What is the translation of " OBJECTIFICATION " in Croatian?

• objektivizacije
• objektifikaciji

Examples of using Objectification in English and their translations into Croatian

All right. Objectification.
Opredmećivanje… U redu.

Objectification and exploitation.
Objektiranje i iskorištavanje.

All right. Objectification.
U redu. Objektifikacija.

Objectification of women, beauty as self-esteem.
Protestiranje žena… ljepota kao samopoštovanje.

All right. Objectification.
Objektifikacija… U redu.

Aida" walks a fine line between post-feminist critique and blatant objectification.
Aida" kroči između post-feminističke kritike i napadne objektivizacije.

And the objectification of women in our culture.
I zbog objektivnosti žena u našoj kulturi.

For self-perpetuated objectification.
Za self-ovjekovječio predmetnost.

And blatant objectification. Professor:"Aida" walks a fine line between post-feminist critique.
Aida" kroči između post-feminističke kritike i napadne objektivizacije.

We have to fight the objectification.
Moramo se boriti protiv objektifikacije.

Oh. pal, and that date Uh, it might have been something like, of femininity has an expiration date, might be today. uh,"your objectification.
Uh,"tvoje objektiviziranje ženstvenosti ima datum isteka, prijatelju, i taj datum je možda već danas. Uh, možda je bilo nešto slično, Oh.

We have to fight the objectification.
Moramo se boriti protiv objektivizacije.

Whatever external objectification you might be in for in a national campaign. I think you're a grown-ass man and that your identity, a long time ago and will survive and your relationship to it, is something you worked out for yourself.
Mislim da si odrastao čovjek i da je tvoj identitet, bilo koje vanjsko objektiviziranje nešto je što si razradio za sebe u kojem se možeš naći u nacionalnoj kampanji. i tvoj odnos prema njemu, davno prije i preživjet će.

We have to fight the objectification.
Moramo da se borimo protiv objektifikacije.

Is it… is it the objectification, or the humiliation?
To je zbog… stvarnosti ili poniženja?

Media plays a large role in perpetuating the objectification of women.
Mediji igraju veliku ulogu u ovjekovječivanju objektifikacije žena.

I know a lot about the objectification of the female form.
Znam puno o objektivizaciji ženskih oblika.

That there is at least some relationship and how you ended up in here? You really don't think between your objectification and treatment of women.
Stvarno ne misliš da postoji barem neka veza s ovim kako si završio ovde? između tvoje objektivizacije i tretmana žena.

Neurology- quantitative and qualitative estimates and the objectification of amounts of neurologic deficit, and his progressions, regressions and rehabilitations.
Neurologija- kvantitativna i kvalitativna procjena i objektivizacija iznosa neurološkog deficita, te njegove progresije, regresije i sanacije.

And your relationship to it, is something you worked out for yourself I think you're a grown-ass man and that your identity, a long time ago and will survive whatever external objectification you might be in for in a national campaign.
I vas odnos s njim, je nesto sto je radio za sebe davno i da ce prezivjeti Mislim da si odrasla magarac covjek i da svoj identitet, bez obzira na vanjske opredmecivanje mozda biti u za u nacionalnoj kampanji.

This is not a night about skin or swimsuits and it's not about the objectification of women! We can just fill in those gaps here.
Ovo nije noć gole kože i badića i ne radi se o objektifikaciji žena! Možemo popuniti ove tu praznine.

And your relationship to it, is something you worked out for yourself I think you're a grown-ass man and that your identity, a long time ago and will survive whatever external objectification you might be in for in a national campaign.
Mislim da si odrastao čovjek i da je tvoj identitet, bilo koje vanjsko objektiviziranje nešto je što si razradio za sebe u kojem se možeš naći u nacionalnoj kampanji. i tvoj odnos prema njemu, davno prije i preživjet će.

Next month, I'm going to be lecturing in Stockholm, Sweden, on the objectification of the female form in post-war modernism.
Slijedeći mjesec predavat ću u Stockholmu u Švedskoj o objektivizaciji ženskih oblika u poslijeratnom modernizmu.

I kinda like the way she dips ln our exploration of the text, we will learn about objectification, subjugation, and obfuscation.
U našem istraživanju teksta, učit će mo o objektifikaciji, subjekaciji i, obfusikaciji.

You see, we have to come to understand that less value, property and objectification is the foundation and the violence can't happen without it.
Vidite, moramo spoznati da su manja vrijednost, vlasništvo i objektivizacija temelji i da se bez njih nasilje ne može dogoditi.

You-You have built an empire on the objectification of women.
Sagradio si carstvo na opredmecivanju zena.

Oh. might be today. of femininity has an expiration date, uh,"your objectification pal, and that date Uh, it might have been something like.
Tvoje objektiviziranje ženstvenosti ima datum isteka, prijatelju, i taj datum je možda već danas. Uh, možda je bilo nešto slično, Oh.

But, Sam, their party flyer promotes the objectification of women.
Ali njihov flajer promoviše objektifikaciju žena.

Orthopedics, rheumatology of physical medicines- quantitative and qualitative estimates and objectifications of states of a system of fist, before, during and the after therapeutic treatment.
Ortopedija, reumatologija fizikalna medicina- kvantitativna i kvalitativna procjena i objektivizacija stanja sustava šake, prije, za vrijeme i poslije terapijskog tretmana.

Between the otherness of the object and the objectification of the other.
Između drugih objekata i objektivnosti ostalih.