What is the translation of " BASED ON KNOWLEDGE " in Croatian?

• temeljena na znanju
• bazirano na znanju
• utemeljeno na znanju
• utemeljenom na znanju
• zasnovanih na znanju
• temeljenog na znanju
• na temelju znanja

Examples of using Based on knowledge in English and their translations into Croatian

It's not based on knowledge.
Nije bazirano na znanju.

The basis of successful communication is a shared basic understanding based on knowledge.
Osnova uspješne komunikacije jest zajedničko osnovno razumijevanje utemeljeno na znanju.

This is not based on knowledge? Correct?
Je li to točno? Ne temelji li se na znanju?

The modern economy is increasingly becoming an economy based on knowledge and innovation.
Suvremeno gospodarstvo sve više postaje gospodarstvo temeljeno na znanju i inovativnosti.

Reliable solutions based on knowledge, experience and commitment to excellence.
Pouzdana riješenja temeljena na znanju, iskustvu i predanosti ka izvrsnosti.

There is nothing good in our believing and in your actions if they are not based on knowledge.
U vašem vjerovanju i vašem djelovanju nema ničeg dobrog ako nije utemeljeno na znanju!

Our business is based on knowledge and experience.
Naše je poslovanje bazirano na znanju i iskustvu.

And this third kind of vision, of something which can be, which may be, based on knowledge, but is as yet unproven.
I postoji ova treća vrsta vizija nečega što može biti, ili bi moglo biti, bazirano na znanju, ali i dalje nije dokazano.

Regular leasing to companies based on knowledge and new technologies at market rental fees.
Redoviti najam za tvrtke utemeljene na znanju i novim tehnologijama po tržišnoj najamnini.

Through the application of our research and development potential, partnerships and synergy we come up with new products and services based on knowledge.
Kroz primjenu vlastitih istraživačko- razvojnih potencijala te partnerstvo i sinergiju dolazimo do novih proizvoda i usluga zasnovanih na znanju.

Reflex based game based on knowledge of colors.
Reflex temelji igra bazirana na znanju boja.

The goal of this undergraduate study programme is to introduce students to new economic and IT insights, concepts and entrepreneurial business models that are based on knowledge and creativity.
Cilj je ovog preddiplomskog studija upoznati studente s novim ekonomskim i informatičkim spoznajama, konceptima i poslovnim modelima poduzetništva koje je utemeljeno na znanju i stvaralaštvu.

Smart growth- developing an economy based on knowledge and innovation.
Pametan rast- razvoj gospodarstva na temelju znanja i inovacija.

Adoption of good practice based on knowledge, experience and risk assessment(during planning, design, building and post-occupation).
Usvajanje dobre prakse temeljene na znanju, iskustvu i procjeni rizika(tijekom planiranja, kreiranja, izgradnje i nakon zaposjedanja).

And most importantly, you will be able to make decisions based on knowledge rather than feeling.
I najvažnije, moći ćete donositi odluke bazirane na znanju, a ne na osjećaju.

A general knowledge quiz based on knowledge of the site and the app Useless Knowledge..
Opći kviz znanja temeljenog na znanju stranice i aplikacije beskorisno znanje.

All of these theoretical life forms on these imaginary worlds… have been created by scientists, based on knowledge… about the development of life on Earth.
Sve ovi zamišljeni životni oblici na zamišljenim svjetovima… su kreireani od znanstvenika, baziranih na znanju… o razvoju života na Zemlji.

Declaration on knowledge: Croatia based on knowledge and application of knowledge by the Croatian Academy for Arts and Sciences from 2004.
Deklaraciju o znanju: Hrvatska temeljena na znanju i primjeni znanja Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti iz 2004..

Existing entrepreneurs(legal or natural persons) who are developing a new product or service based on knowledge, innovation or using an innovative business concept.
Poduzetnici(pravne ili fizičke osobe) koji posluju duže od tri godine, ali razvijaju novi projekt, proizvod ili uslugu utemeljenu na znanju, inovacijama ili koristeći inovativan koncept poslovanja.

Technology transfer is a key activity of enterprises based on knowledge and innovation, and includes commercialization of scientific research results, allowing thus research organizations to be directly linked to the economy.
Transfer tehnologije ključna je aktivnost poduzeća temeljenih na znanju i inovacijama, a podrazumijeva komercijalizaciju rezultata znanstvenih istraživanja, čime se znanstvene institucije izravno povezuju s gospodarstvom.

Presentation of the results of Combis BI solution depends upon the needs of the user, whether it is an expert, analytical system, system based on knowledge or just warehouse reporting system.
Prezentacija rezultata Combis BI rješenja ovisi o potrebama korisnika, bilo da je riječ o ekspertnom, analitičkom sustavu, sustavu temeljenom na znanju ili samo oskladišno- izvještajnom sustavu.

Franchising is a concept based on knowledge, experience and innovation.
Franšizno poslovanje je koncept baziran na znanju, iskustvu i inovacijama.

From the very beginning, our principal motive has been to provide quality legal services and the most efficient solutions in the shortest possible time, with an affirmative approach based on knowledge, experience and well-argued reasoning.
Od samih početaka, naš je osnovni motiv bio pružiti kvalitetnu pravnu uslugu odnosno efikasno rješenje u najkraćem mogućem vremenu, uz afirmativni pristup temeljen na znanju, iskustvu ali i argumentiranim promišljanjima.

Saznajte više Codel Creating solutions based on knowledge, expirience and modern technologies.
Stvaramo rješenja koja se temelje na znanju, iskustvu i modernim tehnologijama.

In today's economy based on knowledge, innovations and creativity represent the basic driver of economic development, so that the protection of intellectual property rights remains among central issues of every developed state, Croatia included.
U današnjem gospodarstvu utemeljenom na znanju inovacije i kreativnost predstavljaju osnovni pokretač gospodarskog razvoja, tako da je zaštita prava intelektualnog vlasništva među središnjim pitanjima svake razvijene države, pa tako i Hrvatske.

Looking to the future, Josipovic said,"we shall build a country based on knowledge, new technologies and sustainable development.
Osvrnuvši se na budućnost, Josipović je rekao:"Gradit ćemo zemlju temeljenu na znanju, novim tehnologijama i održivom razvitku.

While in the past development was based on comparative advantages such as cheap labor and natural resources, the foundation of economic development in the contemporary world lies in advanced factor conditions based on knowledge and developed infrastructure, high technology and innovation.
Dok se u prošlosti razvitak zemlje zasnivao na komparativnim prednostima, poput jeftine radne snage i prirodnih resursa, danas se osnovom za ekonomski razvitak smatraju napredni faktorski uvjeti zasnovani na znanju i razvijenoj infrastrukturi, visokoj tehnologiji te inovacijama.

The project, worth 665,000 euros, will create future-oriented jobs, based on knowledge and technology and provide assistance to entrepreneurs in creating successful companies.
Tim projektom, u vrijednosti 665 eura, otvorit će se radna mjesta usmjerena na budućnost, temeljena na znanju i tehnologiji i pružit će se pomoć poduzetnicima u otvaranju uspješnih tvrtki.

Contribution to sustainable regional development and competitiveness improvement by creation of business environment appropriate for development of innovative entrepreneurship based on knowledge and new technologies, as well as development of human capital.
Doprinos održivom regionalnom razvoju i unapređenju konkurentnosti poslovnoga sektora stvaranjem poslovnog okruženja pogodnog za razvoj inovativnog poduzetništva zasnovanog na znanju i novim tehnologijama, kao i razvoju ljudskoga kapitala.

The opacity Glissant talks about can be used for imagining community based on knowledge and meaning produced communally, by everyone, respecting their heterogeneity as well as the right to produce their own truth.
Upravo neprovidnost koju Glissant spominje može poslužiti imaginiranju zajedništva koje se temelji na znanjima i značenjima proizvedenim od strane svih, poštujući njihovu heterogenost kao i pravo na proizvodnju vlastite istine.