What is the translation of " BASIC DIMENSIONS " in Croatian?

• osnovne dimenzije
• temeljne dimenzije

Examples of using Basic dimensions in English and their translations into Croatian

A rubber band has three basic dimensions: length, width, and thickness.
Volumeni imaju tri dimenzije: visinu, širinu i dužinu.

Tunnel profile generated from measurement data with basic dimensions.
Profil tunela generiran iz podataka mjerenja sa osnovnim dimenzijama.

You have got your basic dimensions- length, breadth, depth and time.
Imate osnovne dimenzije, jel- dužina, širina, visina i vrijeme.

Pendarovski: The future Macedonian Army has to be transformed along two basic dimensions.
Pendarovski: Buduća Makedonska Vojska mora biti transformirana u skladu s dvije osnovne premise.

There are two basic dimensions of income allocation or sharing in Nigeria.
Postoje dvije osnovne dimenzije raspodjele dohotka ili dijeljenje u Nigeriji.

In spite of numerous later alterations, the complex has remained within its preserved basic dimensions defined in the 5th and 6th cc.
Unatoč brojnim kasnijim pregradnjama i dogradnjama, kompleks je sačuvan u osnovnim gabaritima zacrtanim u 5. i 6.

The basic dimensions of the staircase design are counted even at the stage of the design of the house.
Osnovne dimenzije izvedbe stubišta izračunavaju se čak iu fazi razvoja projekta kod kuće.

Compared to the five-door Astra, the ride height of the GTC is lowered by 15 mm while the basic dimensions of the chassis slightly increase.
U usporedbi s peterovratnom Astrom, vozna visina GTC-a snižena je za 15 mm dok su se osnovne dimenzije podvozja nešto povećale.

The basic dimensions of the modules are selected for the installation in a standard 19-inch(19″) cabinet.
Osnovne su mjere modula izabrane za ugradnju u standardni 19-inčni(19″) ormar.

In the drawings shows the overall dimensions of the stairs, marking the top of the steps on the stringer, the angles of the steps and basic dimensions of steps themselves.
U crteža pokazuje opće dimenzije stepenica, obilježavanje vrh koraka na Stringer, uglova koraka i osnovne dimenzije koraka sebe.

Based on these basic dimensions, calculate flow fabric, manufactured first paper pattern lambrequin with drapery and folds.
Na temelju tih osnovnih dimenzija, izračunati protok tkanina, proizveden prvi papir uzorak ukras iznad prozora ili vrata sa draperijom i nabora.

In the drawings shows the overall dimensions of the stairs, marking the top of the steps on the stringer, the angles of the steps and basic dimensions of steps themselves.
U crteža pokazuje opće dimenzije stepenica, obilježavanje vrh koraka na Stringer, uglova koraka i osnovne dimenzije koraka sebe. Usluga je na mjestu www. zhitov.

The basic dimensions of the G5 series microswitch are the same as ordinary G5 switch, which with compact structure and convenient installation.
Osnovne dimenzije mikro prekidača serije G5 su jednake kao i obična G5 prekidač, koji je kompaktnom strukturom i prikladnom instalacijom.

Parental consistency in parenting involves agreeing on parenting principles, division of affairs in raising a child, and mutual support and cooperation of parents, and two basic dimensions, attunement and nonattunement of parents in upbringing, may differ.
Usklađenost roditelja u odgoju uključuje dogovor o principima odgoja, podjelu poslova oko podizanja djeteta i uzajamnu podršku i suradnju roditelja, te se mogu razlikovati dvije temeljne dimenzije, usklađenost i neusklađenost roditelja u odgoju.

The program works on all the basic dimensions of your life, allowing you to experience deep healing at the physical, mental and emotional levels.
Program djeluje na svim dimenzijama vašeg života, omogućavajući da doživite duboko iscjeljenje na fizičkoj, mentalnoj i emocionalnoj razini.

Sociology is a modernist sciencealso because it sees the development of society within the framework of the basic dimensions ofchanges initiated by the political and industrial revolution, and as such, the further progress ofscience, industry and political democracy.
Osim znanstvenosti sociologijaje moderna znanost i zbog toga što razvoj društva vidi u okviru temeljnih dimenzija promjenainiciranih političkom i industrijskom revolucijom, dakle, daljnjim napretkom znanosti, industrijei političke demokracije.

Formulae for the basic dimensions of turbine parts are well documented and a highly efficient machine can be reliably designed for any fluid flow condition.
Jednadžbe za osnovne dimenzije dijelova turbina su dobro dokumentirane i visoko učinkovit stroj se može pouzdano dizajnirati za bilo koje stanje fluida.

The index gauges countries' average achievements in three basic dimensions of human development: life expectancy, adult literacy and income, as measured by GDP per capita in purchasing power parity in US dollars.
Indeksom se procjenjuju prosječni uspjesi zemalja u trima temeljnim dimenzijama ljudskog razvitka: životnoj dobi, pismenosti odraslih i prihodima, izračunatim po BDP-u po glavi stanovnika u skladu s kupovnom moći u američkim dolarima.

It measures countries' average achievements in three basic dimensions of human development: life expectancy at birth, adult literacy and school enrolment, and income as measured by GDP per capita in purchasing power parity(PPP) in US dollars.
Njime se mjeri prosjek dostignuća zemalja u tri temeljne dimenzije ljudskog razvitka: životnog vijeka, pismenosti odraslih osoba i upišu u škole, kao i osobnim dohodcima izmjerenim prema BDP-u po glavi stanovnika u kupovnoj moći obračunatoj u američkim dolarima.

The HDI is a composite index, gauging countries' average achievements in three basic dimensions of human development: life expectancy at birth, adult literacy and school enrolment, and income, as measured by GDP per capita in purchasing power parity(PPP) in US dollars.
HDI je složeni indeks u kojem se procjenjuje prosječan uspjeh zemalja u trima temeljnim dimenzijama ljudskog razvitka: očekivanoj životnoj dobi, pismenosti odraslih te upisima u škole, kao i prihodima koji se mjere prema BDP-u po glavi stanovnika u kupovnoj moći(PPP) izraženoj u američkim dolarima.

In physics, time seems to be an undefined basic dimension, as much a taken-for-granted given as it is outside the realm of science.
U fizici, vrijeme je nedefinirana temeljna dimenzija, te je u tom smislu jednako neosporna i nerazložena danost kao i u izvanznanstvenom području.

In the case of step(s) integrated in the track frame(see Figure 5), it can be retracted under an angle of≤ 15°, if at least the basic dimension of riser height dimension B, and the tread depth F1 according to the Table 1 of EN ISO 2867:2006 is met, measured from the outer edges of the track shoes.
U slučaju gazišta(ili više njih) ugrađenog na okvir gusjenice(vidjeti sliku 5.) ono se može uvući pod kutom ≤ 15°, ako je ispunjena najmanje osnovna dimenzija podizača visine dimenzije B te dubina gaznog sloja F1 prema tablici 1. norme EN ISO 2867:2006, mjerena od vanjskih rubova gusjenica.

The basic sawing dimensions of a conventional cladding board are.
Osnovne dimenzije piljenja konvencionalne ploče za oblaganje su.

The dimensions are basic and may deviate from the actual dimensions Technical document: 3KF.
Navedene dimenzije su okvirne i mogu odstupati od stvarnih Tehnički list: 3KF(PDF).

These factors show a substantial correspondence with basic personality dimensions within the lexical approach, obtained in other languages, and they are interpreted and labelled according to their original names: Emotional Stability( F1), Extraversion( F2), Agreeableness( F3), Conscientiousness( F4), and Intellect/ Opennes to Experience F5.
Ovi faktori pokazuju znatnu korespondentnost s osnovnim dimenzijama leksičkog pristupa u istraživanju strukture ličnosti, dobivenih na ostalim jezicima, te su interpretirani i označeni u skladu sa originalnim nazivima: Emocionalna stabilnost( F1), Ekstraverzija( F2), Ugodnost( F3), Savjesnost( F4), te Intelekt/ Otvorenost za iskustva F5.

The improvement of mechanical properties of polymer composites reinforced with electro spun, nonwoven or oriented constructs(dimensions of the basic units in the micro nano scale) based on polyurethane and polystyrene.
Poboljšanje mehanièkih svojstva polimernih kompozita ojaèanih s elektroispredenim, netkanih ili orijentiranih tvorevina(dimenzije osnovne jedinice na mikro-nano skali) na bazi poliuretana i polistirena.