What is the translation of " DIFFUSING " in Croatian?

• difuzno
• difuziju
• difuzijskim
• razoružavam

Examples of using Diffusing in English and their translations into Croatian

Abundance of fixtures with soft diffusing light.
Obilje čvora s mekim difuzijskim svjetlom.

The same diffusing sequence? Think it's got?
Misliš li da ima istu sekvencu za deaktiviranje?

Think it's got the same diffusing sequence?
Misliš li da ima istu sekvencu za deaktiviranje?

Help him in diffusing bombs and stop the mayhem.
Mu pomoći u diffusing bombe i zaustaviti mayhem.

It is in the gestapo handbook on the diffusing of explosives.
Ima je u priručniku Gestapoa o razminiranju eksploziva.

Diffusing a tense situation with humour, remember?
Opuštam napetu situaciju sa humorom… sjećaš se?

Let's just say this won't be my first time diffusing a bomb.
Recimo da mi ovo neće biti prvi put da razoružavam bombu.

Rold Gold Pretzels, diffusing tense family moments since 1923.
Rold Gold Pretzels, šireći napete obiteljske trenutke od 1923.

Floor lamps and wall lamps give a soft, diffusing light.
Podne svjetiljke i zidne svjetiljke daju mekanu, difuznu svjetlost.

Light diffusing plate made of optical plastic Plexiglass.
Svjetlosna difuzijska ploča izrađena od optičke plastike pleksiglas.

After you fixed my phone… and before you started diffusing bombs with computer viruses.
A prije nego si počeo rastavljati bombe s kompjuterskim virusima.

Like diffusing a bomb, you have to cut the wires in the right order.
Kao deaktiviranje bombe, trebaš precvikati žice u točnom redoslijedu.

Former reconnaissance scout. Let's just say this won't be my first time diffusing a bomb.
Bivša izvidnica. Recimo da mi ovo neće biti prvi put da razoružavam bombu.

Rold Gold Pretzels, diffusing tense family moments since 1923.
Rold Gold Pereci, raspršuju napete obiteljske trenutke od 1923.

As such, they are capable of achieving economies of scale and diffusing best practices.
Njima je moguće ostvariti ekonomije razmjera i proširiti najbolje prakse na sljedeći način.

It is best to choose diffusing lighting, as it provides a soft and soothing glow.
Najbolje je odabrati difuznu rasvjetu, jer pruža meko i umirujuće sjaj.

The legislation also stretches the third party data companies from diffusing ejected records.
Zakonodavstvo također proteže treći tvrtki stranka podataka iz raspršivanje izbacuje podatke.

I have 12 first place three years diffusing bombs for the military. science fair trophies, two years MIT.
Tri godine difuziju bombe za vojsku. znanost fer trofeja, dvije godine MIT, Imam 12 prvo mjesto.

I have 12 first place science fair trophies, two years MIT, three years diffusing bombs for the military.
Imam 12 prvo mjesto znanost fer trofeja, dvije godine MIT, Tri godine difuziju bombe za vojsku.

Diffusing the situation in Iran through unilateral diplomacy is my top priority as Commander in Chief.
Riješavanje situacije sa Iranom kroz unilateralnu diplomaciju je moj glavni prioritet kao prvoga Vladajučeg.

Venturi nozzle: It is divided into three parts: the constricted section, the straight section and the diffusing section.
Venturi mlaznica: Podijeljena je u tri dijela: tijesan dio, ravan dio i difuzni dio.

Such a luminous flux is able to produce, in the best way, a diffusing light suitable for a zone of solitude and rest.
Takav svjetlosni tok može na najbolji način proizvesti difuzno svjetlo pogodno za zonu samoće i odmora.

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect.
Oni su opazili fazni pomak u difuznim elektronima unutar metalnih prstena koji je već uvjerljivo pokazao elektricni analog Aharonov-Bohmovog efekta kvantne interferencije.

The project revolves around a fabric derived from entirely recycled materials, diffusing light in extremely interesting ways;
Projekt se razvija iz tekstila koji je dobiven recikliranog materijala, materijal anjemdaje zanimljivo difuzno svjetlo;

In initial asbestosis, vital capacity and diffusing capacity for carbon monoxide are within the normal limits.
Kod početnih oblika azbestoze vrijednosti vitalnog kapaciteta i difuzijskog kapaciteta za ugljični monoksid su u granicama normalnih vrijednosti.

Not surprisingly, a v be in direct competition, casinos have once again taken the British bookies to court in an attempt to a lower maxima on their machines, and 100 s systems for diffusing RNGs on the net offered for sale anywhere on the Internet.
Nije iznenađujuće, V biti u izravnoj konkurenciji, casina su ponovno uzeti britanske bookies sudu u pokušaju da se nižu maksimuma na svojim računalima, i 100 S sustavi za raspršivanje RNGs na internetu ponudio na prodaju bilo gdje na internetu.

The project revolves around a fabric derived from entirely recycled materials, diffusing light in extremely interesting ways; it is a re-treated fibre made using.
Projekt se razvija iz tekstila koji je dobiven recikliranog materijala, materijal anjemdaje zanimljivo difuzno svjetlo; a radi se o prerađenim vlaknima koji su dobivenireciklir PET boca.

I won't go to too much detail here, but this idea of water-- of the solvent-- if in this case, water is the solvent-- of water as a solvent diffusing through a semi-permeable membrane, this is called osmosis.
Neću puno za raspravljati, samo želim reći da je vodi kao otapalo- u našem slučaju voda je otapalo, koji difuzuje kroz membranu- Ovaj proces se naziva osmoza.

Moreover, to guarantee the high transmission performance, this QPSK modulator adopts the disposal of energy diffusing, RS coding, convolution interlacing and pre-modulated baseband shaping.
Osim toga, kako bi se osigurala visoka učinkovitost prijenosa, ovaj QPSK modulator usvaja odlaganje energije difuziju, kodiranje RS, konvolucija pleterne i pre-moduliranog pojasu oblikovanju.

Diffuse wheezing, tightness, pruritus.
Difuzno šuštanje, stezanje, svrab.