Examples of using Is borrowed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This word is borrowed from English.
Dette ordet er lånt fra engelsk.But I have always thought: this place is borrowed.
Jeg har alltid tenkt at dette stedet er lånt.The illustration is borrowed from Wikipedia.
Bildet er lånt fra Wikipedia.Definition The word reception(in the pronunciation of“reception” or“reception”) is borrowed from English.
Ordmottaket(i uttalen av"mottak" eller"mottak") er lånt fra engelsk.The illustration is borrowed from Wikipedia.
Illustrasjonen er lånt fra Wikipedia.Maybe because in staring down death every day… we're forced to know that life… every minute… is borrowed time.
Kanskje fordi vi ved å stirre døden i øynene hver dag… tvinges til å vite at livet… hvert minutt… er lånt tid.Fulani in English is borrowed from the Hausa term.
Ordet er lånt fra engelsk coolies.The most important thing is actually how much money a person is borrowed for your household.
Den viktigste er egentlig så ut som hvor mye penger en person lånes for din husholdning.The word pitch is borrowed from the Greek language.
Ordet tonehøyde lånes fra det greske språket.While most CMA words find their root in MSA, a part of the lexical is borrowed from Spanish, French, and Berber.
Mens de fleste CMA-ord finner roten i MSA, lånes en del av leksikalen fra spansk, fransk og berber.The drawing is borrowed from the Citroën CX' parts list.
Teikningen er lånt frå delelista til Citroën CX.In beznadejnoi option basic-2 accelerates through a series of measures- reduction in air resistance at the entrance,installation of an annular intake manifold for uniform filling of the cylinders of both halves of the engine(this is borrowed from the German tank of diesel Mercedes-Benz 507) and the development of a new injection pump.
I beznadejnoi alternativ grunnleggende-2 akselererer gjennom en rekke tiltak for reduksjon i luftmotstand ved inngangen,installasjon av et ringformet inntak manifold for jevn fylling av sylindere på begge halvdeler av motoren(dette er hentet fra den tyske tank diesel mercedes-benz 507) og utvikling av en ny injeksjon pumpe.The drawing is borrowed from the Citroën CX' parts list.
Tegningen er lånt fra delelisten til Citroën CX.The idea of her style is borrowed from the hist….
Ideen om stilen hennes er lånt fra den historiske garde….Lichka is borrowed from the name of a cat's predatorLeopard.
Lichk lånt fra navnet på en predator kattleopard.Huevos Rancheros- the photo is borrowed from bayvalleyfoods.
Huevos Rancheros- Bildet er lånt fra bayvalleyfoods.If a device is borrowed several years for several years, the price can often not justify a rent against the purchase.
Hvis en enhet lånes flere år i flere år, kan prisen ofte ikke rettferdiggjøre en leie mot kjøpet.The flames behind the door is borrowed from the film"The Hedge of.
Flammene bak døra er lånt fra filmen”Tornehekken”.Its title is borrowed from Moonrise, one of the litographs in the series, in which Alpha and Omega are turned towards the ocean, their glances fixed on the golden glow of the column created by the moon's reflection.
Utstillingens tittel er hentet fra litografiet Måneoppgang, der figurene Alfa og Omega ser ut mot den gylne månesøylen som skinner i havet.Easton, where Wachsmuth's quote is borrowed from in this text.
Easton, hvorfra Wachsmuths sitat er lånt i denne teksten.The drawing is borrowed from the Citroën CX' service manual.
Tegningen er lånt fra servicemanualen til Citroën CX.The exhibition title Slow Waltz is borrowed from a bronze sculpture by Aase Texmon Rygh.
Utstillingstittelen Langsom vals er hentet fra Aase Texmon Ryghs gylne bronseskulptur.Kowtow, which is borrowed from kau tau in Cantonese(koutou in Mandarin Chinese),is the act of deep respect shown by prostration, that is, kneeling and bowing so low as to have one's head touching the ground.
Kowtow, fra det kinesiske kòu tóu(叩頭: kantonesisk: kau tàuh, standard mandarin: kē tóu), betegner den dype respektgestus som uttrykkes ved å knele og bøye seg så dypt at man lar hodet støte gulvet/bakken.Even the band's name is borrowed therefrom, meaning King of Fire in Sumerian.
Selv bandets navn er lånt derifra, og betyr Ildens Konge på sumerisk.The nickname is borrowed from the name of the predator of the cat's leopard.
Kallenavn lånt fra navnet på katten rovdyr leopard.The drawing is borrowed from the Citroën C6' service manual.
Teikningen er lånt frå servicemanualen til Citroën C6.The nickname is borrowed from the name of the cat's predatorLeopard.
Kallenavnet er lånt fra navnet på kattens rovdyrleopard.(The word“aneurysm” is borrowed from the Greek“aneurysma” meaning“a widening”).
(Ordet“aneurysm” er lånt fra det greske“aneaneurisme221; mening“en økende”).Teigens Tivoli name is borrowed from the solo debut album from 1977, which was recorded in Trondheim.
Navnet Teigens Tivoli er lånt fra solodebut-albumet fra 1977, som ble spilt inn i Trondheim.Much of its syntax is borrowed from C, Java and Perl with a couple of unique PHP-specific features thrown in.
Mye av sin syntaks er lånt fra C, Java og Perl med et par unike PHP-spesifikke funksjoner kastet i.
