What is the translation of " DEVELOPED A METHOD " in Croatian?

• razvili su metodu
• je razradio metodu

Examples of using Developed a method in English and their translations into Croatian

She developed a method, and I'm Hypnosis.
Razvila je metodu i odlično djeluje. Pomoću hipnoze.

In collaboration with our insurer, we have developed a method of insurance to cater for all situations.
U suradnji s našim osiguravateljem, razvili smo metodu osiguranja koja će udovoljiti svim situacijama i uslugama.

She developed a method, and I'm Hypnosis.
Pomoću hipnoze. Razvila je metodu i odlično djeluje.

To restore burnt documents recovered During the Second World War, my countrymen developed a method from bombed out enemy bases.
Spašavanja spaljenih dokumenata iz izgorjelih neprijateljskih baza. rata, moji su zemljaci razvili metodu svj.

They developed a method to strip away a person's identity.
Oni su razvili metodu za oduzeti identitet osobe.

During the Second World War, to restore burnt documents recovered from bombed out enemy bases. my countrymen developed a method.
Spašavanja spaljenih dokumenata iz izgorjelih neprijateljskih baza. rata, moji su zemljaci razvili metodu svj.

She developed a method and I'm telling you it works like a charm.
Razvila je metodu i odlično djeluje.

From bombed out enemy bases. During the Second World War, my countrymen developed a method to restore burnt documents recovered.
Spašavanja spaljenih dokumenata iz izgorjelih neprijateljskih baza. rata, moji su zemljaci razvili metodu svj.

Mr. Toulon has developed a method of animating his puppets without string.
Toulon razvio metodu da upravlje lutkama bez strune.

I hope you can set aside your envy and share it. Now, in the event you have already developed a method for handling the problem.
Nadam se da možete zavist ostaviti po strani i podijeliti je. Sad, u slučaju da ste već razvili metodu za rješavanje problema.

Explain that. They developed a method to strip away a person's identity.
Razvili su metodu kojom su mogli ukloniti nečiji identitet. Objasni.

To restore burnt documents recovered During the Second World War, Hmm? my countrymen developed a method from bombed out enemy bases. The smell.
Moji zemljaci razvili su metodu Tijekom Drugog svjetskog rata, Hm? za vraćanje oporavljenih dokumenata od bombardiranih neprijateljskih baza. Miris.

We have developed a method with which you can learn Serbian in short order and speak it fluently.
Smislili smo metodu s kojom ćete u kratkom vremenu naučiti srpski i tečno ga pričati.

In particular were giant steps taken in the end of the 40′s when scientist developed a method to make pure, crystalline silicon out of sand.
Posebno su divovski koraci poduzeti u krajem 40-a kad znanstvenik razvio metodu da čistiji kristalni silicij iz pijeska.

My countrymen developed a method During the Second World War, to restore burnt documents recovered from bombed out enemy bases.
Spašavanja spaljenih dokumenata iz izgorjelih neprijateljskih baza. rata, moji su zemljaci razvili metodu svj.

From bombed out enemy bases. During the Second World War, my countrymen developed a method The smell. to restore burnt documents recovered Hmm?
Moji zemljaci razvili su metodu Tijekom Drugog svjetskog rata, Hm? za vraćanje oporavljenih dokumenata od bombardiranih neprijateljskih baza. Miris?

My countrymen developed a method During the Second World War, The smell. to restore burnt documents recovered from bombed out enemy bases.
Moji zemljaci razvili su metodu Tijekom Drugog svjetskog rata, Hm? za vraćanje oporavljenih dokumenata od bombardiranih neprijateljskih baza. Miris.

The smell. During the Second World War, Hmm? to restore burnt documents recovered from bombed out enemy bases. my countrymen developed a method.
Moji zemljaci razvili su metodu Tijekom Drugog svjetskog rata, Hm? za vraćanje oporavljenih dokumenata od bombardiranih neprijateljskih baza. Miris.

Waldo Semon and the B.F. Goodrich Company developed a method in 1926 to plasticize PVC by blending it with various additives.
Waldo Semon i B.F. Goodrich Company osmislili su metodu plasticiziranja PVC-a miješajući ga s različitim aditivima.

Gerota researched the anatomy and physiology of the bladder and appendix, and developed a method for injecting lymphatic vessels known in textbooks as the"Gerota method..
Gerota je istraživao anatomiju i fiziologiju mokraćnog mjehura i crvuljka, te razvio metodu za injiciranje limfnih žila koja se u udžbenicima naziva Gerotaova metoda..

Two other persons( Viktor Pleshchuk, Russia and Sergei Tsurikov, Estonia) developed a method by which the conspirators reverse engineered PIN( Personal Identification Numbers) from the encrypted data from network.
Druge dvije osobe( Viktor Pleshchuk iz Rusije i Sergei Tsurikov iz Estonije) razvili su metodu kojom su suradnici otkrili PIN eng.

In Methodus ad disquirendam maximam et minima and in De tangentibus linearum curvarum, Fermat developed a method for determining maxima, minima, and tangents to various curves that was equivalent to differentiation.
U djelima"Methodus ad disquirendam maximam et minima"(Metode određivanja maksimuma i minimuma) i"De tangentibus linearum curvarum"(Tangente linearnih krivulja), Fermat je razradio metodu za određivanje maksimuma, minimuma i tangenti različitih krivulja što je bio ekvivalent diferencijalnom računu.

We have made this way of nature accessible to us and developed a method to produce real sugar without calories on a large scale from beet sugar.
Napravili smo ovaj način prirode pristupačnim i razvili smo metodu proizvodnje praveg šećera bez kalorija u velikoj mjeri od šećera od šećerne repe.

In Methodus ad disquirendam maximam et minimam and in De tangentibus linearum curvarum, Fermat developed a method(adequality) for determining maxima, minima, and tangents to various curves that was equivalent to differential calculus.
U djelima"Methodus ad disquirendam maximam et minima"(Metode određivanja maksimuma i minimuma) i"De tangentibus linearum curvarum"(Tangente linearnih krivulja), Fermat je razradio metodu za određivanje maksimuma, minimuma i tangenti različitih krivulja što je bio ekvivalent diferencijalnom računu.

I have spent the last ten years of my life developing a method to transplant an entire eye.
Posljednjih 10 godina sam razvijao metodu kako presaditi cijelo oko.

One develops a method of tuning out, like a wireless, you see.
Jedan razvijeni način isključivanja, kao bežični, ako znate.

Due to the variety of research methods it becomes possible to identify weak points of the company and develop a method for their elimination.
Zbog različitih metoda istraživanja postaje moguće identificirati slabe točke tvrtke i razviti metodu za njihovo uklanjanje.

Pasteur saved France's silk industry by developing a method to screen silkworms eggs for those that were not infected, a method that is still used today to control this and other silkworm diseases.
Pasteur je spasio industriju svile u Francuskoj tako što je razvio metodu probira jajašaca dudova svilca na ona koja nisu inficirana; ta se metoda i danas rabi radi kontrole ove bolesti i mnogih drugih od kojih pati dudov svilac.