What is the translation of " NEGATIVE IMPLICATIONS " in Croatian?

• negativne posljedice
• negativnih implikacija

Examples of using Negative implications in English and their translations into Croatian

Undeclared work has several negative implications.
Neprijavljeni rad ima nekoliko negativnih učinaka.

This could have negative implications for medium-term growth potential if not corrected.
Ako se ne ispravi, to bi moglo imati negativne posljedice za srednjoročni potencijal rasta.

Protecting the EU's internal market and consumer rights from the negative implications of the illegal trade in companion animals.
Poslovnika Zaštita unutarnjeg tržišta EU-a i prava potrošača od negativnih posljedica nezakonite trgovine kućnim ljubimcima.

And while it is unknown who the source of the Novi list report was, close aids to Jadranka Kosor and Ivo Josipovic say that it is a" scandalous oversight" that could have negative implications.
Premda nije poznato tko je Novom listu dostavio tu informaciju, bliski suradnici Jadranke Kosor i Ive Josipovića tvrde da je ova afera“ skandalozni propust” koji može imati negativne implikacije.

The proposal will have no negative implications for the Union budget.
Prijedlog neće negativno utjecati na proračun Unije.

Southeast European Times: What is the position of the Republic of Macedonia about the outcome of the Kosovo issue and the possible negative implications on the Region?
Southeast European Times: Koji je stav Republike Makedonije glede rješavanja pitanja Kosova i mogućih negativnih implikacija u regiji?

Long-term unemployment has many negative implications for the individual and for society.
Dugotrajna nezaposlenost ima mnoge negativne posljedice na pojedinca i za društvo.

There are people who intake weight loss tablets or medicines, this can create a huge misunderstanding within the system of body and can really carry a lot of negative implications as one starts aging.
Postoje ljudi koji gubitak unos težine tablete ili lijekovi, to može stvoriti veliki nesporazum unutar sustava tijela i mogu stvarno nose puno negativnih implikacija kao što se počinje starenje.

Officials also warned that the group's actions could have negative implications for BiH's European integration, including visa liberalisation.
Dužnosnici su također upozorili da bi djelovanja skupine mogla imati negativne implikacije za europsku integraciju BiH, uključujući i liberalizaciju viznog režima.

Considers that the recent financial market turmoil in China represents an important turning point for China's development model and that strong cooperation between the EU and China is needed to avoid possible negative implications for trade in both directions;
Smatra da nedavna previranja na kineskom financijskom tržištu predstavljaju važnu prekretnicu za kineski razvojni model te da je potrebna snažna suradnja EU-a i Kine kako bi se izbjegle moguće negativne posljedice na trgovinu u oba smjera;

The limited tasks and size of the Office compared to other Union agencies have negative implications for attracting and retaining staff and for organisational aspects.
Ograničene zadaće i veličina ureda u usporedbi s drugim agencijama Unije imaju negativne posljedice kad je riječ o privlačenju i zadržavanju osoblja te o organizacijskim aspektima.

Due to some unfavourable occurrences, such as lifting a heavy load, falling from heights, undertaking long dietary trends, sleeping on one's hands or holding the hands above the head, in women after birth or similar things, there can be some negative implications on the work and position of the stomach.
Usred određenih nepovoljnih akcija i dešavanja, poput podizanja teškog tereta, pada sa visine, provođenja dugotrajnih dijeta, spavanja na rukama ili držanja ruku iznad glave, kod žena nakon poroda i sličnog, može doći do negativnih implikacija na rad i položaj želuca.

Whereas gender stereotypes and gender-based discrimination have negative implications for women's personal, social and economic independence and prospects, and lead to a higher concentration of women in part-time work, career interruptions and a higher risk of poverty and social exclusion, in particular for single mothers, therefore affecting women's autonomy;
Budući da rodni stereotipi i rodna diskriminacija imaju negativne posljedice za osobnu, društvenu i ekonomsku neovisnost žena i njihove izglede te uzrokuju veću koncentraciju žena u radu na nepuno radno vrijeme, prekide karijera i veći rizik od siromaštva i socijalne isključenosti, posebice za samohrane majke, što utječe na neovisnost žena;

The more gradual the introduction of these technologies, the higher the probability that the negative implications on employment will be absorbed by the economic system.
Što se te tehnologije budu postupnije uvodile, to je veća vjerojatnost da će gospodarski sustav amortizirati nepovoljne posljedice na zaposlenost.

They, however, believed that"little has been done" since the Bucharest summit"to assess and address all the negative implications" from the decision to postpone a membership invitation.
Međutim, oni smatraju kako je"malo toga učinjeno" od samita u Bukureštu"na procjeni i sučeljavanju sa svim negativnim posljedicama" odluke o odgodi poziva za prijam u članstvo.

Discovering that the child is chronically sick may be viewed as a process of mourning for the loss of health, and the disease may have negative implications for the child's and family's future, leading to a loss of purpose, aspirations and dreams.
Saznanje o kroničnoj bolesti se može promatrati kao proces tugovanja za izgubljenim zdravljem, a sama bolest može imati negativan utjecaj na budućnost djeteta i obitelji te voditi gubitku ciljeva, aspiracija i snova.

The negative implication of the commerce clause… Hey.- Hey, hey.
Hej vi- Negativni implikacija trgovine klauzule OD.

Hey, hey.- The negative implication of the commerce clause… Hey.
Hej vi- Negativni implikacija trgovine klauzule OD.

Hey.- The negative implication of the commerce clause…- Hey, hey.
Hej vi- Negativni implikacija trgovine klauzule OD.

A negative implication of Moore's law is obsolescence, that is, as technologies continue to rapidly"improve", these improvements may be significant enough to render predecessor technologies obsolete rapidly.
Negativna implikacija Moorovog zakona je zastarijevanje, to jest, kako se tehnologije nastavljaju ubrzano"poboljšavati", ta poboljšanja mogu biti dovoljno značajna da ubrzaju zastarjele tehnologije prethodnika.

That has a negative social implication.
To ima negativne društvene implikacije.