Examples of using Interrogation techniques in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No cheap interrogation techniques.
Are more effective than others. Some interrogation techniques.
Standard interrogation techniques, people.
Aren't going to work on them.- Ava's interrogation techniques.
Avine ispitivačke tehnike neće funkcionirati na njima.Enhanced interrogation techniques don't work.
Pojačane isljedničke tehnike ne postižu učinak.
People also translate
She resisted all enhanced interrogation techniques.
Oduprijela se svim tehnikama ispitivanja.Ava's interrogation techniques aren't gonna work on them.
Avine ispitivačke tehnike neće funkcionirati na njima.She resisted all enhanced interrogation techniques.
Oduprla sve poboljšane tehnike ispitivanja.Ava's interrogation techniques aren't going to work on them.
Avine ispitivačke tehnike neće funkcionirati na njima.Do you think he was exposed to advanced interrogation techniques?
Ispitivanje tehnike? Mislite da je bio izloženi naprednim?Our interrogation techniques have improved since you were one of us.
Naše tehnike ispitivanja imaju Poboljšana jer si bio jedan od nas.Who's training Chicago police on new interrogation techniques?
Tko uvježbava čikašku policiju na novim tehnikama ispitivanja?Our interrogation techniques have improved since you were one of us.
Naše ispitivačke tehnike su se promijenile otkad si ti bio u našim redovima.She was trained by Mossad in enhanced interrogation techniques.
Ona je trenirao od strane Mossada u poboljsane metode ispitivanja.When it comes to advanced interrogation techniques or"the alternative set of procedures.
Kada su u pitanju napredne tehnike ispitivanja ili"alternativni set procedura.Harvey, I'm about to violate departmental policy on interrogation techniques.
Harvey, prekršit ću pravilo o tehnikama ispitivanja.She reads body language,knows advanced interrogation techniques and she's rockin' a little Sherlock Holmes.
Čita govor tijela,poznaje napredne tehnike ispitivanja i ona je vražji mali Sherlock Holmes.Harvey, I'm about to violate departmental policy on interrogation techniques.
Harvey, ja sam o tome da krši odjela politiku na tehnike ispitivanja.Soviet interrogation techniques using mind control and memory manipulation, also known as brainwashing.
Sovjetski ispitivanje tehnike koje koriste kontrole uma I memorija manipulacije, također poznat kao ispiranje mozga.An innocent man. used on Akeem Dabiri, Or the interrogation techniques.
Nevin čovjek. koristi na Akeem Dabiri, Ili metode ispitivanja.They wrote the book on advanced interrogation techniques, which I am absolutely positive you have sitting on your bedside table right now, okay?
Oni su napisali knjige o tehnikama ispitivanja, koje, siguran sam, stoje na tvom noćnom ormariću upravo sada, dobro?Most Jaffa would never break under normal interrogation techniques.
Većina Jaffa se ne bi slomili pod uobičajenim tehnikama ispitivanja.With the medeltidna interrogation techniques that existed were it not strange that there were Jews who confessed that they had poisoned the wells.
Uz medeltidna tehnike ispitivanja koje su bile dostupne da nije čudno da su Židovi koji su priznali da su otrovali bunare.Now, I have over 14,000 hours observing SERE interrogation techniques.
Sada imam preko 14000 sati promatrajući tehnike ispitivanja SERE.The interrogation techniques we were allowed were sleep deprivation, sitting handcuffed in a painful, degrading, exhausting position.
Metode ispitivanja koje smo dozvoljavali bile su lišenje spavanja, sjedenje u lisicama u bolnom, degradirajućem i iscrpljujućem položaju.It wasn't cooperating so I had to use enhanced interrogation techniques.
Nije surađivao pa sam morao koristiti Poboljšane tehnike ispitivanja.Should the military be allowed to use enhanced interrogation techniques, such as waterboarding, to gain information from suspected terrorists?
Ukoliko vojska biti dopušteno korištenje poboljšane tehnike ispitivanja, kao što su waterboarding, da dobije informacije od osumnjičenih terorista?Where he earned a reputation for very effective interrogation techniques.
Tamo je stekao reputaciju zbog vrlo učinkovitih tehnika ispitivanja.With the medeltidna interrogation techniques that existed were it not strange that there were Jews who confessed that they had poisoned the wells.
Gdje su Židovi protjerani iz ranije. Uz medeltidna tehnike ispitivanja koje su bile dostupne da nije čudno da su Židovi koji su priznali da su otrovali bunare.Improved since you were one of us. Our interrogation techniques have.
Naše ispitivačke tehnike su se promijenile otkad si ti bio u našim redovima.
