What is the translation of " DIFFICULT TO IMPLEMENT " in Slovak?

• ťažké realizovať
• ťažké zaviesť
• ťažko realizovateľný
• ťažké implementovať
• ťažké zrealizovať
• náročné zrealizovať
• ťažko realizuje
• ťažko realizovateľné
• ťažké uplatniť

Examples of using Difficult to implement in English and their translations into Slovak

That would be difficult to implement.
To by bolo ťažké zrealizovať.

There are rules for the use of the ESF which are too difficult to implement.
Na využitie ESF existujú pravidlá, ktoré sa príliš ťažko realizujú.

This would be difficult to implement.
To by bolo ťažké zrealizovať.

In some instances, provisions of the law may be vague or difficult to implement.
V niektorých prípadoch môžu byť právne ustanovenia vágne alebo ťažko implementovateľné.

Actually, it is not very difficult to implement the Mywebtopic.
Vlastne, to nie je veľmi ťažké zaviesť Mywebtopic.

Beekeeping as a business is very profitable and not difficult to implement.
Včelárstvo ako podnikanie je veľmi výhodné a nie je ťažké ho realizovať.

Still, it is difficult to implement the framework in practice.
Aj napriek tomu je náročné zrealizovať tento rámec v praxi.

The solution is therefore difficult to implement.
Riešenie sa preto ťažko používa.

Why is it so difficult to implement the deregulation needed to make an economy more competitive?
Prečo je také ťažké zaviesť dereguláciu, ktorá je už potrebná, ak sa má hospodárstvo stať konkurenčnejším?

Hope this would not be too difficult to implement.
Že by to nebolo príliš zložité na implementáciu.

It is difficult to implement the policy of territorial solidarity and, in particular, the Cohesion Fund, and therefore billions of euros are left in unused payment appropriations.
Je ťažké realizovať politiku územnej solidarity a predovšetkým Kohézneho fondu, a tak miliardy eur z výdavkových rozpočtových prostriedkov zostávajú nevyužité.

That is easy to say, but difficult to implement.”.
Ľahko to povedať, ale ťažko vykonať.“.

In fact it would be very difficult to implement the proposed regulation concerning locally absent species because there is no generally accepted definition of local regions in this context.
V skutočnosti by bolo veľmi ťažké zaviesť navrhované nariadenie o oblastne sa nevyskytujúcich druhoch, pretože v tomto kontexte neexistuje všeobecne uznávaná definícia miestnych regiónov.

This option is undoubtedly the most difficult to implement.
Táto rada je nepochybne najťažšie realizovať.

However, it would be difficult to implement a'one size fits all' approach.
Bolo by však zložité realizovať jednoliaty prístup.

An unconventional option that is difficult to implement.
Nekonvenčná možnosť, ktorú je ťažké implementovať.

In small apartments, this style is difficult to implement, and for country houses and cottages is ideal, where the area allows.
V malých apartmánoch je tento štýl ťažko realizovateľný a pre vidiecke domy a chaty je ideálny, ak to oblasť dovolí.

The Directive on landfill is particularly difficult to implement.
Smernica o skládkach sa vykonáva veľmi ťažko.

The customs have told us that it will be difficult to implement a ban because many Chinese consumers love Apple products.
Long Yan-san z Proview sa vyjadril, že bude ťažké zaviesť zákaz za CLO, kedže čínsky ľud miluje produkty spoločnosti Apple.

Design with cells only at first glance it seems difficult to implement.
Návrh s bunkami len na prvý pohľad sa zdá byť komplikovaný pri vykonávaní.

Through questionnaires and interviews can also be difficult to implement in a hell objective way and it can also come missförstånde.
Prostredníctvom dotazníkov a rozhovorov môžu byť tiež ťažké realizovať v pekle objektívnym spôsobom, a to môže tiež prísť missförstånde.

But hardware solutions for critical section problem are quite difficult to implement.
Ale hardvérové riešenia pre problém kritickej časti sú pomerne ťažké implementovať.

The latter would be very difficult to implement and monitor.
Bolo by to náročné zaviesť a kontrolovať.

The above ideas are not expensive or difficult to implement.
Žiadne z vyššie spomínaných opatrení nie je drahé a ani náročné na realizáciu.

The EESC considers that the Commission proposal is difficult to implement, and that it will give rise to enormous additional costs and an increased administrative burden.
EHSV sa domnieva, že návrh Komisie je ťažko realizovateľný a povedie k významnému zvýšeniu dodatočných nákladov ako aj k nárastu administratívnej záťaže.

The option is very good, however, difficult to implement.
Táto možnosť je veľmi dobrá, ale je ťažké ju implementovať.

To plants, plants can make autofluorescence, it is very difficult to implement, even some GMO giants try to success.
Pre rastliny, rastliny môžu urobiť autofluorescenciu, je veľmi ťažké realizovať, dokonca aj niektorí GMO giganti sa pokúšajú o úspech.

The result is a diversity and complexity that is difficult to implement and control.
Dôsledkom je rôznorodosť a komplexnosť pravidiel, ktoré sú ťažko uplatniteľné a kontrolovateľné.

In practice, however, these frameworks are difficult to implement in practice.
Aj napriek tomu je náročné zrealizovať tento rámec v praxi.

Liver transplantation(the gold standard for cancer of the liver, but is difficult to implement, requires the early stages of the disease, ie, I-II);
Transplantácia pečene(zlatý štandard pre rakovinu pečene, ale je ťažké realizovať, vyžaduje včasné štádia choroby, tj I-II);