EXECUTORS in Norwegian Translation

We're the executors on the account.

Vi er ansvarlige for kontoen.

Of this, some £6374 were written off by his executors in 1346.

Av dette ble rundt 6374 pund avskrevet av hans testamentfullbyrdere i 1346.

In the end, potential executors of the order, the army began simply to run.

I slutten, potensielle executors av ordre, hæren begynte rett og slett å kjøre.

Reported in the list of Sloane's collection given to his executors in 1753.

Rapportert i listen over Sloanes samling gitt til hans testamentfullbyrdere i 1753.

The rest- purely executors of orders.

Resten- rent executors av ordrer.

Your Executors will be responsible for making sure your wishes are carried out.

Dine arvtakere vil være ansvarlig for å sørge for at dine ønsker blir utført.

We also assist in private probate cases andare frequently hired to act as executors.

Vi bistår også i forbindelse med private dødsboskifter, oger i stor utstrekning brukt som testamentsfullbyrdere.

You want to choose executors who are suitable and who are likely to best represent your wishes.

Du ønsker å velge arvtakere som er egnet og som sannsynligvis vil best representerer dine ønsker.

Collingwood, and his eminent American friend, Charles Eliot Norton,were executors to his Will.

Collingwood, og hans framstående amerikanske venn, Charles Eliot Norton,var eksekutører av hans testamente.

People they are interested in as the executors of desires- that is, in order to give them food and shelter.

Mennesker de er interessante som arvtakere av begjær- det vil si å gi dem mat og husly.

But all the joy of the success of ten years of workcrossed out one of her direct executors Matt Taylor.

Men all glede av suksessen til ti års arbeidkrysset ut en av hennes direkte eksekutører Matt Taylor.

The executors of his estate reconstructed the company according to his wishes and testament post-1945.

Eksekutorene av arven hans gjenoppbygde selskapet i henhold til hans ønsker og testamente etter 1945.

She would have been about 21 years old at the time, andmy parents eventually became her literary executors.

Hun må ha vært rundt 21-år-gammel på den tiden, ogmine foreldre ble til slutt hennes litterære forvaltere.

A clause orsection of legator's will that appoints one or more executors, or people who will carry out legator's wishes.

En klausul ellerdel av testators vilje at oppnevner en eller flere arvtakere, eller folk som vil gjennomføre testatorens ønsker.

Note that tactical andstrategic results of terrorist acts can be unexpected for their organizers and executors.

Merk at taktisk ogstrategisk resultater av terrorhandlinger kan være uventet for sine arrangører og executors.

Further, the organizers of the events arecontact with booking agencies and those executors who are free on the relevant date are determined.

Videre blir arrangement arrangører bedre. kontakt med reisebyråene og bestem de utøvere som er ledige på riktig dato.

Direct executors of crimes against the Prince, in that case, when we know about their results to the injured party, was punishable by death.

Direkte executors for forbrytelser mot prinsen, i så fall, når vi vet om sine resultater til den skadelidte, var straffes med døden.

The judicial process for the Grant of Probate to the executors you appointed in your Will will be faster and cheaper devoid of acrimony.

Rettsprosessen for meddelelse av skifte til arvtakere du utnevnt i din vilje vil være raskere og billigere blottet for bitterhet.

Joan Severn, together with Ruskin's secretary, W. G. Collingwood, and his eminent American friend, Charles Eliot Norton,were executors to his Will.

Joan Severn, sammen med Ruskins sekretær W. G. Collingwood, og hans framstående amerikanske venn, Charles Eliot Norton,var eksekutører av hans testamente.

During interrogation it was found out that one of the executors of the terrorist act was a soldier of the 8th regiment of special purpose apu ivan deev.

Under avhør at det var funnet ut at en av de executors av terrorist act var en soldat av 8. Regiment med spesielle formål apu ivan deev.

He did not set a specific course, butinstead laid down orientation points to help the executors, pictured here, manage the company.

Han angav ikke en spesifikk retning, mengav i stedet retningspunkter for å hjelpe etterkommerne, på bildet her, med å lede selskapet.

The trustees or executors do not necessarily have to be family members or friends, they can be Solicitors or institutional asset managers licensed by government.

The trustees or executors do not necessarily have to be family members or friends, de kan være Jurister eller institusjonelle forvaltere er lisensiert av regjeringen.

Philosophy has been reduced to some kind of appendix,not least because the executors of the“craft” have failed and are lost in trifles.

Filosofien er blitt redusert til et slags appendiks,ikke minst fordi«fagets» utøvere har sviktet og fortapt seg i uvesentligheter.

The executors of Nobel's will, Ragnar Sohlman and Rudolf Lilljequist, formed the Nobel Foundation to take care of Nobel's fortune and organised the award of prizes.

Forvalterne av Nobels testamente, Ragnar Sohlman og Rudolf Lilljequist, dannet Nobelstiftelsen for å ta vare på Nobels formue og organisere tildelingen av premier.

His long connection with the family of Richard II is indicated by his being named by Joan of Kent, King Richard's mother,as one of the executors of her will in 1385.

Hans nærhet til kongefamilien ble ytterligere bekreftet da kongens mor, Joan av Kent,i 1385 navnga ham som en av eksekutørene av hennes testamente.

You get massive throughput to run analytic jobs with thousands of concurrent executors that efficiently read and write hundreds of terabytes of data.

Du får massiv gjennomstrømming for kjøring av analytiske jobber med tusenvis av samtidige utføringsprogrammer som effektivt leser og skriver hundrevis av terabyte med data.

Great as Gardiner's influence had been with Henry VIII, his name was omitted from the king's will,though Henry was believed to have intended making him one of his executors.

Selv om Gardiner hadde stor innflytelse under Henrik VIII ble han ikkenevnt i kongens testamentet. Mange hadde trodd at han skulle bli en av eksekutørene.

One day the brains executors of Disney thought that it would not be bad to leave a little aside the most caramelized facet of their universe and bet on action and adventure.

En dag fant hjernens eksekutorer av Disney at det ikke ville være ille å legge litt bort fra den mest karamelliserte fasetten til universet deres og satse på action og eventyr.

The project stalled, but was revived in 2009 by one of the estate's executors, John McClain,[6] who has worked with Michael's sister Janet during her time at A&M.

Prosjektet stoppet opp, men ble gjenopplivet i 2009 av et av boets arvtakere, John McClain.[12]«Michael bærer en gyllen rustning og stirrer på betrakteren mens han blir kronet av kjerubene», sa Nelson.

The heirs, executors, administrators, wife and creditors of the person losing, may have the same remedy against the winner as provided in section Parents may recover minor's gaming losses.

Arvingene, arvtakere, administratorer, kone og kreditorer til personen miste, kan ha samme middel mot vinneren som fastsatt i§ Foreldre kan komme mindre gaming tap.