What is the translation of " EXPECTED EFFECT " in Croatian?

• očekivani učinak

Examples of using Expected effect in English and their translations into Croatian

Expected effect on drug levels.
Očekivani učinak na razine lijeka.

But the weak fastening of the bandage will not give the expected effect.
Ali slabo pričvršćivanje zavoja neće dati očekivani učinak.

The expected effect, advantages and disadvantages.
Očekivani učinak, prednosti i nedostaci.

Hepatoprotector"Karsil"- contraindications, effect, expected effect.
Hepatoprotector"Karsil"- kontraindikacije, učinak, očekivani učinak.

Expected effect of idelalisib on drug levels.
Očekivani učinak idelalisiba na razine lijeka.

There are quite a lot of treatment methods, but not all of them produce the expected effects.
Postoji prilično puno metoda liječenja, ali ne daju sve očekivane efekte.

These findings are expected effects of fluoropyrimidine derivatives.
Ovi nalazi su očekivani učinci derivata fluoropirimidina.

If therapy was prescribed earlier, the prescribed drugs did not give the expected effect.
Ako je terapija propisana ranije, propisani lijekovi nisu dali očekivani učinak.

Expected effects are therefore known and the animals are grateful. Natural scent.
Očekivani učinci su zato jasni i životinje su nam zahvalne. Prirodni miris.

It is necessary to take into account the expected effect and the potential risk in the following states.
Potrebno je uzeti u obzir očekivani učinak i potencijalni rizik u sljedećim zemljama.

The expected effect of application is an increase in muscle mass up to 10 kilograms in approximately 4 weeks.
Očekivani učinak primjene je povećanje mišićne mase do 10 kilograma u oko 4 tjedna.

The words he or she needs to choose with great care and accuracy, instead of the expected effect was not to unexpected.
Riječi koje treba odabrati s velikom pažnjom i točnosti, umjesto očekivanog učinka nije bilo neočekivano.

Therefore, for reasons of scale and expected effects the objectives can be better achieved by action at the EU level.
Stoga se ti ciljevi zbog razmjera i očekivanih učinaka mogu bolje ostvariti djelovanjem na razini EU-a.

It is doubtful whether the result will be obtained after the first course, but 2-5 courses are enough to obtain the expected effect.".
Dvojbeno je hoće li se rezultat dobiti nakon prvog tečaja, ali 2-5 tečaja je dovoljno da se postigne očekivani efekt.".

During pregnancy and breastfeedingThe child's prescription is made if the expected effect is higher than the potential risk to the fetus.
Tijekom trudnoće i dojenjaDječji recept se vrši ako je očekivani učinak veći od mogućeg rizika za fetus.

The expected effect of excessive ticagrelor dosing is prolonged duration of bleeding risk associated with platelet inhibition.
Očekivani učinak prekomjerne doze tikagrelora je produljeno trajanje rizika od krvarenja povezano s inhibicijom trombocita.

In this situation, and sleep will be uncomfortable, and bought an expensive mattress will not give the expected effect, for which it, in fact, bought.
U takvoj situaciji, a san će biti neugodan i kupio skupi madrac neće dati očekivani učinak, za koji je, zapravo, kupio.

The expected effect of intervention is calculated from large randomised clinical trials in hypertension and hypercholesterolaemia.
Očekivani efekat djelovanja izračunat je iz velikih randomiziranih kliničkih ispitivanja hipertenzije i hiperholesterolemije.

A very innovative formula creates full customer satisfaction, causes, reliability, leads to the fact that we guarantee the expected effects.
Vrlo inovativna formula uzrokuje potpuno zadovoljstvo kupaca, uzrokuje, pouzdanost, dovodi do toga da se jamčimo očekivane efekte.

For reasons of scale and the expected effects of those actions, transnational results can be better achieved by action at Union level.
Zbog opsega i očekivanih učinaka tih mjera, transnacionalni rezultati mogu se na bolji način ostvariti djelovanjem na razini Unije.

It shall be accompanied by the results of these consultations as well as by an assessment of its expected effects on the attainment of the relevant targets covered by the plan.
Planu će biti priloženi rezultati tih savjetovanja, kao i procjena očekivanih učinaka na postizanje mjerodavnih ciljeva obuhvaćenih planom.

If diet and exercise do not give the expected effect of weight loss, and weight, on the contrary, continues to grow, it is worth considering the hormonal cause of obesity.
Ako dijeta i tjelovježba ne daju očekivani učinak gubitka težine, a težina, naprotiv, i dalje raste, valja razmotriti hormonalni uzrok pretilosti.

This tool based on its composition only and exclusively on natural ingredients and, consequently, the expected effects can be felt after a few weeks of use.
To je lijek na temelju u svom sastavu samo i isključivo na prirodnim sastojcima, a time i očekivani efekti mogu se osjetiti već nakon nekoliko tjedana korištenja.

The creators of antihypertensive capsules warn that the expected effect will be possible only if they are purchased from official representatives of the company.
Kreatori antihipertenzivnih kapsula upozoravaju da će očekivani učinak biti moguć samo ako ih kupite od službenih predstavnika tvrtke.

No matter how expensive or were chosen wallpaper, linoleum, or paint, if they are laid or applied on the uneven surface to Shcherbinka, the expected effect of them will not work.
Bez obzira na to koliko je skupo ili su izabrani tapete, linoleum, ili boje, ako su položili ili primijeniti na neravne površine na Shcherbinka, očekivani učinak od njih neće raditi.

Similarly, the development of more efficient devices and equipment will not have the expected effect if, in parallel, buying decisions are not geared towards less energy consuming solutions.
Slično tome, razvoj učinkovitijih uređaja i opreme neće imati očekivani učinak ako svoje kupovne navike ne usmjerimo prema rješenjima koja zahtjevaju manji trošak energije.

The expected effect is the establishment of Roma councils in counties, towns and municipalities in compliance with the relevant legislation and proportional representation of women in those councils.
Očekivani učinak je osnivanje romskih vijeća u županijama, gradovima i općinama, sukladno vrijedećim propisima, te postizanje razmjerne zastupljenosti žena u vijećima.

It is important to turn this ritual into a relaxing activity, otherwise it may happen that you simply do not want to repeat it every day, and in this case it will be difficult for you to achieve the expected effect.
Važno je ovaj ritual pretvoriti u opuštajuću aktivnost, inače se može dogoditi da ga jednostavno ne želite ponavljati svaki dan, a u ovom će vam slučaju biti teško postići očekivani učinak.

Other available and relevant information, including a risk/benefit analysis of the product, its expected effects on cessation of tobacco consumption, its expected effects on initiation of tobacco consumption and predicted consumer perception.
Druge dostupne i relevantne podatke, uključujući analizu rizika/koristi od proizvoda, njegove očekivane učinke na prestanak konzumacije duhana, očekivane učinke na započinjanje konzumacije duhana i predviđena shvaćanja potrošača.

A long-term expected effect on the community is visible in the reduction of intergenerational transmission of poverty and dependence on the social welfare system by strengthening the weakest society link, by forming productive and economically active young people who would contribute to the development of the local community, and would not be a community burden.
Dugoročan očekivani učinak za zajednicu je smanjenje prijenosa siromaštva s generacije na generaciju i smanjenje ovisnosti o sustavu socijalne skrbi jačanjem najslabijih karika društva, te stvaranjem produktivnih i radno aktivnih mladih ljudi koji će doprinositi razvoju lokalne sredine, a ne joj biti na teret.