What is the translation of " BASED ON KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• dựa trên kiến thức
• dựa trên tri thức
• dựa vào hiểu biết

Examples of using Based on knowledge in English and their translations into Vietnamese

So they can make choices based on knowledge.
Thể đưa ra những quyết định dựa trên tri thức.

What is based on knowledge is invention, not creation.
Điều gì được dựa vào hiểu biết là sáng chế, không là sáng tạo.

But, truly, all belief should be based on knowledge.
Nhưng thật ra mọi đức tin đều nên dựa vào kiến thức.

Efficiency: Based on knowledge and experience in the field, Our Company only provides solutions and products that bring efficiencies to customers and their projects.
Hiệu quả: Dựa vào kiến thức và kinh nghiệm trong lĩnh vực, Công ty chỉ cung cấp các giải pháp và sản phẩm mang lại hiệu quả cho khách hàng và dự án của khách hàng.

That is my point; don't say it is an experience; it is based on knowledge.
Đó là quan điểm của tôi, đừng nói nó là một trải nghiệm, nó được dựa vào hiểu biết.

Control measures are used that are based on knowledge of how the virus is transmitted.
Các phương pháp kiểm soát được dựa trên những kiến thức về cách mà virus lây lan.

All this would allow women to take control of their family-planning decisions based on knowledge.
Nó có thể giúp các phụ nữ đưa ra các quyết định về kế hoạch hóa gia đình dựa trên những kiến thức này.

A social order in which inequality based on knowledge is a major challenge;
Một trật tự xã hội trong đó sự bất bình đẳng dựa trên tri thức là một thách thức lớn;

They know that the industries driving the global economy today-- computers, telecommunications, biotechnology-- these are all based on knowledge.
Họ biết rằng những ngành công nghiệp thúc đẩy nền kinh tế toàn cầu hôm nay, như máy tính, viễn thông, công nghệ sinh học, là những ngành dựa trên kiến thức.

But the emerging society, the one based on knowledge and knowledge workers, is not.
Nhưng xã hội đang nổi lên, xã hội dựa vào tri thức và những người lao động tri thức, thì không.

Participate effectively in the formation of people, exercising power to influence and contribute in improving the quality of life, based on knowledge and ethical values.
Tham gia có hiệu quả vào sự hình thành của nhân dân, thực hiện quyền lực để gây ảnh hưởng và đóng góp vào việc cải thiện chất lượng cuộc sống, dựa trên kiến thức và các giá trị đạo đức.

P6: Sir, he is not saying it is experience based on knowledge, but it has to be real, proved.
P6: Thưa ông, anh ấy không đang nói nó là trải nghiệm được dựa vào hiểu biết, nhưng nó phải là thực sự, được chứng tỏ.

Psychological research shows that most of us, most of the time, make decisions and are inspired to action via our feelings, rather than based on knowledge or information.
Các nghiên cứu tâm lý cho thấy đa số chúng ta thường xuyên đưa ra quyết định và được truyền cảm hứng hành động thông qua những cảm xúc của mình, thay vì dựa trên kiến thức hoặc thông tin.

It was rebuilt following the original design, based on knowledge gained from excavations and the original drawings of the building.
Nó được xây dựng lại theo thiết kế ban đầu, dựa trên kiến thức thu được từ các cuộc khai quật và bản vẽ ban đầu.

It is extremely important that those of us who follow the Buddha should have faith based on knowledge of his teaching.
Một điều cực kỳ quan trọng là những người trong chúng ta theo Đức Phật nên có đức tin dựa trên kiến thức về giáo lý của Ngài.

Rather than blind hope, foresight based on knowledge and experience should govern how we manage the future of this technology and our relationship with it.
Thay vì hi vọng một cách mù quáng, viễn kiến dựa trên tri thức và kinh nghiệm nên chi phối cách chúng ta quản lý tương lai của công nghệ này và mối quan hệ của nó với chúng ta.

In three days I will hand you a book to compete with it, based on knowledge of our problems.”.
Trong ba ngày, tôi sẽ đưa ông một quyển sách cạnh tranh với nó, dựa trên hiểu biết về các vấn đề của chúng ta”.

A recent study found that 73% of private patents were based on knowledge generated by public sources such as universities and nonprofit or government laboratories.
Một cuộc nghiên cứu mới đây cho thấy rằng 73% bằng sáng chế tư nhân được căn cứ trên kiến thức xuất phát từ các nguồn công cộng như các đại học, tổ chức phi lợi nhuận và các phòng thí nghiệm của chính phủ.

A project manager is a client representative and has to determine and implement the exact needs of the client, based on knowledge of the organization they are representing.
Họ là một đại diện của khách hàng, đảm nhiệm vai trò xác định và thực hiện các nhu cầu chính xác của khách hàng, dựa trên những kiến thức về tổ chức mà họ đang đại diện.

Organise and manage him/herself and his/her activities responsibly, effectively, professionally and ethically, accept responsibility within his/her limits of competence, and exercise judgement based on knowledge and expertise.
Tổ chức và quản lý anh ta/ cô và/ hoạt động của mình có trách nhiệm, hiệu quả, chuyên nghiệp và có đạo đức, chấp nhận trách nhiệm trong/ giới hạn của mình có năng lực và thực hiện phán quyết dựa trên kiến thức và chuyên môn.

Power of judging rightly and following the soundest course of action, based on knowledge, experience, understanding, etc.; good judgment;….
Power pháp để đánh giá đúng và sau quá trình soundest hành động, dựa trên kiến thức, kinh nghiệm, sự hiểu biết, vv.; Phán quyết tốt; sự thông….

Within the last century, the world has witnessed the explosion of information technology, internet, automation and digital revolution which has been developed based on knowledge and artificial intelligence.
Chỉ trong hơn một thập kỷ trở lại đây, thế giới đã chứng kiến những sự nhảy vọt về công nghệ thông tin, internet và tự động hóa, cách mạng số, phát triển dựa trên tri thức và trí tuệ nhân tạo.

Asia is today synonymous with a dynamic entrepreneurial and innovative culture, based on knowledge and enterprise not forgetful of its past yet not afraid to face the future.
Châu Á ngày nay đồng nghĩa với một nền văn hóa kinh doanh và sáng tạo năng động, dựa trên kiến thức và doanh nghiệp không quên quá khứ của mình nhưng vẫn không sợ phải đối mặt trong tương lai.

This course offers students the opportunity to understand traditional and contemporary marketing philosophies and theories adopted by practitioners, based on knowledge gained from academic research and industrial practices.
Khóa học này cung cấp cho sinh viên cơ hội để hiểu triết lý truyền thống và đương đại tiếp thị và lý thuyết thông qua bởi các học viên, dựa trên kiến thức thu được từ nghiên cứu khoa học và thực tiễn công nghiệp.

Trades based on emotions will get you into trouble, whereas trades based on knowledge are more likely to lead to a win.
Giao dịch dựa trên cảm xúc sẽ khiến bạn gặp rắc rối, trong khi các giao dịch dựa trên kiến thức có nhiều khả năng dẫn đến chiến thắng.

Consultative- they can make meaningful recommendations and suggestions based on knowledge of what actually works from their personal experience.
Tư vấn- Họ có thể đủa ra lời khuyên hay lởi đề nghị có ý nghĩa dựa trên những hiểu biết về những gì có được từ kinh nghiệm cá nhân của họ.

Hipparchus, in fact, confirmed in his writings that his studies were based on knowledge accumulated and verified over many millennia.
Trong thực tế, Hipparchus đã thừa nhận trong các ghi chép của mình rằng các nghiên cứu của ông đều dựa trên những kiến thức được tích lũy và chứng thực qua nhiều thiên niên kỷ.

Along with his younger brother Hélio Gracie and fellow students Luis Franca and Oswaldo Fadda, Gracie helped develop Brazilian jiu-jitsu(BJJ) based on knowledge from Mitsuyo Maeda, and is widely considered to be the martial-arts patriarch of the Gracie family.
Cùng với em trai Hélio Gracie và bạn học Luis Franca và Oswaldo Fadda, Gracie đã giúp phát triển Jiu- Jitsu trở nên hoàn thiện hơn và mang đặc thù Brazil dựa trên kiến thức nền tảng từ Mitsuyo Maeda và được coi là một chi võ phát triển bởi gia đình nhà Gracie.

We offer advice and consultancy to other companies and institutions to improve their efficiency and competitiveness by developing strategies based on knowledge, training and skills, gaining experience with over 300 companies and projects training more than 235,000 students.
Chúng tôi cung cấp những lời khuyên và tư vấn cho các công ty và các tổ chức khác để nâng cao hiệu quả và sức cạnh tranh của họ bằng cách phát triển các chiến lược dựa trên kiến thức, đào tạo và kỹ năng, tích lũy kinh nghiệm với hơn 300 công ty và các dự án đào tạo hơn 235.000 sinh viên.