What is the translation of " DIFFICULT TO IMPLEMENT " in Hungarian?

• nehéz megvalósítani
• nehéz végrehajtani
• nehezen végrehajtható
• nehezebben megvalósítható
• nehezebb megvalósítani

Examples of using Difficult to implement in English and their translations into Hungarian

These seven steps aren't difficult to implement.
Ezt a 7 egyszerű lépést igazán nem nehéz betartani.

The most difficult to implement are buildings and structures, as well as unfinished construction.
A legnehezebb megvalósítani az épületeket és a szerkezeteket, valamint a befejezetlen építést.

The option is very good, however, difficult to implement.
Az opció nagyon jó, de nehéz megvalósítani.

It will not be difficult to implement the Bnsearch. utop.
Ez nem lesz nehéz végrehajtani a Bnsearch. utop.

Such solutions are expensive and difficult to implement.
Hogy ezek a megoldások költségesek és nehézkesen kivitelezhetők.

They cost a lot of money, difficult to implement and are not producing the desired results.
Ezek költsége sok pénzt, nehezen megvalósítására, és nem állít elő a kívánt eredmények.

In some instances, provisions of the law may be vague or difficult to implement.
A jogi rendelkezések esetenként pontatlanok vagy nehezen végrehajthatók.

In small apartments more difficult to implement all your creative ideas and ideas.
A kis lakások nehezebben végrehajthatók az összes kreatív ötletek és gondolatok.

There are rules for the use of the ESF which are too difficult to implement.
Az ESZA alkalmazására vonatkoznak olyan szabályok, amelyeket nagyon nehéz végrehajtani.

In a miniature kitchen is very difficult to implement a rustic or vintage design, so futurism or modernism- the most optimal choice.
Egy miniatűr konyhában nagyon nehéz megvalósítani a rusztikus vagy szüreti design, így a futurizmus vagy a modernizmus- a legoptimálisabb választás.

Everyone said that the Directive was good, but difficult to implement in practice.
Mindenki azt mondta, hogy az irányelv jó, de a gyakorlatban nehezen végrehajtható.

Unfortunately there is no possibility of knowing the exact time in other cities of the world, which would have been a very interesting feature and not very difficult to implement.
Sajnos nincs lehetőség arra, hogy pontos idõt ismerjünk a világ más városaiban, ami nagyon érdekes lehetne, és nem nagyon nehéz megvalósítani.

We know that it might be extremely difficult to implement the Dota2game.
Tudjuk, hogy lehet, hogy rendkívül nehéz végrehajtani a Dota2game.

A number of bilateral agreements have been concluded between Member States, but these have proved difficult to implement.
A tagállamok között számos kétoldalú megállapodás született, amelyeket azonban nehéz végrehajtani.

Therefore, more durable materials, though often difficult to implement, but much stronger and more durable.
Ezért, tartósabb anyag, bár gyakran nehéz megvalósítani, de sokkal erősebb és tartósabb.

Fortunately, with the right information and a bit of support, it is not that difficult to implement.
Szerencsére, megfelelő információval és egy kis támogatással nem is olyan nehéz megvalósítani.

Creation of a system with a pipe and a pit more difficult to implement, but you get rid of unpleasant odors and the need to make a bucket.
Rendszer létrehozása egy cső és egy gödörbe nehezebb megvalósítani, de akkor megszabadulni a kellemetlen szagokat, és annak szükségességét, hogy egy vödör.

Simplified: the present criteria are obscure and difficult to implement.
Egyszerűsödni fognak: a jelenlegi kritériumok kis mértékben tükrözik a valóságot és végrehajtásuk bonyolult.

Building new transmission lines is becoming more difficult to implement because of the strict rules and environmental standards so we need to look for other possible solutions.
Új távvezetékszakaszok kiépítése a szigorú jogi és környezetvédelmi előírások miatt egyre nehezebben megvalósítható, melynek következtében más megoldási lehetőségeket kell keresni.

Existing EU laws on discrimination continue to prove difficult to implement in practice.
A meglévő uniós megkülönböztetésellenes jogszabályokat továbbra is nehéz végrehajtani a gyakorlatban.

For example, evidence from natural experiments is not always as clean as evidence from randomized experiments and boosting might have been more logistically difficult to implement than block.
Például bizonyíték a természetes kísérletek nem mindig tiszta, mint a random kísérletek és fokozva lett volna több logisztikailag nehéz megvalósítani, mint a blokk.

Training and exchange programmes, which are by their nature more difficult to implement than these other actions, represent a fifth(20.5%) of the number of projects co-financed.
A képzési és csereprogramok, amelyek természetükből fakadóan nehezebben végrehajthatók az említett intézkedéseknél, a társfinanszírozásban részt vevő projektek számának ötödét(20,5%-át) teszik ki.

Apart from this legal complexity, the present rules are in some cases very complicated and difficult to implement and control.
Ettől a jogi összetettségtől eltekintve, a jelenlegi szabályok néhány esetben nagyon bonyolultak, és nehéz végrehajtani és ellenőrizni őket.

With irregularly shaped stones, this technology is an order of magnitude more difficult to implement, since it is very easy to adjust different from each other in thickness, density and height units.
A szabálytalan alakú kövek, ez a technológia egy nagyságrenddel több nehéz megvalósítani, mivel nagyon könnyű beállítani egymástól eltérő vastagságú, sűrűsége és magassága egység.

And yet, many tips on Feng Shui are likelyadvisory in nature, their use is not always appropriate to call, more difficult to implement in practice.
És mégis, sok tipp Feng Shui valószínűlegtanácsadási jellegű, ezért használatuk nem mindig megfelelő hívni, nehezebb megvalósítani a gyakorlatban.

If you fall into this category, listen to a few difficult to implement, but useful tips.
Ha ebbe a kategóriába esik, hallgasson néhány nehéz végrehajtani, de hasznos tippeket.

The third method can be the installation of a dressing room, in tight hallways there is not enough room to accommodate an additional separate room, so this decision is very difficult to implement.
A harmadik módszer lehet egy öltöző telepítése, a szűk folyosókon nincs elegendő hely egy további külön hely befogadására, így ezt a döntést nagyon nehéz megvalósítani.

A lofty plan may look impressive, but if it's too complicated or difficult to implement, it will never get off the ground.
Lehet, hogy egy magasröptű terv jól néz ki, de ha túl bonyolult vagy nehezen kivitelezhető, soha nem fog működni.

Their action has been prompted by the fact that the rules in place are representative of a system for creating comparable professional qualifications that has proven difficult to implement and hard to manage in practice.
Mindezt annak alapján tették, hogy az összehasonlítható szakképesítések kidolgozására szolgáló rendszert bemutató szabályozás nehezen kivitelezhetőnek és a gyakorlatban kezelhetetlennek bizonyult.

In addition, several key provisions of the Directive are unclear or difficult to implement in practice.
Emellett az irányelv számos kulcsfontosságú rendelkezése homályos vagy a gyakorlatban nehezen megvalósítható.