What is the translation of " IS BORROWED " in Croatian?

• posuđena je
• posuđen je
• je posuđeno

Examples of using Is borrowed in English and their translations into Croatian

Every moment since is borrowed.
Svaki trenutak od tada je posuđen.

This word is borrowed from English.
Ova riječ je posuđena s engleskog jezika.

It is not everything you asked for. Is borrowed.
Nije sve što ste tražili. Posuđeno je.

The word pitch is borrowed from the Greek language.
Pojam riječi posuđen je s grčkog jezika.

You got a whole life back home, and, look, this is borrowed time.
Cijeli život imaš kući, i pogledaj, ovo je posuđeno vrijeme.

The word“shampoo” is borrowed from the Hindi word meaning“to massage.”.
Riječ"šampon" posuđena je iz hindskog jezika, a znači"masirati".

Maybe this body is borrowed.
Možda je ovo tijelo posuđeno, da se mogu vratiti.

The nickname is borrowed from the film G. Troepolsky"White Bim black ear".
Nadimak posudio iz filma G. Troepol'skaya„Bijela Bim Crna uho”.

The idea of ennobling areas with reservoirs is borrowed from the peoples of the east.
Ideja oplemenjivanja područja s rezervoarima posuđena je od naroda Istoka.

Every minute… is borrowed time… We're forced to know that life.
Svaka minuta… Možda jer zurimo u smrt svakoga dana… posuđeno vrijeme… primorani smo znati da je taj život.

The word reception(in the pronunciation of“reception” or“reception”) is borrowed from English.
Prijem riječi(u izgovoru"prijem" ili"prijem") posuđen je s engleskog jezika.

The idea of her style is borrowed from the hist… Continue Reading.
Ideja njezina stila posuđena je iz povijesnog ormara engleskog dandija. I što s.

The word reception(in the pronunciation of"reception" or"reception") is borrowed from English.
Prijem riječi(u izgovoru"recepcije" ili"prijema") posuđen je s engleskog jezika.

Sometimes, an original item is borrowed or stolen from the owner in order to create a copy.
Ponekad se izvorno djelo posudi ili ukrade vlasniku, kako bi se načinila kopija.

Every minute… Maybe because in staring down death every day… We're forced to know that life… Is borrowed time.
Primorani smo znati da je taj život… Možda jer zurimo u smrt svakoga dana… svaka minuta… posuđeno vrijeme.

A multi-level ceiling with a suspended chandelier is borrowed from the interior of the living room or bedroom.
Višeslojni strop s suspendiranim lusterom posuđen je iz unutrašnjosti dnevnog boravka ili spavaće sobe.

This is a time of great prosperity for our people, a prosperity that comes as a consequence of the trust between those engaged in any transaction, a simple trust that what is borrowed will be replaced.
Ovo je vrijeme velikog napretka za naš narod. Taj se napredak osniva na povjerenju među ljudima. Na uvjerenju da če ono što je posuđeno biti vračeno.

It is believed that the rite with the burning of a straw doll is borrowed from the ritual of human sacrifice to the goddess of death.
Vjeruje se da je ritual s paljenjem slamnate lutke posuđen od obreda ljudske žrtve božici smrti.

This project with a humorous touch, appearance, heroes of the game, the foundation of which is borrowed from the popular fighters.
Ovaj projekt s smiješni dodir, izgled, junaci u igri, temelj koji je posudio od najpopularnijih boraca.

Like many other ideas in Tolkien's mythos, the notion of half-elves is borrowed from Norse mythology, in which elves occasionally had children with humans.
Poput mnogih drugih zamisli u Tolkienovu djelu, zamisao o poluvilenjacima posuđena je iz nordijske mitologije, u kojoj su vilenjaci povremeno imali djecu s ljudima.

The club as a mass of something(a club of smoke) and the club as a public organization(the word is borrowed from the English club).
Riječ je posuđeno iz engleskog kluba klub kao masa nečega(dima) i klub kao javne ustanove 0, 3 Podudarnost nekoliko kredita riječi.

However modern Telugu uses punctuation marks which are borrowed from English.
Aktualni naziv dolazi od endonima Čech, koji je posuđen iz poljskog jezika.

Some 110 million euro banknotes of various denominations were borrowed from the Deutsche Bundesbank.
Oko 110 milijuna novčanica eura različitih apoena posuđeno je od Deutsche Bundesbank.

This is the amount that was borrowed against the bank.
Ovoliko je posudio od banke.

Somebody's borrowed it, And it hasn't been properly booked out.
Netko ju je posudio, a to nije ispravno uneseno.

The one that was borrowed by Mr Stephen Byrne?
Nju je posudio g. Stephen Byrne?

This one's borrowed from a friend.
Ovaj sam posudio od prijatelja.

Janne is borrowing the digibox.
Janne posuđuje digibox.

Grayling is borrowing from Fallon.
Grayling posuđuje od Fallona.

The scrolls were borrowed, copied and returned to their owners.
Svici su posuđivani, prepisivani, a onda vraćeni vlasnicima.