområde Atholl, også kan ha fått autoritet i de nye landområdene nord for elven Mounth og at ekteskapet med Margaret Håkonsdatter ble inngått nettopp med dette for øye.

How to use "whose power" in a sentence

Whose power is like a few kind words.

Zeitgeist, whose power was cut off by Qabiri.

computers whose power and speed defy the imagination.

Whose power turned to might, pure and simple.

By whose power did this mystery system work?

Whose power had Jesus used in raising Lazarus?

and whose power is demonstrated in His resurrection.

Brisingamen–a magic necklace whose power cannot be resisted.

Whose power grid Internet connection did they exploit?

Yet, whose power has endured, Caesar or Jesus?