Examples of using Initial statement in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's your initial statement?
Vaša prvotna izjava?What bothers me is why you lied to police in your initial statement.
Zašto ste lagali policiji u prvoj izjavi?In his initial statement, Michael claims you went along?
U prvoj izjavi Michael je rekao da si pristala? Da?I took Avery's initial statement.
Uzeo sam Avery je pocetna izjava.In his initial statement, Michael claims you went along? Yeah.
U prvoj izjavi Michael je rekao da si pristala? Da.Sandy, get me Leanne's initial statement.
Sandy, daj mi Leanne prvotnu izjavu.With your initial statement. Corporal McCain, there are discrepancies.
S početnom izjavom.-Vodniče McCain, postoje razlike.Billy, I need Leanne's initial statement.
Billy, trebam Leanne prvotnu izjavu.With your initial statement. Corporal McCain, there are discrepancies.
S vašom prvom izjavom.-Vodniče McCain, postoje razlike.But reread your initial statement.
Samo pročitajte ponovo svoju početnu izjavu.In Ms. Marino's initial statement, but later she said she didn't remember. she claims she didn't consent.
Ali kasnije je rekla nije se sjecala. U gospodi Marino pocetna izjava, tvrdi da nije pristala.There are discrepancies with your initial statement.
Postoje razlike s početnom izjavom.I have gone over the initial statement you gave to the police on the scene. Please, we can talk.
Možemo razgovarati. Pregledala sam početnu izjavu koju ste dali policiji.Did you not think to mention that in your initial statement?
Jeste li mislili spomenuti da u svom početnom izjavu?We can talk. I have gone over the initial statement you gave to the police on the scene.
Možemo razgovarati. Pregledala sam početnu izjavu koju ste dali policiji.Their initial statement and dismissed the find But within a day, officials retracted as simply debris from a downed weather balloon.
Proglasivši to samo ostacima palog meteorološkog balona. svoju prvu izjavu i odbacili pronalazak, Ali, u okviru jednog dana, službenici su povukli.However, one of them, Goran Stoparic,changed his initial statement and accused Cvjetan of murder.
Međutim, jedan od njih, Goran Stoparić,promijenio je svoj prvotni iskaz i optužio Cvjetana za ubojstvo.In Ms. Marino's initial statement, she claims she didn't consent, but later she said she didn't remember.
Ali kasnije je rekla nije se sjecala. U gospodi Marino pocetna izjava, tvrdi da nije pristala.But within a day, officials retracted as simply debris from a downed weather balloon. their initial statement and dismissed the find.
Proglasivši to samo ostacima palog meteorološkog balona. svoju prvu izjavu i odbacili pronalazak, Ali, u okviru jednog dana, službenici su povukli.But within a day, officials retracted their initial statement and dismissed the find as simply debris from a downed weather balloon.
Ali, u okviru jednog dana, službenici su povukli proglasivši to samo ostacima palog meteorološkog balona. svoju prvu izjavu i odbacili pronalazak.The team was very competitive already in the last season and I hope, that we can achieve great things even in September",Ouzas was in an initial statement.
Tim je bio vrlo konkurentan već u prošloj sezoni i nadam se, da možemo postići velike stvari, čak u rujnu",Ouzas je u prvom priopćenju.As simply debris from a downed weather balloon. their initial statement and dismissed the find But within a day, officials retracted.
Proglasivši to samo ostacima palog meteorološkog balona. svoju prvu izjavu i odbacili pronalazak, Ali, u okviru jednog dana, službenici su povukli.Katja Wolff's initial statement said… she left Sophie in the bath momentarily because she smelled burning, and on her return, the child had drowned.
Katja Wolff je početna izjava, rekao je… je otišla Sophie u kadi trenutno jer je mirisala gori, a na njezin povratak, dijete je utopio.Impoverished homeless people against their will, in the past, this Honest John supplied you with According to your initial statements to the police, Right.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.In an initial statement for the press, Griffith said his first impressions were good and that he believes the Fund would build a strong partnership with the new cabinet.
U prvom priopćenju za tisak, Griffith je opisao To the police, impoverished homeless people against their will, According to your initial statements in the past, this Honest John supplied you with Right.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.So that you could perform Right. to the police, in the past, this Honest John supplied you with impoverished homeless people against their will, According to your initial statements.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.Impoverished homeless people against their will, to the police, According to your initial statements in the past, this Honest John supplied you with so that you could perform Right.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.In the past, this Honest John supplied you with so that you could perform to the police, impoverished homeless people against their will, Right. According to your initial statements.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.According to your initial statements so that you could perform to the police, in the past, this Honest John supplied you with Right. impoverished homeless people against their will.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.
