What is the translation of " INITIAL STATEMENT " in Dutch?

• eerste verklaring
• oorspronkelijke verklaring
• eerste overzicht
• eerste toespraak

Examples of using Initial statement in English and their translations into Dutch

Have you got her initial statement?
Heb je haar eerste verklaring?

In his initial statement, Michael claims you went along?
In zijn eerste verklaring, beweert Michael dat je akkoord ging?

But reread your initial statement.
Maar herlees je oorspronkelijke verklaring.

In your initial statement, you said Conroy struck you repeatedly and threatened your life.
Sloeg je herhaaldelijk en bedreigde je leven. In je eerste verklaring zei je Conroy.

But reread your initial statement.
Maar lees uw eerste verklaring nog een keer.

In your initial statement, you admitted the order your C.O. gave you was justified.
In uw oorspronkelijke verklaring gaf u toe dat de order. die uw commandant u gaf te rechtvaardigen was.

Sandy, get me Leanne's initial statement.
Sandy, geef me Leanne's eerste verklaring.

An initial statement of njndamental rights must be incorporated straight away into the Treaties.
Een voorlopige verklaring inzake grondrechten moet voortaan in de verdragen worden opgenomen.

The transcript of the arabber's initial statement.
De straatventer z'n eerste verklaring?

I, uh, got an initial statement from the victim.
Ik heb een eerste verklaring van het slachtoffer.

There are discrepancies with your initial statement.
Er zijn verschillen met met je eerste verklaring.

Laying down such an initial statement is quite intensive",
Het neerzetten van zo'n eerste verklaring is best intensief”,

So, you had to accept Glaspie's initial statement, which was.
Zo leek Glaspies eerste verklaring juist.

I would like to stick to my initial statement.
wil ik graag vasthouden aan mijn oorspronkelijke verklaring.

Finally, the Commission is drawing up an initial statement on the environmental situation in the Community.
Ten slotte werkt de Commissie aan een eerste overzicht van de stand van het milieu in de Gemeenschap.

Did you not think to mention that in your initial statement?
Heb je er niet aan gedacht dat in je eerste verklaring te noemen?

The prosecutor refused to sign off on the initial statement taken by police because she had not been on the scene.
De officier van justitie weigerde om af te tekenen op de eerste verklaring meegenomen door de politie omdat de aanklager ze niet op het plaats was geweest bij de eerste maal.

Corporal McCain, there are discrepancies with your initial statement.
Korporaal McCain, er zijn verschillen… met je eerste verklaring.

Katja Wolff's initial statement said… she left Sophie in the bath momentarily because she smelled burning,
In haar eerste verklaring zei Katja… dat ze Sophie even in 't badje liet omdat ze brand rook. Toen ze terugkwam,

And I want to revisit your initial statement.
We moeten nog wat nagaan en ik wil je eerste verklaring nog eens inzien.

You will have noted that in the Presidency's initial statement I referred to this issue and to the press release I have
U zult gemerkt hebben dat ik in de inleidende verklaring van het Voorzitterschap al melding heb gemaakt van dit onderwerp

threatened your life. In your initial statement, you said Conroy.
bedreigde je leven. In je eerste verklaring zei je Conroy.

that I cannot share your initial statement on Afghanistan because it is too generic,
ik niet kan instemmen met uw eerste verklaring over Afghanistan, aangezien deze te algemeen, te bureaucratisch,

which is extremely important that, as I mentioned in my initial statement, we have set in motion and have in fact already started this study.
wat het zeer belangrijke verzekeringsvraagstuk betreft, ik reeds in mijn eerste toespraak gewag heb gemaakt van een studie die op gang gebracht zou worden, maar in feite is die reeds van start gegaan.

In all events, as I said in my initial statement, the national government has the facility,
Zoals ik echter ook al in mijn eerste toespraak zei, heeft de nationale regering de mogelijkheid om,

On 18 October 1983 Spain replied to the Community's initial statement of June 1983 on the fisheries chapter.
Op 18 oktober 1983 heeft Spanje geantwoord op de eerste verklaring van de Gemeenschap van juni 1983 betreffende het visserijhoofdstuk.

the more fertile the ground for peace; it will certainly continue to implement the support programme to which I referred in my initial statement.
hoe beter de vrede kan wortelen, en ze zal haar steunprogramma waar ik in mijn eerste verklaring op wees, zeker voortzetten.

By the start of 1960 the Commission pos sessed an initial statement of account of the Community's materials.
Begin 1960 beschikte de Commissie over een eerste boekhoudkundig overzicht van de splijtstoffen in de Gemeenschap.

In fact, Duchaine would recant the statement, but the initial statement has been enough to keep the rumor alive.
In feite, zou Duchaine de verklaring terugkomen op, maar de aanvankelijke verklaring is genoeg geweest om het gerucht levend te houden.

we deem it wise to present in this initial statement an outline of the meanings to be attached to numerous English words which are to be employed in designation of Deity and certain associated concepts of the things, meanings, and values of universal reality.
wij verwarring zullen voorkomen, achten wij het verstandig om in deze eerste verklaring een omschrijving te geven van de betekenissen die toegekend moeten worden aan talrijke Engelse woorden die gebruikt zullen worden ter aanduiding van de Godheid en bepaalde onderling verbonden voorstellingen van de dingen, betekenissen en waarden der universele werkelijkheid.

How to use "initial statement" in an English sentence

Update: Following their initial statement regarding South Dakota v.

The manufacturer issued its initial statement on March 29th.

My initial statement was that marketing is an art.

See the Alliance’s initial statement upon the bill’s introduction.

See CPA’s initial statement on the constitutional crisis here.

DOJ's initial statement of reasons can be viewed here.

Your reaction to the initial statement from the CDC.

GABRIEL, somewhat appropriately, made an initial statement of intent.

Get answers internally, and get your initial statement ready.

Wilber's initial statement of Katz's position is mostly accurate.

How to use "oorspronkelijke verklaring, eerste verklaring, eerste overzicht" in a Dutch sentence

In de oorspronkelijke verklaring hoort ge- gewoon bij het woord monde(n), in de betekenis van 'samen/gezamenlijk'.

Een eerste verklaring zijn de sectorale effecten.

U kunt uw oorspronkelijke verklaring aanpassen of een nieuwe schrijven.

Hier ons eerste overzicht van 2014.

Krijg een eerste overzicht van de IMSWARE-oplossingen.

Die staat naast de oorspronkelijke verklaring voor de mens uit 1948, volledig afgedrukt.

Maar ze nemen die eerste verklaring niet terug.

Deze aanvullende goedkeuring wordt gegeven in de vorm van een aanvulling op de oorspronkelijke verklaring van EG-typeonderzoek. 7.

Hierenboven is de oorspronkelijke verklaring van [B.] in lijn met de verklaringen van [P.] en [B.]. 4.5.

Die eerste verklaring klopt volgens analisten niet helemaal.