What is the translation of " MISINFORMED " in Croatian?

• krivo
• pogrešno informirani
• krivo informiran
• pogrešno obaviješten
• dobro informirani
• dobro obavješten
• loše informiran
• dezinformiran
• krivo informirani
• pogrešno informiran

Examples of using Misinformed in English and their translations into Croatian

You were misinformed.
Krivo su ti rekli.

Are you such a person or have I been misinformed?
Jeste li vi takva osoba ili sam pogrešno obaviješten?

You are misinformed.
Nisi dobro obavješten.

Well, I'm afraid you have been misinformed.
Pa, bojim ste krivo.

I was misinformed.
Bio sam loše informiran.

Palace"informants" are misinformed.
Palace"doušnici" su krivo.

I was misinformed.
Da sam pogrešno informiran.

Then I must have been misinformed.
Sigurno sam pogrešno obaviješten.

You must be misinformed, Mr. Whatever-Your-Name-Is.
Niste dobro informirani, G. kako se vec zvali.

You have been misinformed.
Ste bili pogrešno informirani.

We were misinformed. When we told you that she was pregnant.
Kad smo vam rekli da je trudna, smo krivo.

Lansky is misinformed.
Lansky je pogrešno obaviješten.

When we told you that she was pregnant, we were misinformed.
Kad smo vam rekli da je trudna, smo krivo.

He was misinformed.
Bio je pogrešno obaviješten.

Well, I'm afraid you have been misinformed.
Pa, bojim se da ste krivo.

We were misinformed.
Bili smo pogrešno informirani.

Really? Then I must have been misinformed.
Zaista? Onda sam krivo informiran.

You have been misinformed. To Somalia.
Mora da ste krivo informirani. Do Somalije.

Please tell me I have been misinformed.
Molim te, reci mi da nisam dobro obavješten.

You must be misinformed, Mr. Whatever-Your-Name-Is.
Niste dobro informirani, gospodine kako se već zvali.

But perhaps I was misinformed.
Možda sam loše informiran.

You must be misinformed, Mr. Whatever-Your-Name-Is!
Vi mora da niste dobro informirani, gospodine Kako-god-da-se-zovete!

You have been misinformed.
Mora da ste krivo informirani.

So, if you think that my family is some sort of advantage, you have been misinformed.
Dakle, ako mislite da je moja obitelj Neka vrsta prednosti, ste krivo.

Then you are misinformed.
Onda ste pogrešno informirani.

Thank you. Please tell me I have been misinformed.
Molim te, reci mi da nisam dobro obavješten. Hvala ti.

I was not, uh, misinformed then?
Nisam onda, pogrešno informiran?

But in a matter of general culture is… a little bit… misinformed.
No, u pitanju opće kulture… malo… krivo.

Clearly I was misinformed.
Očito sam bio krivo informiran.

Excuse me, Madam, but I think you have been misinformed.
Oprostite, gospođo, mislim da ste pogrešno informirani.