What is the translation of " BASIC DIMENSIONS " in German?

• Grundabmessungen
• Grundmaße
• Grunddimensionen
• Grundmaßen

Examples of using Basic dimensions in English and their translations into German

The basic dimensions are 600x400 and 300x400 mm.
Die Grundabmessungen sind 600x400 and 300x400 mm.

Each room can be described by rectangular axes, i.e. three basic dimensions.
Jeder Raum kann durch rechtwinklige Achsen, also drei Grunddimensionen beschrieben werden.

Basic dimensions like vertical height and wall clearance.
Grundmaße, wie Steighöhe und Wandabstand.

Dimensions height 142 mm, basic dimensions are diverse Description.
Maße Höhe 142 mm, Grundmaße divers Beschreibung.

The basic dimensions are 1200x800 and 1200x1000mm.
Die Grundabmessungen sind 1200x800 and 1200x1000.

The extendable basic unit has a working height of 2.90m at basic dimensions of 1.85 x 0.80m.
Als Grundeinheit bietet es eine Arbeitshöhe von 2,90m bei einem Grundmaß von 1,85 x 0,80m.

Basic dimensions 100 x 360 m four bays 100 x 90 m each.
Grundabmessung 100 x 360 m vier Abschnitte je 100 x 90 m.

Sealed enclosures in eleven basic dimensions, different heights and two standard materials.
Robuste Vielfalt in 11 Grundabmessungen, unterschiedlichen Höhen und 2 Standardmaterialien.

Basic dimensions with handle and wheels I 800 x W 440 x H 923mm.
Grunddimensionen mit Griff und Rollen L 800 x B 440 x H 923 mm.

Logistics can often be made more efficient by modularising the basic dimensions length and width.
Durch eine Modularisierung der Grundabmessungen(Länge und Breite) kann oft die Logistik effizienter gestaltet werden.

Edit the size and basic dimensions of the free form shape. Lesson 3 years ago.
Bearbeiten Sie die Größe und Basisbemaßungen der Freiform. Lesson 3 Jahre Vor.

The container, which can be designed according to the customer's specific design has basic dimensions of 3 m by 3 m with a height of 2 m.
Der Behälter, der kundenspezifisch ausgeführt werden kann, hat Grundmaße von 3 m mal 3 m bei einer Höhe von 2 m.

The basic dimensions of the staircase design are counted even at the stage of the design of the house.
Die Grundmaße des Treppenhausdesigns werden bereits bei der Planung des Hauses berücksichtigt.

The cabinet is offered in three different depths which cover basic dimensions of active components, which are also intended for such solutions.
Wir bieten das Gehäuse in drei unterschiedlichen Tiefen an, die die Grundabmessungen der aktiven Komponenten für ähnliche Lösungen abdecken.

With its basic dimensions of 28m x 11m, it acts as a mediator between these two key urban features.
Mit seinen Grundmaßen von 28m x 11m fungiert er als Mittler zwischen beiden städtischen Bausteinen.

Modifying a circle fender with a conical fender body provides greater deflection resulting in higher energy absorption with similar basic dimensions.
Die Modifikation des Circle Fenders durch konische Fenderkörperausprägung ermöglicht einen deutlich höheren Fenderweg und dadurch eine höhere Energieaufnahme bei ähnlichen Grundabmessungen.

And: all models have the same basic dimensions and operating data as previous roof fans by Nicotra Gebhardt.
Alle Baureihen verfügen über gleiche Grundabmessungen und Betriebsdaten wie frühere Dachventilatoren von Nicotra Gebhardt.

Basic dimensions: Lenght x Width Thickness/Height Volume density of foamed material Compression load deflection Norms to be observed: DIN 13014 DIN 597 Section 1 and 2.
Grundlegende Abmessungen: Länge x Breite Dicke/Höhe Raumgewicht des Schaumstoffs Stauchhärte Zu beachtende Normen: DIN 13014 DIN 597 Teil 1 und 2.

The new containers in the basicline plus series with basic dimensions of 800 x 600 mm offer room for transporting and storing large goods of all kinds.
Die neuen Behälter der Serie basicline plus mit den Grundmaßen 800 x 600 mm bieten Raum für den Transport und die Aufbewahrung von großen Waren jeglicher Art.

Based on these basic dimensions, calculate flow fabric, manufactured first paper pattern lambrequin with drapery and folds.
Basierend auf diesen grundlegenden Dimensionen berechnen fließen Gewebe, hergestellt erste Papier Muster Lambrequin mit Vorhängen und Falten.

Exhibitor Profile Floor Plan The new containers in the basicline plus series with basic dimensions of 800 x 600 mm offer room for transporting and storing large goods of all kinds.
Die neuen Behälter der Serie basicline plus mit den Grundmaßen 800 x 600 mm bieten Raum für den Transport und die Aufbewahrung von großen Waren jeglicher Art.

The investigations showed that two basic dimensions dictated a large proportion of the way not only trademarks, but also faces are perceived. One of the dimensions constitutes overall assessment.
Die Untersuchungen konnten zeigen, dass ein Großteil der Wahrnehmung sowohl von Markenzeichen als auch von Gesichtern durch zwei grundlegende Dimensionen bestimmt wird: Bei der einen Dimension handelt es sich um die allgemeine Bewertung.

By simultaneous visualization(overlapping with different colours) of profile flower and basic dimensions of the roll tools you may detect at once where a roll has to be modified or spacers have to be inserted.
Durch gleichzeitiges Darstellen(Überblenden in unterschiedlichen Farben) der Profilblumen und der Grunddimensionen der Walzwerkzeuge erkennen Sie sofort, wo eine Rolle zu verändern ist oder Distanzscheiben einzusetzen sind.

For the new democracies in Europe's east, EU membership has five basic dimensions: historical symbolism, security, economic prosperity, political stability, and a guarantee of the rule of law.
Für die neuen Demokratien im Osten Europas hat die EU-Mitgliedschaft fünf grundlegende Dimensionen, nämlich: historische Symbolkraft, Sicherheit, wirtschaftlicher Wohlstand, politische Stabilität und die Garantie der Rechtsstaatlichkeit.

Basic dimension of 11.00 x 7,00 m is suitable also for narrow properties.
Grundmass von 11.00 x 7.00 m ist auch fÃ1⁄4r schmale GrundstÃ1⁄4cke geeignet.

All our building blocks are because of their basic dimension of 30 mm.
Alle unsere Bauklötze sind wegen ihres Grundmaßes von 30 mm.

The basic dimension of the board is 1,250 x 625 mm with thickness of 8 and 10 mm.
Die Grundabmessungen der Platte sind 1 250 x 625 mm, Dicke 8 und 10 mm.

The manufacturer of the precinct knew that π 3.14 and made use of the golden section with basic dimension 0,528 which all the rest are multiples.
Der Hersteller des Bezirks wusste, dass π 3,14 und machte Verwendung des goldenen Schnittes mit grundlegenden Dimension 0,528 der ganze Rest sind Vielfache.

In conclusion, I would just like to say that it is unfortunate that this basic dimension of secularism is not dealt with in detail in such an important debate.
Ich bedaure- und damit will ich schließen, Herr Präsident-, daß diese grundlegende Dimension des Laizismus in einer derart bedeutenden Aussprache nicht thematisiert wurde.

At the base of the Church's promotion of vocations, there must therefore be a great common commitment, which challenges the lay faithful as well as priests and religious and consists in rediscovering that basic dimension of our faith through which life itself, every human life, is the fruit of God's call and can only be positively fulfilled as a response to this call.
Der Sorge der Kirche um die Berufungen muss deshalb immer ein tiefgreifendes gemeinsames Bemühen zugrundeliegen, das die Laien, die Priester und die Ordensleute auf den Plan ruft und darin besteht, die Grunddimension unseres Glaubens wiederzuentdecken, derzufolge das Leben, jedes menschliche Leben, Frucht des Rufes Gottes ist und sich nur als Antwort auf diesen Ruf positiv verwirklichen kann.