What is the translation of " DIFFICULT TO IMPLEMENT " in Croatian?

• teško provesti
• teško implementirati
• teško provoditi
• teže provesti

Examples of using Difficult to implement in English and their translations into Croatian

An unconventional option that is difficult to implement.
Nekonvencionalna opcija koja je teško provesti.

It is very difficult to implement without compromising the visual perception of a small space.
Vrlo je teško implementirati bez ugrožavanja vizualne percepcije malog prostora.

Without it many projects would have been difficult to implement.
Bez nje mnogi projekti bili bi teško izvedivi.

M is difficult to implement, the designers managed to create comfort and coziness here.
M je teško implementirati, dizajneri uspjeli stvoriti udobnost i coziness ovdje.

For creative people, it will not be difficult to implement lace ideas.
Za kreativne ljude, neće biti teško implementirati ideje o čipkama.

And, if everything is more or less clear with the first part of the priorities, the second is more difficult to implement.
A ako je sve više ili manje jasno s prvim dijelom prioriteta, drugo je teže provesti.

In small apartments, this style is difficult to implement, and for country houses and cottages is ideal, where the area allows.
U malim apartmanima, ovaj stil je teško implementirati, a za kućice i vikendice je idealno, gdje to područje dopušta.

And half way through the booking period it is also technically difficult to implement.
Na polovici razdoblja bookinga to je i tehnički teško provedivo.

Creation of a system with a pipe and a pit more difficult to implement, but you get rid of unpleasant odors and the need to make a bucket.
Stvaranje sustava s cijevi i jame teže provesti, ali se dobili osloboditi od neugodnih mirisa i potrebe da kantu.

Repair sewer pipes in the event of a leak would be much more difficult to implement;
Popravak kanalizacijske cijevi u slučaju curenja će biti puno teže provesti;

In a miniature kitchen is very difficult to implement a rustic or vintage design, so futurism or modernism- the most optimal choice.
U minijaturnoj kuhinji vrlo je teško provesti rustikalni ili vintage dizajn, pa tako futurizam ili modernizam- najoptimalniji izbor.

Farmers comprise important, politically influential lobbies in rich countries, making reforms difficult to implement.
Poljoprivrednici tvore važne, politički utjecajne lobije u bogatim zemljama, te je reforme vrlo teško provesti.

True, such a passive standard is very difficult to implement in tiny buildings due to restrictions on electricity consumption per 1 foot.
Istina, takav pasivni standard vrlo je teško implementirati u malim zgradama zbog ograničenja potrošnje električne energije po 1 stopalo.

Manual collision solution is a time-consuming problem and the automation of this process is expensive and difficult to implement.
Priručnik sudara rješenje je dugotrajan problem i automatizaciju tog procesa je skupo i teško provoditi.

Nonetheless, substitution seems difficult to implement in many workplaces and, therefore, there is a clear need for more support in this area.
Bez obzira na to, čini se da je na brojnim mjestima rada teško provesti zamjenu zbog čega postoji jasna potreba za pojačanom podrškom u tom području.

Scandinavian design- white walls with dark outer beams- fresh, but very interesting and not difficult to implement the idea.
Skandinavski dizajn- bijeli zidovi s tamnim vanjskim gredama- svježi, ali vrlo zanimljiv i nije teško provesti ideju.

Of course, the Alpine style is difficult to implement without the presence of panoramic windows overlooking the mountains, but they compensate for false panels and an abundance of lamps of simple shapes.
Naravno, alpski stil je teško implementirati bez prisutnosti panoramskih prozora iznad planina, ali nadoknađuju lažne ploče i obilje svjetiljki jednostavnih oblika.

Tutorials on the Internet or advice from the beautician provide clues, but at home, the tips are often difficult to implement.
Tutoriali na internetu ili savjeti kozmetičara pružaju tragove, ali kod kuće savjeti se često teško provode. Ovo je s.

With irregularly shaped stones, this technology is an order of magnitude more difficult to implement, since it is very easy to adjust different from each other in thickness, density and height units.
S nepravilno oblikovanih kamenja, ova tehnologija je red veličine više teško provesti, jer je vrlo lako prilagoditi različiti jedni od drugih u jedinicama debljine, gustoće i visine.

After all, with a flat surface timber it requires the same uniform distribution of the insulation that is quite difficult to implement, using tow.
Uostalom, s ravnu površinu drva zahtijeva istu jednoličnu raspodjelu izolacije koja je prilično teško provesti, pomoću vuču.

In China, the concept of garbage is not popular, it is difficult to implement, and therefore, the more refined, sophisticated packaging, the easier it is reduced to incineration or landfill waste processing, and the resulting environmental pollution increasingly serious problem.
U Kini, koncept smeće nije popularan, da je teško provoditi, i stoga, više rafiniran, sofisticiran pakiranje, lakše je smanjena na spaljivanje ili odlagalište otpada za obradu i rezultat sve ozbiljniji problem zagađenja okoliša.

The review of the existing Technical Measures confirms that the current rules are overly complex, detailed, and difficult to implement and enforce.
Pregled postojećih tehničkih mjera potvrđuje da su postojeća pravila presložena, predetaljna i teška za provedbu i izvršenje.

Respondents pointed out challenges in applying these requirements in particular as they might be difficult to implement in certain Member States' due to domestic insolvency laws.
Sudionici su uputili na izazove pri primjeni tih zahtjeva, osobito s obzirom na to da bi ih zbog nacionalnih stečajnih zakonodavstava moglo biti teško provesti u određenim državama članicama.

The vote was a big first step because it had to be done and it was the first real bipartisan act of support with the Troika, but it will be even more difficult to implement.
Usvajanje je bilo prvi važan korak, jer se to moralo učiniti. To je bio prvi stvarni dvostranački čin potpore Trojki, ali bit ga će još teže provesti.

Resistance to sunlight. Kitchen- a place where rearrangement of furnitureIt occurs quite frequently, so it would be difficult to implement such a measure, if part of the wallpaper fade, and some will remain the same.
Otpornost na suncu, Kuhinja- mjesto gdje pregrađivanje namještajaTo se događa vrlo često, tako da će to biti teško provesti takvu mjeru, ako je dio pozadinu blijede, a neki će ostati isti.

The third method can be the installation of a dressing room, in tight hallways there is not enough room to accommodate an additional separate room, so this decision is very difficult to implement.
Treća metoda može biti postavljanje garderobe, u uskim hodnicima nema dovoljno prostora za smještaj dodatne zasebne prostorije, tako da je ova odluka vrlo teško provesti.

However, as recommendations are applicable to both parts of the IT system, it is clearly difficult to implement different opinions and recommendations.
Međutim, budući da se preporuke primjenjuju na oba dijela IT-sustava, jasno je da je teško provoditi različita mišljenja i preporuke.

For example, evidence from natural experiments is not always as clean as evidence from randomized experiments and boosting might have been more logistically difficult to implement than block.
Na primjer, dokazi iz prirodnih eksperimenata nije uvijek kao isto kao dokaz iz randomiziranih eksperimenata i povećanje moglo biti više logistiki teško sprovesti od bloka.

For example, an order may come in an unsuitable season for global rework, or the client's desire is difficult to implement in a particular type of soil or plot relief.
Na primjer, narudžba može doći u neodgovarajućem razdoblju za globalnu preradu, ili je želja klijenta teško provesti u određenom tipu tla ili reljefu na zemljištu. Opširnije.

The main advantage of setting indicators(potentially associated with aspirational objectives) is that it would recognise the importance of other aspects of competitiveness and security of supply than those addressed by RES and EE targets and policies without setting binding targets that could be difficult to implement and fully integrate with other binding measures.
Glavna prednost utvrđivanja pokazatelja( koji mogu biti povezani s ciljevima kojima se teži) leži u činjenici da bi se time prepoznala važnost onih vidova sigurnosti opskrbe i konkurentnosti koji se ne spominju u ciljevima i politikama povezanima s energijom iz obnovljivih izvora i energetskom učinkovitošću, a da se pritom ne utvrde obvezujući ciljevi koje bi moglo biti teško provesti i u potpunosti uklopiti u ostale obvezne mjere.