EXPECTED EFFECT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 期待される効果
• 効果が期待
• 予想される効果
• 期待した効果

Examples of using Expected effect in English and their translations into Japanese

Expected Effect of MOBIT.
MOBITの期待効果。

Necessity and expected effect.
必要性と期待効果。

Expected Effects of LCA.
LCAにより期待される効果。

Photocatalyzed reaction and expected effect.
光触媒反応と期待される効果。

The expected effect is considerable.
期待される効果は非常に大きい。

The system was introduced, but the expected effect was not achieved.
システム導入はしたが、期待した効果が出ていない。

The expected effect, advantages and disadvantages.
期待される効果、長所と短所。

How many this requires depends heavily on expected effect sizes.
必要なグループサイズは、予想される効果の大きさに依存します。

Expected effects when the weight gauging system is in operation.
重量計測システムが動作しているときに期待される効果。

You eat sweet, and the body does not get the usual and expected effect.
あなたは甘いものを食べます、そして体は通常のそして期待される効果を得ません。

Vitamin B-6: Expected effect- to maintain skin and hair and improve allergy symptoms.
ビタミンB6:皮膚や髪の維持や、アレルギー症状の改善効果が期待できます。

The patient's face is pigmented and of course the expected effect is not felt at all.
その患者さまの顔には色素沈着が存在して当然、期待された効果は全く感じられません。

Magnesium: Expected effect- to maintain bone and teeth, make blood pressure and body temperature normal.
マグネシウム:骨や歯、血圧や体温を正常に保つ効果が期待でき。

It is an alkaline hot spring, and it derives from the expected effect similar to the Moor bathing.
アルカリ性の温泉のことで、モール浴に似た効果が期待されることに由来します。

Dietary fiber: Expected effect- discharging harmful substances and cholesterol in the intestine, and improving bowel movements.
食物繊維:腸内の有害物質やコレステロールなどの排出や、便通改善等の効果が期待できます。

Means for body care from the Russian company Floresan:"Fitness Body"- reviews, action, expected effect.
ロシア企業からのボディケアのための手段Floresan："フィットネスボディ"-レビュー、アクション、期待される効果。

Calcium: Expected effect- to strengthen bones and teeth, and promote growth of body, maintain muscle and stablize mental, and so on.
カルシウム:骨や歯を丈夫にして、成長促進、筋肉維持、精神安定等の効果が期待できます。

Please prepare the presentation summary in a chapter on the purpose, background, research plan, expected effect etc of the research.
抄録は、研究の目的、背景、研究計画、期待される効果などの章立てで作成してください。

Thiamin: Expected effect- to promote growth, maintain memory, maintain heart and muscle movement normal, and remove fatigue.
ビタミンB1:成長の促進や、記憶力の維持、心臓や筋肉の動きを正常に保ち、疲れを取り除く効果が期待できます。

When choosing solar street lights, people will hesitate inevitably and be afraid of that the street lights can't achieve the expected effect.
ソーラー街路灯を選択する場合、人々は必然的にためらい、街路灯では期待した効果が得られないことを恐れます。

Ascorbic acid: Expected effect- to prevent a cold, maintain beautiful skin, lower risk of cancer, lower cholesterol level, improve stress.
ビタミンC:風邪の予防、美肌効果、がん予防、コレステロール値を下げ、ストレス改善の効果が期待できます。

Please organize and prepare the background of the research, research purpose, research plan(target, survey procedure, analysis method), expected effect.
研究の背景、研究目的、研究計画(対象、調査手続、分析方法)、期待される効果がわかるよう、整理して作成して下さい。

However, the inability of the Bank to realize the initially expected effect of these strategic investments and to achieve its strategic objectives could affect the Bank's results and financial position.
しかし、これらの戦略的投資について、当初期待した効果が得られず戦略目的が達成できない場合、当社の業績及び財政状態に影響が及ぶおそれがあります。

This drug is effective even in cases when treatment with other corticosteroids does not bring the expected effect, and the patient's condition does not improve.
この薬剤は、他のコルチコステロイドによる治療が期待される効果をもたらさず、患者の状態が改善しない場合でも有効である。

After the sandbelt has been used for a long time depending on the quality of the sandbelt, the polished strips maybe too shallow, which cannot reach the expected effect.
After少ない反射sandbeltの品質に応じて長時間使用したきた,多分浅すぎる研磨ストリップ,期待される効果に達することができない。

In sphered. info, Styles are subject to the following four stages(in order of small to large). You can not get expected effect if the target is wrong. So please check the Style sheet(CSS) specifications carefully at first.
スタイルを設定する対象は（小→大の順に）次の４段階あり、対象を間違うと思うような効果を得られませんので、スタイルシート（CSS）の仕様をよく確認の上で設定してください。

It is too early to conclude that the basic income system works because the experiment has not yet begun, but from a positive opinion at least some participants are showing the expected effect It seems.
実験が始まってまだ間もないことから「ベーシックインカム制度が機能する」と結論づけることは時期尚早ですが、肯定的な意見からは少なくとも一部の参加者には期待通りの効果を発揮しているようです。

Please organize and announce your research background, research purpose, research plan(target, survey procedure, analysis method), expected effect to be understood.
研究の背景、研究目的、研究計画(対象、調査手続、分析方法)、期待される効果がわかるよう、整理して発表して下さい。

The choice of expectorant should be made by a physician, taking into account the characteristics of the course of the disease, physical examination data, the patient's complaints, the general state of his health and the expected effect of the therapy being administered.
去痰薬の選択は、疾患の経過の特徴、理学的検査データ、患者の不満、彼の健康状態、および投与される療法の予想される効果を考慮して、医師によってなされるべきです。

Examples of forward-looking statements include statements with respect to the company's plans to spin-off certain of its businesses into an independent company, the timing and structure of such spin-off, the characteristics of the business to be separated, the expected benefits of the spin-off to the company and the expected effect on the company's dividends.
将来に関する記述の例には、会社の一部の業務を独立した会社に分社化する予定に関する記述、当該分社化の時期及び構成、分離する業務の特性、分社化により期待される会社への便益および会社の配当に見込まれる影響が含まれます。