What is the translation of " POTENTIAL SOURCE " in Croatian?

• potencijalni izvor
• mogući izvor
• potencijalnog izvora

Examples of using Potential source in English and their translations into Croatian

Blue, green, are a potential source of energy.
Plava, zelena, su izvor potencijalne energije.

It is recommended to choose furniture without sharp corners or protruding handles, which are a potential source of injury.
Preporuča se odabir namještaja bez oštrih kutova ili izbočenih ručki, što je potencijalni izvor ozljeda.

So our best potential source is still little Adolf in there.
Dakle, naš najbolji mogući izvor još malo Adolf tamo.

The house is located near a potential source of noise.
Objekt se nalazi u blizini potencijalnog izvora buke.

Another potential source of heat for the apartment- an autonomous boiler room.
Drugi potencijalni izvor topline za stan- autonomna kotlovnica.

I just received an email from a potential source on a story.
Upravo sam dobio poštu od potencijalnog izvora za priču.

Hazard' means a potential source of injury or damage to health;(b).
Opasnost” znači mogući izvor ozljede ili oštećenja zdravlja;(b).

Majestic female body has a few sweet holes, each one a potential source of incredible orgasms.
Veličanstvena ženska tijela imaju nekoliko slatkih rupa, a svaka je potencijalni izvor nevjerojatnog orgazma.

Another potential source of exploitation comes from employers inside the EU.
Drugi mogući izvor iskorištavanja prisutan je među poslodavcima unutar EU-a.

And you don't want to lose her as a potential source of information.
A ti ne želiš izgubiti potencijalni izvor informacija.

A powerful potential source of flooding the basement of a private house can surely be called groundwater.
Moćni potencijalni izvor poplave podrum privatne kuće sigurno se može nazvati podzemnim vodama.

National holidays have always been a potential source of contention for the Czechs.
Nacionalni praznici su uvijek potencijalan izvor rasprave za Čehe.

You're lucky I'm a good shot, or the sweep team would have been picking up a body, instead of a potential source of information.
Sretna si da dobro gađam, ili bi tim za čišćenje došao po tijelo, umjesto potencijalnog izvora informacija.

The Piran Bay issue represents a potential source of trouble for Croatia's accession.
Pitanje Piranskog zaljeva predstavlja potencijalni izvor problema za priključenje Hrvatske.

The Swedish housing market, characterised by sharp price increases over the last two decades, remains a potential source of instability.
Švedsko tržište nekretnina bilježi nagli rast cijena u posljednja dva desetljeća i dalje je mogući izvor nestabilnosti.

We have had some intelligence from a potential source, the principal money launderer for the Russian mafia.
Imamo informacije od potencijalnog izvora, glavnog perača novca za rusku mafiju.

Waterproofing is carried out for plumbing boxes and cabinets, in which there are water risers, which are a potential source of leaks.
Vodonepropusnost se provodi za vodovodne kutije i ormare, u kojima postoje urušenja vode, što je potencijalni izvor curenja.

The presence of water attractions, which are a potential source of increasing the humidity of the pool area.
Prisutnost vodenih atrakcija, koji su potencijalni izvor povećanja vlažnosti bazena.

Report your website to Google and other search engines as a scam site and label your email address as a potential source of spam;
Prijaviti svoje web stranice na Googleu i drugim tražilicama kao muljaža mjestu i obilježiti svoju adresu e-pošte kao potencijalni izvor spama;

LNG will remain and grow as a major potential source of diversification in the years to come.
U predstojećim će godinama ukapljeni prirodni plin ostati glavni potencijalni izvor diversifikacije te se kao takav razvijati.

In the felted wool parasites are easily planted, long claws prevent the animal from moving, and sulfur and dirt in the ears are a potential source of infection.
U filciranim vunama paraziti se lako posade, duge kandže sprečavaju kretanje životinje, a sumpor i prljavština u ušima su potencijalni izvor infekcije.

Wharton's jelly is therefore a potential source of adult stem cells also see the more common method of storing cord blood.
Whartonova je sluz stoga potencijalni izvor odraslih matičnih stanica poznata je metoda prikupljanja krvi iz pupkovine.

Elissa tells this tale, which has so many similar versions in French, Italian, and Latin, that it is impossible to identify one as a potential source for this one.
Elissa pripovijeda tu priču, koja ima toliko sličnih verzija na francuskom, talijanskom i latinskom, da je nemoguće odrediti samo jednu kao potencijalni izvor.

The potential source of funds/assets, where the risk of money laundering usually lies, cannot be assessed reliably until such a systematic review is performed.
Potencijalni izvor sredstava/imovine, kod kojeg obično postoji rizik od pranja novca, ne može se pouzdano procijeniti prije nego što se izvrši takav sustavan pregled.

The latest draw down date permitted under the credit agreement being the potential source of the contingent liability or guarantee; or.
Najkasnijeg datuma povlačenja tranše dopuštenog na temelju ugovora o kreditu koji je mogući izvor buduće obveze ili jamstva; ili.

Where the Authority identifies a potential source of divergence, it shall contact the body in question to ensure that all relevant scientific information is shared and in order to identify potentially contentious scientific issues.
U slučaju kada Agencija prepozna potencijalni izvor neslaganja mišljenja, ona kontaktira navedeno tijelo kako bi osigurala dostupnost svih odgovarajućih znanstvenih informacija objema stranama i utvrdila potencijalno sporna znanstvena pitanja.

Encourages all regions and local authorities to consider the advantages of and to invest in smart energy systems as a potential source of local green and sustainable jobs;
Potiče sve regije i lokalne vlasti da razmotre prednosti te ulože u pametne energetske sustave kao potencijalni izvor lokalnih zelenih i održivih poslova;

In case Turkish authorities decide to maintain the possibility that nationals of third countries who are potential source of irregular migration enter Turkey with e-visas: submitting those e-visa holders to more thorough checks at the moment of crossing the border, in order to verify that they effectively fulfil the criteria required to obtain an e-visa;
U slučaju da turska nadležna tijela odluče zadržati mogućnost prema kojoj državljani trećih zemalja koje su mogući izvor nezakonitih migracija mogu u Tursku ući s e-vizom: podvrgnuti nositelje e-viza temeljitijoj kontroli u trenutku prelaska granice kako bi se provjerilo ispunjuju li učinkovito kriterije nužne za dobivanje e-vize.

The One Health approach also encompasses the environment, another link between humans and animals and likewise a potential source of new resistant microorganisms.
Pristupom„Jedno zdravlje” obuhvaćen je i okoliš, još jedna poveznica između ljudi i životinja koja isto tako predstavlja mogući izvor novih otpornih mikroorganizama.

You still need to be careful when receiving funds, because because of the exotic nature of the service for the local population, every ATM customer becomes a potential source of quick earnings.
I dalje trebate biti oprezni kada primate sredstva, jer zbog egzotične prirode usluge za lokalno stanovništvo, svaki klijent bankomata postaje potencijalni izvor brze zarade.