What is the translation of " KNOWLEDGE-BASED " in Croatian?

• utemeljenih na znanju
• se temelje na znanju
• temeljenom na znanju
• utemeljenog na znanju
• se temelji na znanju

Examples of using Knowledge-based in English and their translations into Croatian

Business incubation and per-incubation of knowledge-based companies.
Poslovna inkubacija i pred-inkubacija tvrtki utemeljenih na znanju.

Fostering a knowledge-based economy supporting innovation and new technologies;
Poticanju gospodarstva temeljena na znanju koje podupire inovacije i nove tehnologije;

As experimental test facilities or knowledge-based centres; and.
Kao eksperimentalni ispitni uređaji ili centri utemeljeni na znanju; te da.

In the knowledge-based economy, a broad set of skills and competences is indispensable 11.
U gospodarstvu koje se temelji na znanju nužno je posjedovati širok raspon vještina i kompetencija 11.

As experimental test facilities or knowledge-based centres; and.
Kao što su eksperimentalni ispitni uređaji ili centri utemeljeni na znanju; te.

Studies have shown that in knowledge-based societies a worker spends an average 6 hours searching for documents.
Studije su pokazale da u društvima znanja djelatnik provede prosječno 6 sati mjesečno tražeći dokumente.

Won the tender for the development of knowledge-based companies.
Godine pobijedila na natječaju za razvoj poduzeća utemeljenih na znanju.

It should be driven by learning and knowledge-based initiatives as well as through a continuous, fair and constructive dialogue on policies and development results.
Trebalo bi ga poticati s pomoću učenja i inicijativa utemeljenih na znanju, kao i trajnim, pravednim i konstruktivnim dijalogom o politikama i rezultatima razvoja.

Its main focus is in promoting education, science and knowledge-based values.
Cilj Društva je promovirati obrazovanje, znanost i vrijednosti bazirane na znanju.

The BIOEAST initiative in the field of knowledge-based agriculture, aquaculture and forestry in the bioeconomy.
Inicijativi BIOEAST o poljoprivredi, akvakulturi i šumarstvu utemeljenima na znanju, u okviru biogospodarstva.

FTHM is a key factor in the transition of the region into the knowledge-based society.
FMTU ključan je čimbenik tranzicije regije u društvo temeljeno na znanju.

In the knowledge-based sectors, vibrant competition is essential to stimulate innovation and spread the benefits of technological development among Europe's citizens.
U sektorima koji se temelje na znanju dinamično tržišno natjecanje ključno je za stimulaciju inovativnosti i širenje koristi tehnološkog razvoja među europskim građanima.

Reiterates the need to ensure protection for the European knowledge-based economy;
Ponavlja da je potrebno zajamčiti zaštitu europskoga gospodarstva temeljenog na znanju;

Knowledge-“a knowledge-based agriculture”: Strengthened measures for Farm Advisory Services(also linked to Climate change mitigation and adaptation, to environmental challenges and to economic development and training);
Znanje-„poljoprivreda zasnovana na znanju”: Jačanje mjera savjetodavnih službi za poljoprivrednike klimatske promjene i prilagodbe na izazove okoliša, ekonomski razvoj i edukacija.

Boost the capacity to innovate, notably by fostering investment in knowledge-based capital.
Povećati kapacitet za inovacije, osobito poticanjem ulaganja u kapital temeljen na znanju.

Whereas high-quality higher education is a key component in developing a broad and advanced, knowledge-based society, which ultimately contributes to building a stable, peaceful and tolerant community by ensuring equal opportunities and quality education that is accessible to all;
Budući da je visokokvalitetno visoko obrazovanje ključno za razvoj širokog i naprednog društva utemeljenog na znanju, što u konačnici doprinosi izgradnji stabilne, miroljubive i tolerantne zajednice osiguravanjem jednakih mogućnosti i kvalitetnog obrazovanja dostupnog svima;

Europe seeks to create more and better jobs needed by a dynamic, knowledge-based society.
Europa želi stvoriti dodatna i bolja radna mjesta koja su potrebna dinamičnom društvu utemeljenom na znanju.

Under these circumstances, moving towards a knowledge-based economy is a pretty daring endeavour.
Pod takvim je uvjetima napredak ka ekonomiji temeljenoj na znanju prilično smion cilj.

Project APICEUTICS has emerged as a product of the Ministry of Science and Education for knowledge-based companies.
Projekt APICEUTICI je nastao kao produkt programa Ministarstva znanosti i znanosti za tvrtke utemeljene na znanju.

The University of Rijeka, from its beginnings until today, truly believes that establishing"a knowledge-based" society is the only way towards long-term successful development of society as a whole.
Sveučilište u Rijeci, od svojih početaka do danas, iskreno vjeruje da je uspostava"društva znanja" jedini način dugoročnog uspješnog razvitka cjelokupnog društva.

Countless alumni who got their education with us have, through their careers, advanced the development of a knowledge-based society.
Bezbroj alumni koji je dobio školovanje kod nas ima, kroz njihove karijere, napredni razvoj društva temeljenog na znanju.

Acquiring basic competences is a first step to participation in the knowledge-based society," the EC noted in October.
Usvajanje temeljnih sposobnosti prvi je korak prema sudjelovanju u društvu temeljenom na znanju", napominje EC u listopadu.

Educational attainment of at least this level is understood as the minimum necessary for active participation in the knowledge-based economy.
Obrazovno postignuće ne manje od ove razine podrazumijeva se kao minimum nužan za aktivno sudjelovanje u gospodarstvu temeljenom na znanju.

The goal of greening European industries be accompanied by a strong drive towards more new technology and knowledge-based, higher value-added, competitive industrial and service sectors;
Ostvarenje ekološki prihvatljivih europskih industrija trebaju pratiti snažni pokretači za više konkurentnih industrijskih i uslužnih sektora temeljenih na novim tehnologijama, znanju te većoj dodanoj vrijednosti;

Primorac, serving his second term, is in charge of a five-year development plan that has the ambitious goal of creating a"knowledge-based society.
Primorac, koji obnaša svoj drugi mandat, zadužen je za petogodišnji razvojni plan koji ima ambiciozan cilj uspostave"društva temeljenog na znanju.

The Directive establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community(the INSPIRE Directive)2 supports the application of knowledge-based policies and monitoring of activities that have an environmental impact.
Direktivom o uspostavljanju infrastrukture za prostorne informacije u Europskoj zajednici(Direktiva INSPIRE)2 podržava se primjena politika utemeljenih na znanju te nadzor aktivnosti koje utječu na okoliš.

The founders of the Institution are knowledgebased companies which are interested in the promotion of knowledge and knowledge-based society.
Osnivači Ustanove su pravne osobe čiji je razvoj zasnovan na znanju, a koje su zainteresirane za promociju znanja i društva znanja.

Focus on providing the effective support for the development of innovative/ knowledge-based entrepreneurship.
Težište je na osiguravanju i pružanju učinkovite potpore za razvoj inovativnog/na znanju utemeljenog poduzetništva.

This is just one example why the World Bank is continuing to support innovation in Croatia and helping the country to become a knowledge-based economy.
To je tek jedan primjer razloga iz kojih Banka nastavlja podupirati inovacije u Hrvatskoj i pomagati joj da postane gospodarstvo temeljeno na znanju.

We have recognized in our company that investing in education is the best investment and that only knowledge-based economy has a future.
U svojoj tvrtci uvidjeli smo da je ulaganje u obrazovanje najbolja investicija i da samo gospodarstvo bazirano na znanjima ima budućnost.