Examples of using Expected effect in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The expected effect, advantages and disadvantages.
Stop at the most comfortable dose, providing the expected effect.
Pysäytä miellyttävin annos ja anna odotettu vaikutus.Expected effect of idelalisib on drug levels.
Idelalisibin odotettu vaikutus lääkkeen tasoon.But the weak fastening of the bandage will not give the expected effect.
Mutta siteen heikko kiinnitys ei anna odotettua vaikutusta.The expected effect, recommended and contraindicated techniques.
Odotettu vaikutus, suositellut ja vasta-aiheiset tekniikat.
It should be performed several times a day to get the expected effect.
Se on suoritettava useita kertoja päivässä odotetun vaikutuksen saamiseksi.If the expected effect does not occur, after 4-5 weeks, the daily dose is increased to 10 mg.
Jos odotettua vaikutusta ei tapahdu, 4-5 viikon kuluttua päivittäinen annos nostetaan 10 mg: aan.You need to know the exact recipe,the duration of the course, the expected effect.
Sinun täytyy tietää tarkka resepti,kurssin kesto, odotettu vaikutus.A certain degree of ovarian enlargement is an expected effect of controlled ovarian stimulation.
Tietynasteinen munasarjojen suureneminen on munasarjojen stimulaatiohoidon odotettu vaikutus.He is changing drugs, one after another, more and more and more new, butthey do not have the expected effect.
Hän vaihtaa lääkkeitä toistensa jälkeen yhä enemmän uusia, muttaniillä ei ole odotettua vaikutusta.Table of Customs 2002 objectives and expected effects of joint actions.
Kaavio Tulli 2002-ohjelman tavoitteista ja yhteisten toimien odotetuista seurauksista.The use of the preparation is not difficult, however regularity is required to notice the expected effects.
Valmisteen käyttö ei ole vaikeaa, mutta säännöllisyys vaaditaan odotettujen vaikutusten havaitsemiseksi.A certain degree of ovarian enlargement is an expected effect of controlled ovarian stimulation.
Jonkinasteinen munasarjojen suureneminen on hallitun munasarjojen stimulaation odotettu vaikutus.The dialogue which was begun betweenthe European Union and China in 2000 has not brought the expected effects.
Euroopan unionin jaKiinan välillä vuonna 2000 aloitettu vuoropuhelu ei ole tuottanut odotettuja tuloksia.If taking the minimum dose does not produce the expected effect, you can take 0.5 mg, but not more.
Jos pienimmän annoksen ottaminen ei tuo odotettua vaikutusta, voit ottaa 0, 5 mg, mutta ei enempää.The expected effect of excessive Possia dosing is prolonged duration of bleeding risk associated with platelet inhibition.
Possia-yliannostuksen odotettu vaikutus on trombosyyttien estoon liittyvä verenvuotoriskin keston pitkittyminen.The most recent reduction of noise limits for motor vehicles, introduced in 1995, did not have the expected effects.
Viimeisimmällä vuonna 1995 toteutetulla moottoriajoneuvojen melupäästöjen raja-arvojen alentamisella ei ollut odotettuja tuloksia.Therefore, for reasons of scale and expected effects the objectives can be better achieved by action at the EU level.
Siksi tavoitteet voidaan niiden laajuuden ja odotettujen vaikutusten vuoksi saavuttaa paremmin unionin tason toiminnalla.The effect on the employment situation(job creation)at the end of 2001 and the expected effect in 5 years' time;
On top of the expected effects of the Landfill Directive, more prevention and recycling could lead to additional significant benefits.
Kaatopaikkadirektiivin odotettujen vaikutusten lisäksi jätteen syntymisen parempi ehkäiseminen ja kierrätyksen lisääminen voisivat tuoda muitakin merkittäviä etuja.Cooperation with Member States is essential to gather data andassess whether EU legislation has had expected effects.
Yhteistyö jäsenvaltioiden kanssa on olennaisen tärkeää tietojen keräämiseksi ja sen arvioimiseksi,onko EU: n lainsäädännöllä ollut odotettuja vaikutuksia.On the cost/effectiveness side, the RACs are a new tool whose expected effects do not appear to be obtainable at lower cost.
Kustannustehokkuuden kannalta todettakoon, että alueelliset neuvoa-antavat toimikunnat ovat uusi väline, jonka odotetut vaikutukset eivät näytä olevan saavutettavissa alhaisemmin kustannuksin.An allergy, a cough with which can direct a doctor on a false path, will lead to the fact that the prescribed treatment will not bring the expected effect.
Allergia, yskä, joka voi ohjata lääkäriä väärälle polulle, johtaa siihen, että määrätty hoito ei tuo odotettua vaikutusta.Question 11 Do you think that these provisions would produce the expected effects in terms of encouraging SMEs to launch innovative products in the market?
Kysymys 11 Katsotteko, että näillä määräyksillä saavutettaisiin odotetut vaikutukset niin, että pk-yritykset rohkaistuisivat tuomaan markkinoille innovatiivisia tuotteita?Capsiplex consists of 200 milligrams of high levels of caffeine, so that if one is not careful with their total caffeine intake,this side just expected effects.
Capsiplex sisältää 200 milligrammaa kofeiinia, joten jos ei ole varovainen niiden yleistä kofeiinin saannin,nämä puolella vaikutusten odotetaan vain tapahtua.This latest reduction did not have the expected effect and subsequent studies showed that the measurement method does not reflect real-world driving behaviour any more.
Viimeisimmällä alennuksella ei ollut odotettua vaikutusta ja myöhemmät tutkimukset osoittivat, että mittausmenetelmät eivät enää vastaa todellista ajokäyttäytymistä.However, the practical application of such devices has a number of important nuances and features,without which the destroyer may simply not have the expected effect….
Tällaisten laitteiden käytännön soveltamisessa on kuitenkin useita tärkeitä vivahteita ja ominaisuuksia,joita ilman hävittäjä ei ehkä yksinkertaisesti saa odotettua vaikutusta….If, starting to take clonidine, the patient did not get the expected effect, you should contact your doctor in consultation for the replacement of the drug itself or its regimen.
Jos potilas ei ole saanut odotettua vaikutusta klonidiinin ottamisen jälkeen, ota yhteyttä lääkäriisi neuvotellen lääkkeen tai sen hoito-ohjelman korvaamisesta.The expected effects are enormous, with ten million additional people under the poverty line and between twenty to forty thousand more children under the age of five who will die.
Odotetut seuraukset ovat tuhoisia, kun kymmenen miljoonaa ihmistä lisää putoaa köyhyysrajan alapuolelle ja alle viisivuotiaita lapsia kuolee 20 000-40 000 lisää.If, starting to take clonidine,the patient did not get the expected effect, you should contact your doctor in consultation for the replacement of the drug itself or its regimen.
Jos klonidiinia ei ole otettu käyttöön, jospotilas ei saanut odotettua vaikutusta, ota yhteys lääkärisi kuulemiseen huumausaineen tai sen hoitomuotojen korvaamisesta.
