What is the translation of " MISINFORMED " in Turkish?

• yanlış bilgilendirilmiş
• yanlış bilgi

Examples of using Misinformed in English and their translations into Turkish

We were misinformed.
Bize yanlış bilgi verildi.

In that case, I have been very misinformed.
Bu durumda, çok yanlış bilgilendirildim.

Then, your sources misinformed you, dear Selin.
O zaman kaynakların seni yanlış bilgilendirmiş Selinciğim.

That was passionate, Albeit entirely misinformed.
Bu tutkuluydu, tamamen yanlış bilgiden ibaret olsa da.

I don't know who misinformed you, but come in.
Sizi kimin yanlış bilgilendirdiğini bilmiyorum… ama içeri girin.

Seeing you here today, I wonder if I was misinformed.
Sizi burada görünce, yanlış bilgi mi verildi diye düşündürdü.

Misinformed as it may be. A man's entitled to his opinion.
Yanlış bilgilendirilmiş olsa da adamların fikirleri vardır.

You must be misinformed.
Size yanlış bilgi verilmiş olmalı.

There's gotta be another Spanish word for nipple. I was misinformed.
Yanlış bilgilendirildim. Göğüs için başka bir İspanyolca sözcük olmalı.

Perhaps someone misinformed you.
Belki birisi size yanlış bilgi vermiştir.

As misinformed as David Clarke was when Amanda saw you kissing him?
Amandanın David Clarke ile seni öpüşürken gördüğü gibi mi yanlış bilgilendirilmişim?

I guess we were misinformed.
Sanırım bize yanlış bilgi verildi.

Your misinformed ideas about humor, and the audacity you have… Mr. Callahan, I am appalled by your simplistic scribbling.
Bay Callahan, basit eğri büğrü çizimleriniz… yanlış mizahi fikirleriniz ve çalışmalarınızın sevileceğini.

It is a little bit misinformed.
Sadece biraz yanlış bilgilendirme.

I don't know who misinformed you, but please, come in.
Sizi kimin yanlış bilgilendirdiğini bilmiyorum… ama içeri girin.

The delegates must be misinformed.
Elçiler yanlış bilgilendirilmiş olmalı.

Meeting place but it's… I was misinformed. I was assured this was an out of the way.
Buranın gözden uzak bir buluşma yeri olduğuna dair güvence aldım ama… yanlış bilgilendirilmişim.

I think you have been misinformed.
Yanlış bilgilendirilmiş olduğunuzu düşünüyorum.

And the audacity you have… your misinformed ideas about humor, Mr. Callahan, I am appalled by your simplistic scribbling.
Mizah hakkında ki yanlış tutumlarınızı, halkın yaptığınız işi sevdiğini… Bay Callahan, basit karalamalarınızı.

He should be. Someone misinformed me.
Efendim Birisi, beni yanlış bilgilendirdi.

Your misinformed ideas about humor, and the audacity you have… Mr. Callahan, I am appalled by your simplistic scribbling.
Mizah hakkında ki yanlış tutumlarınızı, halkın yaptığınız işi sevdiğini… Bay Callahan, basit karalamalarınızı.

Sami intentionally misinformed Layla.
Sami, Leylayı bilinçli olarak yanlış bilgilendirdi.

Finally, gentlemen many misinformed Japanese believe that America is a nation divided, isolationist and that Americans are only interested in enjoying a life of Luxury and are spiritually and morally corrupt.
Son olarak, baylar yanlış bilgilendirilmiş pekçok Japon Amerikanın, bölünmüş… izonasyonalist bir ulus olduğuna ve Amerikalıların sadece lüks bir hayat sürmekle ilgilendiklerine ruhen ve ahlaken çöktüklerine inanmaktadır.

Mr. Callahan, I am appalled by your simplistic scribbling, your misinformed ideas about humor.
Mizah hakkında ki yanlış tutumlarınızı, halkın yaptığınız işi sevdiğini… Bay Callahan, basit karalamalarınızı.

He retired as Prime Minister in 1993 after an inquiry found that he had misinformed the Danish Parliament.
Yılında Danimarka Parlamentosunun yanlış bilgilendirildiği bir soruşturma sonunda Başbakan olarak emekli oldu.

Your articles are terrifying and misinforming the public.
Yazılarınız halkı korkutuyor ve yanlış bilgilendiriyor.

And yet the president and his secretary of defense continues to mislead and misinform the American people, and enough of it's gone by.
Ve hala Başkan ve onun Savunma Bakanı, Amerikan halkını yanıltmaya ve yanlış bilgilendirmeye devam ediyor ve bu yeteri kadar sürdü.

And yet the president… and his secretary of defense continues to mislead… and misinform the American people.
Ama hala başkan… ve savunma bakanı Amerikan halkını yanlış yönlendirmeye… ve yanlış bilgilendirmeye devam ediyor.

Amid the controversy, an INS spokesperson announced it is not mandatory to provide the PIN, but the INS head refuted the spokesperson just few days later and fired him for misinforming the public.
Tartışmalar devam ederken, INSden bir sözcü PINi vermenin zorunlu olmadığını duyurmasına karşın, INS başkanı bundan birkaç gün sonra sözcüyü yalanladı ve halkı yanlış bilgilendirdiği için görevden aldı.

The Minister of Health said yesterday that Aziz Yural and Eyüp Ergen were martyred by terrorists. Earlier, he had said‘terrorists' for them. Frankly, they say whatever serves their purpose. Yural was murdered by snipers as he was heading to save the wounded. Ergen was killed by police on his way to home. Why does the Minister of Health misinform public?”.
Dün Sağlık Bakanın gerçeği yansıtmayan beyanatlarla açıklama yaptı. Aziz Yural ve Eyüp Ergenin teröristeler tarafından şehit edildiğini söyledi. Daha önce ikisi için‘ bunlar terörist demişti doğrusu işlerine gelince terörist işlerine gelince şehit diyorlar. Yural, yaralıları kurtarmaya giderken keskin nişancılarca öldürüldü, Ergen evine giderken polislerce öldürüldü. Sağlık bakanı kamuoyunu neden yanlış bilgilendiriyor.