What is the translation of " DIFFICULT TO IMPLEMENT " in Slovenian?

• težko izvajati
• težka za izvajanje
• težko uresničiti
• je težko izvajati
• težko izpeljati

Examples of using Difficult to implement in English and their translations into Slovenian

Difficult to implement changes.
Težko uvajamo spremembe.

This project was very difficult to implement.
Ta projekt je bilo zelo težko izpeljati.

Still, it is difficult to implement the framework in practice.
Vendar je okvir še vedno težko izvajati v praksi.

In the border areas, the TNT is difficult to implement.
Na obmejnih območjih, je TNT je težko izvajati.

Classics are difficult to implement in small rooms.
Classics je težko izvajati v majhnih prostorih.

In practical terms, this is very difficult to implement.
V praktičnem smislu je to zelo težko izvedljivo.

This can be difficult to implement when ground conditions are poor.
To je lahko težko izvesti, če so geološke razmere slabe.

An unconventional option that is difficult to implement.
Nekonvencionalna možnost, ki jo je težko izvajati.

And it's not even very difficult to implement such arbitration rules into a smart contract.
In to ni niti zelo težko izvajati takšne arbitražne pravila v pametno pogodbo.

The option is very good, however, difficult to implement.
Možnost je zelo dobra, vendar je težko izvedljiva.

And something that is difficult to implement because the reaction from the building industry is a bit slow.
In hkrati nekaj, kar je težko izpeljati, saj se gradbena industrija dokaj počasi odziva.

This kind of policy is difficult to implement.
Tovrstno zaračunavanje je kot politiko izjemno težko implementirati.

The current possibility of exempting major new infrastructures from regulated third party access has sometimes proved difficult to implement.
Izkazalo se je, da je sedanjo možnost izključitve večjih novih infrastruktur iz reguliranega dostopa tretjih strani včasih težko izvajati.

For creative people, it will not be difficult to implement lace ideas.
Za ustvarjalne ljudi ne bo težko izvajati zamisli čipk.

In fact it would be very difficult to implement the proposed regulation concerning locally absent species because there is no generally accepted definition of local regions in this context.
Predlagano uredbo bi bilo v primeru lokalno odsotnih vrst pravzaprav zelo težko izvajati, ker v povezavi s tem ni splošno sprejete opredelitve lokalnih regij.

The Directive on landfill is particularly difficult to implement.
Direktivo o odlaganju odpadkov na odlagališčih je zelo težko izvesti.

These are popular ideas for businesses that are difficult to implement when there are not thousands, but only thousands of r….
To so priljubljene ideje za podjetja, ki jih je težko uresničiti, ko v vašem žepu ni več milijonov, ampak samo tisoč….

Today, the financial resources of the Solidarity Fund seem difficult to implement.
Danes se zdi, da je finančne vire Solidarnostnega sklada težko izpeljati.

Additionally, forks will only get more and more difficult to implement over time as the community grows.”.
Poleg tega, vilice bo le bolj in bolj težko izvajati sčasoma raste skupnost.".

To bridge this gap, however, the European People's Party does not believe the solution lies in adopting a comprehensive directive that would be difficult to implement and inefficient.
Vendar Evropska ljudska stranka ne verjame, da je rešitev za premostitev te vrzeli v sprejetju obsežne direktive, ki bi bila težka za izvajanje in neučinkovita.

Furthermore, the tax proved technically difficult to implement and enforce.
Poleg vsega pa je bila še tehnično zanimiva in zahtevna za izvedbo.

High processor speeds also made a closely integrated coprocessor difficult to implement.
Visoke procesorjeve hitrosti tudi narejen tesno integrirano koprocesor težko izvajati.

Everyone said that the Directive was good, but difficult to implement in practice.
Vsi so se strinjali, da je direktiva dobra, vendar da jo je težko izvajati v praksi.

Simplified: the present criteria are obscure and difficult to implement.
Se bodo poenostavili: trenutna merila so nejasna in zapletena za izvajanje.

In some instances, provisions of the law may be vague or difficult to implement.
V nekaterih primerih so lahko določbe zakonodaje nejasne ali jih je težko izvajati.

Commissioner Hahn agreed that the mechanism was complex and difficult to implement.
Komisar Hahn je soglašal, da je mehanizem zapleten in ga je težko izvajati.

In addition, several key provisions of the Directive are unclear or difficult to implement in practice.
Poleg tega je več glavnih določb Direktive nejasnih ali pa jih je v praksi težko izvajati.

Without the strong involvement and commitment of the social partners, it will be difficult to implement any kind of flexicurity strategy.
Brez tesnega vključevanja in sodelovanja socialnih partnerjev bo težko uresničiti katero koli strategijo fleksivarnosti.

Amendment 4 seeks to introduce a new definition of short-term pollution which is ambiguous and difficult to implement and control.
Cilj spremembe 4 je uvesti novo opredelitev kratkoročnega onesnaževanja, ki je dvoumna ter jo je težko izvajati in nadzirati.

In the homeland of the Amaryllis, the South African Cape region, the greenhouse is literally bathed in sunlight, which is often difficult to implement in Germany or Central Europe.
V domovini Amaryllis, južnoafriški rt, je rastlinjak dobesedno kopan v sončni svetlobi, kar je v Nemčiji ali Srednji Evropi pogosto težko izvajati.