Examples of using Executors in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I presume he has executors.
Pretpostavljam da ima izvršitelje oporuke.He has told the executors he has neither time nor inclination to bring it up to date!
Rekao je izvršiocima da nema vremena niti naklonosti da ga osavremenjuje!He thinks I killed Lydia to stop her telling the executors.
And then a few days ago, as one of the executors of the estate, I found this.
If I wouldn't sell,he would buy from my executors.
Da nisam prodala,kupio bi od mojih izvršitelja oporuke.Emergency meeting with the executors from Panelsun International and the University Board discussing funding.
Imao sam hitan sastanak s izvršiteljima iz Panelsun Internationala i Sveučilišnim odborom. Raspravljali smo o sredstvima.Why was the herbalist Mare burn at the stake andhow did the executors celebrate.
To offer the executors or administrators court protection in the administration, management or winding up of the deceased's estate.
Ponuditi izvršitelji ili administratori sudsku zaštitu u upravi, upravljanje ili likvidaciji pokojnika nekretnine.Mare the witch Middle Age Why was the herbalist Mare burn at the stake andhow did the executors celebrate.
Vještica Mare Srednji vijek Zašto je travarka Mare završila na lomači i kakosu slavili njezini krvnici.Required data(resources, departments, executors) are pulled automatically from ERPINS system and does not require special entries.
Potrebni podaci(resursi, odjeli, izvršitelji) povlače se automatski iz ERPINS sustava te nisu potrebni posebni unosi.Durovic was arrested on suspicions that he is the chief link between the organisers and executors of the assassination.
Let's choose executors, talk of wills, and yet not so, for what can we bequeath save our deposed bodies to the ground?
Spasiti naše odbačena tijela na zemlju? a ipak ne tako, za ono što možemo ostaviti Idemo izabrati izvršitelje, razgovarati o volji?The payment of the prescribed fees will be made after an assessment of the estate conducted by the Probate Registrar and the executors.
Plaćanje propisane pristojbe će se nakon procjene nekretnina koju provodi ostavinski tajnik i izvršiteljima.Let's choose executors, talk of wills, save our deposed bodies to the ground? and yet not so, for what can we bequeath.
Spasiti naše odbačena tijela na zemlju? a ipak ne tako, za ono što možemo ostaviti Idemo izabrati izvršitelje, razgovarati o volji.Save our deposed bodies to the ground? and yet not so,for what can we bequeath Let's choose executors, talk of wills.
Spasiti naše odbačena tijela na zemlju? a ipak ne tako,za ono što možemo ostaviti Idemo izabrati izvršitelje, razgovarati o volji.Save our deposedbodies to the ground? Let's choose executors, talk of wills, and yet not so, for what can we bequeath.
Spasiti naše odbačena tijela na zemlju? a ipak ne tako,za ono što možemo ostaviti Idemo izabrati izvršitelje, razgovarati o volji.We are also the executors of a grant of probate, which has recently seen Master Judge named sole heir to those assets held by us of his grandfather, Mr.
Također smo izvršitelji o priznanju testamenta, koji Nedavno je u Master suca po imenu Jedini nasljednik na one imovine koja se drži nas njegova djeda, g.The bullet passed through almost the same spot." After the executors had left, Ratkovic dragged himself out onto the Drava River embankment.
Metak je izišao kroz gotovo isto mjesto.” Nakon što su egzekutori otišli, Ratković se izvukao na dravski nasip.ELEMENTUM-M LTD. continuously takes all reasonable technical and organizational measures to preserve the security of your information andwe ask the same of all external executors.
Liga za prevenciju ovisnosti kontinuirano poduzima sve razumne tehničke i organizacijske mjere za očuvanje sigurnosti Vaših podataka teisto tražimo i od svih vanjskih izvršitelja.The Iranian regime, along with Hezbollah,were the masterminds and executors of this horrific attack against the Argentinian Jewish community.
Iranski režim, zajedno s Hezbollahom,bili su glavni i izvršitelji ovog strašnog napada na argentinsku židovsku zajednicu.We also perform advisory role during reconstruction or adaptation of buildings where we organize the full scope of the work in the cases of which we engage additional experts such as land surveyors, architects,work executors, supervision….
Savjetujemo pri rekonstrukciji i adaptaciji objekata te organiziramo cjelokupan posao u koji po potrebi uključujemo stručnjake poput geodeta,arhitekta, izvođača radova i nadzora….How to prevent the loop in the hierarchical data structure",using Java Executors or(for those who do not work with Java) using the DBMS_PARALLEL_EXECUTE package.
Kako spriječiti pojavu petlje u hijerarhijskoj strukturi podataka",pomoću Java Executora ili(za one koji ne znaju raditi s Javom) pomoću DBMS_PARALLEL_EXECUTE paketa.The statement of Dušan Miljuš during the interview with Munir Podumljak indicates that the prosecution bodies knew who the persons for whom there was serious suspicion that they were the executors of the attack, were, immediately after the attack.
Iz izjave Dušana Miljuša tijekom razgovora s Munirom Podumljakom proizilazi da su osobe za koje postoji ozbiljna sumnja da su izvršitelji napada, organima gonjenja bile poznate neposredno nakon izvršenja kaznenog djela.A contract for the provision of services will not allow executors to escape if something goes wrong, for example, if the trunk leans in the wrong direction and creates an emergency.
Ugovor o pružanju usluga neće dopustiti da izvršitelji pobjegnu ako nešto pođe po zlu, na primjer, ako se deblo nagne u pogrešnom smjeru i stvara hitnu situaciju.He did not set a specific course, butinstead laid down orientation points to help the executors, pictured here, manage the company.
Nije zadao određeni smjer aliumjesto toga zadao orijentacijske točke koje bi trebale pomoći izvršiteljima, na slici ovdje, upravljati tvrtkom.Retention Data Executors will process your personal information collected from contact and registration form for a maximum of 6 months, while records/ photographs will be stored until you exercise your right to complaint or until you withdraw your approval.
Zadržavanje Izvršitelji će obrađivati vaše Osobne podatke koje su skupili radi upita i prijava najduže 6 mjeseci, dok snimke/fotografije obrađuje sve dok ne iskoristite svoje pravo na prigovor ili dok ne povučete privolu za obradu Osobnih podataka.The firm leverages its specialized knowledge and experience to advise clients andact as trustees and executors of clients' estate after probate.
Tvrtka iskorištava svoje stručno znanje i iskustvo savjetovati klijente idjeluju kao povjerenici i izvršitelja klijenata imanju nakon testamenta.Not having executor(s) may arise where the deceased made a Will without appointing executors; or the executors who he appointed had died; or the executors are underage; or the executors are resident abroad, have refused to act, or have renounced the probate.
Nemaju izvršitelja(a) U nekim slučajevima je pokojnik napravio oporuku bez imenovanju With the funds acquired by these criminal offenses, Vlado Delić andIvo Mrkić(Dragan Pranjić) covered all the expenses of the suspected members of the group who were direct executors of frauds and misappropriations of the construction work machines abroad.
Novčanim sredstvima, pribavljenim počinjenim kaznenim djelima, Delić Vlado i Mrkić Ivo(Dragan Pranjić)plaćali su sve troškove osumnjičenim pripadnicima skupine, koji su bili neposredni izvršitelji prijevara i otuđenja građevinskih radnih mašina u inozemstvu.Furthermore, during problem report processing, work orders are created, capable of being simultaneously forwarded to individual specialized executors, thus allowing a number of executors to cooperate in an attempt to solve the problem, without causing any additional strain to either the customer or the executors. .
Nadalje, tijekom obrade prijave problema kreiraju se radni nalozi koji se istovremeno mogu upućivati pojedinim specijaliziranim izvršiteljima te na taj način više 
