What is the translation of " DIFFICULT TO IMPLEMENT " in Serbian?

• тешко имплементирати
• тешко спровести
• тешко провести
• тешко применити

Examples of using Difficult to implement in English and their translations into Serbian

Such reforms are difficult to implement.
Takve reforme je moguće sprovesti.

Without this quality all the ideas lose their meaning and become difficult to implement.
Bez ove osobine, sve ideje izgube smisao i postaju teško postići.

Corrections are very difficult to implement and usually lead to unsatisfactory solutions.
Исправке је врло тешко спровести и обично доводе до незадовољавајућих решења.

This not for everyone and is very difficult to implement.
To nije za svakoga i veoma ga je teško postići.

Yavaş said that it is difficult to implement a light rail system or BRT project due to overpasses.[more…].
Иавас је рекао да је тешко имплементирати лагани железнички систем или БРТ пројекат због надвожњака.[ Више…].

Politically, they will be difficult to implement.
Политички, то ће бити врло тешко остварити.

If work is being done on plumbing or heating, then it is recommended to use welded joints as a basis, in addition, they are not so difficult to implement.
Ако се ради на водоводу или грејању, онда је препоручљиво користити основу за заваривање као основа, а додатно их није тешко имплементирати.

In life it is very difficult to implement.
Ali u životu to je mnogo teže izvesti.

Farmers comprise important, politically influential lobbies in rich countries, making reforms difficult to implement.
U bogatim zemljama, farmeri čine važne i politički uticajne lobije, zbog čega je teško sprovesti bilo kakve promene.

But the method is difficult to implement.
Међутим, овај метод је тешко имплементирати.

Trees, however, can be difficult to implement in most programming languages because of the large number of special cases involved in operations on the tree.
Стабла, међутим, могу бити тешка за имплементацију у многим програмским језицима због великог броја специјалних случајева укључених у операцијама над стаблом.

And yet, continuity is difficult to implement.
Ali vrlo je to u kontinuitetu teško izvesti.

For example, evidence from natural experiments is not always as clean as evidence from randomized experiments and boosting might have been more logistically difficult to implement than block.
На пример, докази из природних експеримената није увек чист као доказ из насумично експеримената и јачање могао бити још логистички тешко спровести од блока.

Therefore, more durable materials, though often difficult to implement, but much stronger and more durable.
Дакле, више трајних материјала, мада је често тешко спровести, али много јаче и трајније.

There are boring reasons for why this is quite difficult to implement.
Postoji vrlo dobar razlog zasto je ovo tesko realizovati.

As with the financial injections, it is not difficult to implement this project and incorporate your own creative ideas.
Као и код финансијских ињекција, није тешко имплементирати овај пројекат и укључити властите креативне идеје.

That's why larger multi-family houses in this construction are difficult to implement.
Зато је веће вишечлане куће у овој конструкцији тешко имплементирати.

However, I think it would be practically difficult to implement Rousseau's thoughts to the people as a whole to decide.
Ипак, мислим да би било практично тешко провести мисли Русо народу у целини да донесе одлуку.

Don't worry: You do have options- and we swear, they aren't that difficult to implement.
Не брините: имате опције- и ми се кунемо, није тешко имплементирати.

Through questionnaires and interviews can also be difficult to implement in a hell objective way and it can also come missförstånde.
Путем упитника и интервјуа могу такође бити тешко провести у паклу објективно, а такође може доћи миссфорстанде.

If these regulations appear to be clunky and difficult to implement, they are.
Ukoliko ovi propisi izgledaju kao nezgodni i teški za sprovođenje, upravo su takvi.

Captive breeding techniques are usually difficult to implement for highly mobile species like some migratory birds(e.g. cranes) and fishes(e.g. Hilsa).
Технике размножавања у заточеништву је обично тешко применити на високо мобилне врсте као што су неке миграторне птице( нпр. ждралови) или рибе нпр.

As the author herself also points out, this, however, would be difficult to implement in practice.
Kako zasada stvari stoje, biće veoma teško to sprovesti i u praksi.

In this case, a unit of equipment or transport is difficult to implement, so the enterprises most often write it off the balance sheet or sent for dismantling.
У овом случају тешко је имплементирати јединицу опреме или транспорта, тако да предузећа најчешће отписују биланс стања или шаљу за демонтажу.

For example, an order may come in an unsuitable season for global rework, or the client's desire is difficult to implement in a particular type of soil or plot relief.
На пример, налог може доћи у неодговарајућем периоду за глобалну прераду, или је жеља клијента тешко спровести у одређеном типу земљишта или рељефу парцеле.

Initially, Publisher was a egeomate difficult to implement, because it occupied a lot to know the guts of the Microstation workspace and Geographics legacy.
У почетку, издавач је био геофундада тешко имплементирати, пошто је заузела пуно тога што је знала за храброст радног простора Мицростатион и Географско наслеђе.

And although technology exists for protecting privacy, for example, by encrypting one's email, most people don't use it because it's too difficult to implement; because, when push comes to shove, their privacy isn't as important to them as they say it is.
И мада постоји технологија за заштиту приватности, рецимо шифрованих е-писама, већина људи је не користи јер ју је превише тешко имплементирати- када треба нешто уратити и показати да умеш, приватност није толико важна колико кажу да је.

However, captive breeding techniques are usually difficult to implement for such highly mobile species as some migratory birds(e.g. cranes) and fishes(e.g. hilsa).
Међутим, технике размножавања у заточеништву је обично тешко применити на високо мобилне врсте као што су неке миграторне птице( нпр. ждралови) или рибе нпр.

You will soon notice that the technique gets more difficult to implement if you do not use the right tweezers.
Ubrzo ćete primetiti da je ovu tehniku mnogo teže sprovesti ukoliko ne koristite odgovarajuću pincetu.

It is important to note that this step is more difficult to implement than the quantum Fourier transform, in that it requires ancillary qubits and substantially more gates to accomplish.
Битно је нагласити да је овај корак теже имплементирати него квантне Фуријеове трахцформације, јер оно захтева помоћне квантне битове и знатно више улаза да би се извршило.