Examples of using Difficult days in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Difficult days, these.
We have got some difficult days ahead.
Teški dani su pred nama.Fuad, in these difficult days for his home country, decided to leave France and go back to Baghdad.
Fuad, u ovim teškim danima za njegovu domovinu… odlučio je napustiti Francusku i vratiti se u Bagdad.Young people have difficult days.
As you had your difficult days, you will have your bright days. .
Kao što je imao svoje teške dane, Ćete imati svoje svijetle dane.
Praise Allah in these difficult days.
Slava Allahu u ovim teškim danima.They're difficult days, Duncan.
Ovo su teški dani, Duncane.I helped him through some difficult days.
Pomagao sam mu kroz teške dane.We just had a few, uh, difficult days, but the order has been restored.
I know you will be sensible enough not to come to rely on this butit will help you through these difficult days.
Znao sam da ne biste došli da ste znali za ovo, aliće vam pomoći da prebrodite ove teške dane.-Hvala vam.There have been difficult days to get through.
Bilo je teških dana.Sister, I have contacted a colleague, Father Bernard, in Pittsburgh. but the order has been restored… We just had a few, uh, difficult days.
Samo smo imali nekoliko teških dana ali red je opet uspostavljen… Sestro, kontaktirao sam kolegu, oca Bernarda, u Pittsburghu.And there will be difficult days along the way.
I čekaju nas teški dani.He is ready to play a chess game with the West inorder to gain more time," the columnist wrote, adding that"very difficult days are ahead for the Middle East.
Spreman je igrati partiju šaha sa Zapadom kakobi dobio više vremena", napisao je taj kolumnist, dodajući kako su"pred Bliskim istokom vrlo teški dani.I know these have been very difficult days for you, but Pastor finally gave in.
Znam da su to bili teški dani za tebe, ali Pastor je, konačno, popustio.Sister, I have contacted a colleague, but the order has been restored… We just had a few, uh, difficult days, Father Bernard, in Pittsburgh.
Samo smo imali nekoliko teških dana ali red je opet uspostavljen… Sestro, kontaktirao sam kolegu, oca Bernarda, u Pittsburghu.Mrs. Savage, but it will help you through these difficult days. I know you will be sensible enough not to come to rely on this.
Savage, znao sam da ne biste došli da ste znali za ovo, ali će vam pomoći da prebrodite ove teške dane. Gđo.Stalin, also fought against Hitler when he attacked him and Stalin never thought that Hitler would attack him andGermany lost the war after bloody difficult days.
Staljin, također se borio protiv Hitlera, kada ga je napao i da Staljin nije vjerovao da će ga Hitler napasti iNjemačka izgubila rat, nakon krvavih teškim danima.And, Cyril… these are difficult days for us all.
I, Cyrile… ovo su teški dani za sve nas.Stalin also fought against Hitler when he attacked him and it did Stalin never that Hitler would attack him andGermany lost the war after very bloody difficult days.
Staljin je, također borili protiv Hitlera kad ga je napao i da Staljin nije vjerovao da će ga Hitler napasti iNjemačka izgubila rat nakon krvavih teškim danima.Tough crowd. These are difficult days for them.
Teška publika.-Ovo su teški dani za sve ribare.We just had a few, uh, difficult days, Father Bernard, in Pittsburgh. Sister, I have contacted a colleague, but the order has been restored.
Samo smo imali nekoliko teških dana ali red je opet uspostavljen… Sestro, kontaktirao sam kolegu, oca Bernarda, u Pittsburghu.And now, Lonesome, back in those difficult days you had a pal.
A sada, Samotni, u onim teškim danima imao si druga.We just had a few, uh, difficult days, but the order has been restored… Father Bernard, in Pittsburgh. Sister, I have contacted a colleague.
Samo smo imali nekoliko teških dana ali red je opet uspostavljen… Sestro, kontaktirao sam kolegu, oca Bernarda, u Pittsburghu.Jesus Christ is coming back soon to judge men and nations, it is a certainty butpreviously very difficult days are still hitting the Earth and humanity.
Isus Krist se vraća uskoro suditi ljude i narode, to je sigurno, aliprethodno jako teški dani su još uvijek udara u Zemlju i čovječanstvo.But it will help you through these difficult days. not to come to rely on this Mrs. Savage, I know you will be sensible enough.
Savage, znao sam da ne biste došli da ste znali za ovo, ali će vam pomoći da prebrodite ove teške dane. Gđo.Stalin, also fought against Hitler when he attacked him and Stalin never thought that Hitler would attack him, andGermany lost the war for a very bloody difficult days.
Staljin, također se borio protiv Hitlera, kada ga je napao i mislio da je Hitler Staljin nikad nebi ga napada i Njemačka izgubila rat, nakon krvavog teškim danima.We are facing perhaps the most difficult days that a man can undergo.
Pred nama su vjerojatno najteži dani s kojima se čovjek može suočiti.I know these are difficult days in Greece, but I want to commend the prime minister for his leadership in tackling the challenge that he confronted, upon taking office," she stressed.
Znam kako su ovo teški dani u Grčkoj, i želim pohvaliti premijera za njegovo vodstvo u rješavanju izazova s kojima se sučelio od kada je preuzeo funkciju", ukazala je.But the order has been restored… We just had a few, uh, difficult days, Father Bernard, in Pittsburgh. Sister, I have contacted a colleague.
Samo smo imali nekoliko teških dana ali red je opet uspostavljen… Sestro, kontaktirao sam kolegu, oca Bernarda, u Pittsburghu.
