What is the translation of " NEGATIVE IMPLICATIONS " in Spanish?

• consecuencias negativas
• repercusiones negativas
• implicaciones negativas
• implicancias negativas
• incidencia negativa
• repercute de negativa
• consecuencias adversas
• consecuencias perjudiciales

Examples of using Negative implications in English and their translations into Spanish

Your objection will not have any negative implications for you.
Su oposición no tendrá ninguna implicación negativa para usted.

This decline will have negative implications for low income countries and small and vulnerable economies.
Este descenso tendrá consecuencias perjudiciales para los países de bajos ingresos y las economías pequeñas y vulnerables.

Now I won't call it a sit-down because of the inclement negative implications.
Ahora, no lo llamaré una reunión debido a las implicaciones negativas inclementes.

Awareness campaigns on the negative implications of early marriage.
Sensibilización sobre las implicancias negativas de los matrimonios tempranos.

This can be done by inter alia enhancing the understanding of, and consequently mitigating, possible negative implications.
Esto puede hacerse, entre otras cosas, mejorando la comprensión, mitigando así las posibles consecuencias negativas.

No ambiguous manoeuvres can reduce the negative implications of these statements.
Las maniobras ambiguas no pueden reducir las implicancias negativas de esas declaraciones.

One of the more serious negative implications of consumerization is that security controls have been slower to be adopted in the consumer space.
Una de las implicaciones negativas más severas de la consumerización es que los controles de seguridad se han adoptado con más lentitud en el espacio del consumidor.

Of the 46 replies received, 41 Member States indicated negative implications of relocation.
En 41 de las 46 respuestas recibidas se indicaba que la reubicación tendría efectos negativos.

That practice had no negative implications for the independence of the judiciary.
Esta práctica no tiene ninguna incidencia negativa en la independencia del sistema judicial.

South Africa has opposed the United States embargo in its entirety and its attendant negative implications for the people of Cuba.
Sudáfrica está en contra del bloqueo de los Estados Unidos en su totalidad y a las consecuencias negativas que entraña para el pueblo de Cuba.

Applying the old taxonomy for mobulids would not have negative implications for their conservation, as all species of mobulids are included in CMS Appendices.
La aplicación de la vieja taxonomía a los mobúlidos no tendría implicaciones negativas para su conservación, ya que todas las especies de mobúlidos se incluyen en los Apéndices de la CMS.

Compromising these core aspects of mobile websites can force online businesses into facing the obvious negative implications including.
Comprometer estos aspectos fundamentales de los sitios web móviles puede forzar a las empresas online a afrontar las obvias implicaciones negativas, incluyendo.

Nevertheless, benefiting from abuses may carry negative implications for companies in the public perception.
No obstante, beneficiarse de los abusos puede tener consecuencias negativas para las empresas ante la opinión pública.

Avoid negative implications of the elimination for net food importers due to increasing food prices.
Evitar las repercusiones negativas de la eliminación de las subvenciones a la exportación en los importadores netos de productos alimenticios debido al alza de los precios de los alimentos.

This would enhance accountability and avoid negative implications on the process.
De esta manera se mejorará la rendición de cuentas y se evitarán las repercusiones negativas en el proceso.

The significant negative implications for human health, poverty alleviation, food security and safety and for affected industries are of major global importance;
Las consecuencias negativas significativas para la salud humana, la mitigación de la pobreza, la seguridad e inocuidad alimentarias, así como para las industrias afectadas revisten suma importancia a nivel mundial;

The absorption of reductions beyond the proposed level of $69.7 million would likely have negative implications for UNDP in the following ways.
La absorción de reducciones de un monto superior a los 69,7 millones de dólares propuesto tendría probablemente consecuencias adversas para el PNUD, como se indica a continuación.

We also hope that it will focus on the continuing negative implications of the illegal exploitation of natural resources in conflict-affected regions in Africa.
También esperamos que se centre en las consecuencias negativas de la explotación ilícita de los recursos naturales en las regiones afectadas por conflictos en África.

Adds Xavier Peña, Quality Control at Welocalize Life Sciences,"Doing so may save money but could have negative implications for risk and market acceptance.
Xavier Peña, supervisor de calidad de Welocalize Life Sciences, añade:"El hecho de no traducir puede ahorrar costes, pero puede tener implicaciones negativas para el riesgo y la aceptación en el mercado.

His delegation would carefully consider the possible negative implications of the Advisory Committee's recommendations for the full implementation of the universal periodic review.
La delegación del Brasil estudiará con detenimiento las posibles consecuencias negativas que las recomendaciones de la Comisión Consultiva puedan tener en la aplicación plena del mecanismo de examen periódico universal.

Our compromise offer is a sign that we are committed to exhausting all options for peace and to minimizing potential negative implications.
Nuestro ofrecimiento de este arreglo es una señal de que estamos decididos a agotar todos los recursos para alcanzar la paz y para reducir al mínimo las potenciales consecuencias negativas.

We believe that the introduction of any such notion will have negative implications, not only for the stability of the region but also for the development of legal norms.
Creemos que la introducción de dicha noción tendrá implicaciones negativas, no solo para la estabilidad de la región sino también para la elaboración de normas legales.

These changes have generally had a negative impact on the welfare of individuals, groups and communities worldwide, and have some negative implications for future development.
Por lo general, estos cambios han redundado en detrimento del bienestar de personas, grupos y comunidades de todo el mundo y han repercutido negativamente en el desarrollo futuro.

If it is dealt with outside the framework of the Convention, that could have negative implications for ensuring the active participation of developing countries in the discussions.
Si el tema es tratado fuera del Convenio de responsabilidad específica, esto podría tener negativas implicancias para asegurar una activa participación de los países en desarrollo en las discusiones.

The scope of mitigating circumstances in regard to due obedience should therefore be clarified in order to narrow its negative implications for the elimination of impunity.
Convendría pues circunscribir mejor el alcance de las circunstancias atenuantes en la esfera de la obediencia debida para limitar mejor su repercusión negativa en la eliminación de la impunidad.

In this context, we believe that national reports that do not address negative implications of Israel's intransigence to join NPT are not as effective as they ought to be in accordance with the 1995 Resolution on the Middle East.
En ese contexto, consideramos que los informes nacionales que no abordan las consecuencias negativas de la intransigencia de Israel en adherirse al Tratado no son todo lo eficaces que debieran ser de conformidad con la Resolución de 1995 sobre el Oriente Medio.

It is important to differentiate stress into distress, when the outcome of a stressor has negative implications, and eustress, the outcome of which has positive implications..
Es importante diferenciar el estrés en distress, cuando en resultado de un estresor tiene implicaciones negativas, y eustress, cuyos resultados tienen implicaciones positivas.

South Africa has called for special flexibility to address possible negative implications of formula cuts to the operation of the Southern African Customs Union SACU.
Sudáfrica ha pedido una flexibilidad especial para hacer frente a las repercusiones negativas que las reducciones basadas en una fórmula podrían tener en la Unión Aduanera del África Meridional SACU.

The inability of policymakers to agree on such internationally coordinated action had negative implications for the world economy, including developing countries.
La incapacidad de los formuladores de políticas de llegar a un acuerdo sobre ese tipo de medidas internacionalmente coordinadas repercute de manera negativa en la economía mundial, principalmente en los países en desarrollo.

International and regional cooperation is key to facilitating such mobility and mitigating potential negative implications for domestic scientific capabilities caused by the migration of scientists abroad.
La cooperación internacional y regional es fundamental para facilitar esta movilidad y mitigar las posibles implicaciones negativas en las capacidades científicas nacionales causadas por la migración de científicos al extranjero.