What is the translation of " BASIC DIMENSIONS " in Serbian?

• основне димензије
• osnovne dimenzije

Examples of using Basic dimensions in English and their translations into Serbian

Types and basic dimensions.
Типови и основне димензије.

Basic dimensions of the aircraft.
Основне димензије авиона.

Microstation for the three basic dimensions at customer level.
Мицростатион за три основне димензије на нивоу клијента.

A standard commercial washing machine for setting up has the following basic dimensions.
Стандардна комерцијална машина за прање веша има следеће основне димензије.

You've got your basic dimensions- length, breadth, depth and time.
Imate osnovne dimenzije, jel, dužina, širina, visina i vrijeme.

Pendarovski: The future Macedonian Army has to be transformed along two basic dimensions.
Pendarovski: Transformacija makedonske vojske mora se odigrati uz poštovanje dve dimenzije.

In particular, Cattell was interested in exploring the basic dimensions and structure of human personality.
Конкретно, Кател је био заинтересован за истраживање основних таксономских димензија и структуре људске личности.

Based on these basic dimensions, calculate flow fabric, manufactured first paper pattern lambrequin with drapery and folds.
На основу ових основних димензија, израчунати проток тканина, произведен први рад модел рецкав украс изнад прозора или врата са драперија и набора.

HDI measures the average achievement in three basic dimensions of human development.
ХДИ мери просечна достигнућа у земљама по три основне ствари у људском развоју.

This is in the basic dimensions just a little more than a common composter, which you can also use for the rest, also for a short time as a bed.
То је у основним димензијама само нешто више од уобичајеног компостара који можете користити и за остало, такође на кратко време као кревет.

Factor analysis became a powerful tool to help uncover the basic dimensions behind a confusing array of surface variables in a particular domain.
Факторска анализа постала је моћно средство које помаже у откривању основних димензија које леже у основи збуњујућег низа површинских варијабли унутар одређеног домена.

In the drawings shows the overall dimensions of the stairs, marking the top of the steps on the stringer, the angles of the steps and basic dimensions of steps themselves.
У цртежима приказује укупне димензије степеница, обележавање врху корака на Стрингер, углови кораци и основне димензије корака себе.

The following dimensions are the basic dimensions of bearings according to international standards, if the customer has different requirements, we can customize.
Сљедеће димензије су основне димензије лежајева према међународним стандардима, ако купац има различите захтјеве, можемо прилагодити.

Also on the ultrasound it is already possible to assess the motor activity, the compliance of the basic dimensions of the baby with the gestational age and check the baby's heartbeat.
Такође, на ултразвуку је већ могуће проценити моторичку активност, усклађеност основних димензија бебе са гестацијском годином и проверити откуцаје бебе.

It measures countries' average achievements in three basic dimensions of human development: life expectancy at birth, adult literacy and school enrolment, and income as measured by GDP per capita in purchasing power parity(PPP) in US dollars.
Njime se meri prosek uspeha zemalja u tri osnovne dimenzije ljudskog razvoja: životnom veku, pismenosti odraslih ljudi i upišu u škole, kao i ličnim dohocima procenjenim prema BDP-u po glavi stanovnika u kupovnoj moći obračunatoj u američkim dolarima.

In the 1920s, Cattell worked with Charles Spearman who was developing the new statistical technique of factor analysis in his effort to understand the basic dimensions and structure of human abilities.
Током 1920-их Кател је радио са Спарманом који је развијао нову статистичку технику факторске анализе у свом настојању да разуме основне димензије и структуру људских способности.

The Human Development Index(HDI) measures the average achievements in a country in three basic dimensions of human development: a long and healthy life, access to knowledge and a decent standard of living.
Indeks ljudskog razvoja( HDI) predstavlja zbir preduzetih mera za napredak u tri kategorije- dug i zdrav život, pristup obrazovanju i pristojan životni standard.

The basic dimensions of formal and actual independence of regulatory bodies are: the status and authority; financial independence; autonomy of decision-making; professionalism, transparency and accountability. Snezana Trpevska, professor at the Skopje High School of Journalism, presented an analysis of the independence of broadcasting regulatory bodies in Macedonia.
Osnovne dimenzije formalne i stvarne nezavisnosti regulatornih tela su: Status i ovlašćenja; finansijska samostalnost; samostalnost odlučivanja; stručnost i transparentnost i odgovornost. Snežana Trpevski, profesorka Visoke škole za novinarstvo u Skoplju predstavila je analizu nezavisnosti difuznih regulatornih tela u Makedoniji.

The analysis of the current situation of social exclusion and poverty in Serbia builds on Laeken indicators that reflect the situation in four basic dimensions: financial poverty, employment, education and health.
Као основ за анализу тренутног стања о социјалној искључености и сиромаштву у Србији коришћени су Лакен показатељи који рефлектују стање у четири основне димензије: финансијско сиромаштво, запосленост, образовање и здравство.

The index gauges countries' average achievements in three basic dimensions of human development: life expectancy, adult literacy and income, as measured by GDP per capita in purchasing power parity in US dollars.
Indeksom se procenjuju prosečni uspesi zemalja u tri osnovne dimenzije ljudskog razvoja: životnom veku, pismenosti odraslih i prihodima, izračunatim po BDP-u po glavi stanovnika u skladu sa kupovnom moći u američkim dolarima.

The total harmony of the two entireties- the relationship of the basic dimensions, the placement of the decoration and carefully conceived rhythm of the architectonic elements- could have been created only by tastes cultivated according to the standards of the highest quality in Comnen art.
Укупна хармонија двеју целина- однос основних мера, распоред украса и брижљиво смишљен ритам архитектонских елемената- могла је настати само по укусу однегованом на мерилима највишег слоја комнинске уметности.

The HDI is a composite index, gauging countries' average achievements in three basic dimensions of human development: life expectancy at birth, adult literacy and school enrolment, and income, as measured by GDP per capita in purchasing power parity(PPP) in US dollars.
HDI je složeni indeks u kojem se procenjuje prosečan uspeh zemalja u tri osnovne dimenzije ljudskog razvoja: očekivanom životnom veku po rođenju, pismenosti odraslih i upisa u škole, kao i prihoda koji se mere prema BDP-u po glavi stanovnika u kupovnoj moći izraženoj u američkim dolarima.

If no installation solution is planned in a kitchen unit, this basic dimension should be accepted before the purchase.
Ако се у кухињској јединици не планира никакво решење за уградњу, ову основну димензију треба прихватити пре куповине.

And even if there are some misunderstandings among EU countries, there are no insurmountable conflicts," Joksimović has said, adding that the EU has, in this way, retained the basic dimension with which it was created- a project of peace and progress of all countries.
И међу државама ЕУ постоје неразумевања, али не и непремостиви сукоби“, рекла је Јоксимовић и додала да је на тај начин, ЕУ задржала основу димензију са којом је настала, пројекат мира и прогреса свих држава.

Bearing No. Boundary dimensions Basic load ratings Limiting speeds Mass.
Имајући бр Боундари димензије Основни рејтинг оптерећења ограничавање брзине маса.

For double-leaf windows, the standard offers the following basic structural dimensions in width.
За двокрилне прозоре, стандард нуди следеће основне димензије конструкције по ширини.

When you're selecting cover photos, shared images, and other social media assets, knowing the basic image dimensions might not cut it.
Када се одабира насловне фотографије, дељена слике, и другим друштвеним медијима средства, знајући основне димензије слике можда неће смањити.