Examples of using Misinformed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was misinformed.
Jeg ble feilinformert.I'm afraid you have been misinformed.
Du er blitt feilinformert.He was misinformed.
Han er blitt feilinformert.I'm afraid you have been misinformed.
Jeg er redd du er feilinformert.You're misinformed. I'm not angry.
Jeg er ikke sinna.-Du er veldig sinna.You have been misinformed.
Du er feilinformert.You must be misinformed, Mr. Whatever-Your-Name-Is.
Du må være feilinformert, herr"hva du nå enn heter.You have been misinformed.
Du er blitt desinformert.Politicians who themselves spoke the language held opinions that would today be considered misinformed;
Politikere som selv snakket språket hadde meninger som i dag ville blitt ansett som feilinformerte; senatoren Henry A.N.You were misinformed.
Han er ingen junkie.If you think Miss leading,you been misinformed.
Du er feilinformert,det skjer når man blir demolert.She was misinformed.
Hun var feilinformert.If you're not confused you're misinformed.
Hvis du ikke er forvirret er du feilinformert.I have been misinformed, right?
Jeg har blitt feilinformert, ikke sant?I confront this,to try to stop you from being misinformed.
Jeg konfronterer dette,for å prøve å stoppe deg fra å være misinformert.Lansky is misinformed.
Lansky er feilinformert.Ministry of Education and Research Committee at the head Aasen, Marianne is asked for explanation and further guidance andinformation to prevent members of parliament are misinformed or given fabricated information.
Utdannings- og forskningskomiteen ved leder Aasen, Marianne er bedt om forklaring og videre veiledning oginformasjon for å hindre at Stortingsrepresentantene blir desinformert eller gis fabrikkert informasjon.I must be misinformed.
Da må jeg være feilinformert.You are requested to please provide as soon as possible explanations, information and guidance on appropriate facts and evidence in the case may be referred to the relevant stakeholders andparties in Parliament to prevent members of parliament are misinformed or given fabricated information.
Dere bes om å vennligst gi snarest forklaring, informasjon og veiledning om hvordan riktige fakta og dokumentasjon i saken kan videreformidles til de aktuelle aktørene ogpartiene i stortinget for å hindre at Stortingsrepresentantene blir desinformert eller gis fabrikkert informasjon.Then I must have been misinformed. Really?
Virkelig? Da er jeg blitt feilinformert.I find them misinformed, shortsighted.
Jeg synes de er misinformerte og sneversynte.Perhaps I have been misinformed.
Kanskje jeg er feilinformert.Then, your sources misinformed you, dear Selin.
Da har kildene dine feilinformert deg, kjære Selin.Your source, Miss Baloyi, is misinformed.
Denne kilden er feilinformert.Study shows public is generally misinformed about synthetic marijuana products.
Studien viser offentlige er vanligvis misinformed om syntetiske marihuana produkter.I just think they're misinformed.
Jeg tror bare de er feilinformert.We have just been misled, misinformed, and we have forgotten.
Vi har bare blitt misledet, misinformert, og vi har glemt.Or maybe we have been misinformed.
Eller kanskje vi er feilinformert.Co also can be downloaded from the Google Web Store by misinformed computer users, or it may find its way to the machine bundled with a useful application.
Co kan også lastes ned fra Google Web Store av feilinformerte databrukere, eller det kan være veien til maskinen som følger med et nyttig program.And Ussing claims that we have failed and misinformed Zeuthen.
Og Ussing turer fram med at regjeringen feilinformerte Zeuthen.
