What is the translation of " DIFFICULT DAYS " in Slovak?

• ťažké dni
• náročných dňoch
• ťažké časy
• ťažké chvíle
• ťažkých dňoch
• ťažkých dní
• ťažkými dňami
• náročné dni

Examples of using Difficult days in English and their translations into Slovak

Difficult days, sir.
Ťažké dni, pane.

Tuesdays are really difficult days.
Utorky sú ťažké dni.

Those were difficult days for Christians.
Boli to pre kresťanov ťažké časy.

There will be many difficult days.
Príde ešte veľa ťažkých dní.

I know that difficult days lie ahead for me as well.
Vedela som, že ma čakajú rovnako ťažké dni.

We have before us difficult days.
Máme pred sebou ťažké dni.

These have been difficult days and months for you as a parish.
Boli to pre vás ako farnosť ťažké dni a mesiace.

Those were very sad and difficult days!
Boli to smutné a ťažké časy!

Those were difficult days, she said.
Boli to ťažké časy, hovorieval.

You are in my thoughts on difficult days.
Si mojou nádejou v ťažkých dňoch.

Then when the difficult days come, and they will, you will be prepared.
V prípade, že prídu náročnejšie dni, budete pripravení.

It was how she handled difficult days.
Bolo to riešenie jej náročných dní.

Difficult days are upon us, and even more difficult days lie ahead.
Ťažké dni za nami a ešte ťažšie pred nami.

We have got some difficult days ahead.
Máme pred sebou ťažké dni.

The Lord Jesus warned us that we would experience difficult days.
Ale Ježiš nás varoval, že prídu ťažké časy.

We have got some difficult days ahead. but it doesn't matter with me now.
Mám pred sebou niekoľko ťažkých dní, ale na tom už nezáleží.

You are my strength on the difficult days.
Si mojou nádejou v ťažkých dňoch.

Still, there will be difficult days ahead.
Ešte máme pred sebou ťažké dni.

Not yet, although there have been difficult days.
Určite nie, hoci boli aj ťažké chvíle.

Praise Allah in these difficult days.
Modlite sa ku Alahovi v týchto ťažkých dňoch.

He is preparing them for difficult days.
Preto ich pripravuje na ich najťažšie chvíle.

Not yet, although there have been difficult days.
Teraz už nie, ale boli aj ťažké chvíle.

As a teacher you have many difficult days.
Ako podnikatelia môžete zažiť veľa ťažkých dní.

But no one needs to be alone on difficult days.
Žiadny človek nemá byť v ťažkej chvíli sám.

Asking my husband for help on especially difficult days.
Žiadanie Majstra o pomoc v ťažkých chvíľach.

Who or what helps you move forward on difficult days?
Kto alebo čo ti dokázalo pomôcť v ťažkých chvíľach?

We are thinking of you during these especially difficult days.
Myslíme na Vás v týchto nesmierne ťažkých dňoch.

I am sorry for your loss, it must have been difficult days.
Ospravedlňujem sa, že to trvalo, ale boli to náročné dni.

Thursday, 18 May 2017 You can be beautiful even on difficult days.
Štvrtok, Máj 18 2017 Môžete byť krásna aj v náročných dňoch.

We pray for strength to get through these dark and difficult days.
Modlíme sa, aby si nám dal silu prekonať tieto temné a ťažké dni.