What is the translation of " POTENTIAL SOURCE " in Romanian?

• o sursă potențială
• o potenţială sursă
• o potentiala sursa
• o posibilă sursă

Examples of using Potential source in English and their translations into Romanian

In particular, furniture can be a potential source of risk.
În special, mobilierul poate fi o sursă potențială de risc.

Therefore, a potential source of creating mold conditions is.
Prin urmare, o sursă potențială de a crea condiții de mucegai este.

It hasn't yet occurred, but it is a potential source of a disaster.
Nu s-a întâmplat încă, dar este o sursă potenţială de dezastru.

Another potential source of contention is the maxconnection parameter that the System.
O altă sursă potenţială de controversă este parametrul maxconnection care utilizează spațiul de nume System.

Those smugglers were a potential source of great profit.
Contrabadiştii aceia subytt erau o sursă potenţială de mare profit.

A powerful potential source of flooding the basement of a private house can surely be called groundwater.
O sursă potențială puternică de inundare a subsolului unei case private poate fi cu siguranță numită apă subterană.

The house is located near a potential source of noise Yes.
Imobilul este situat în apropierea unei potenţiale surse de zgomot Da.

A potential source of accurate data is the certificates and endorsements issued by the national administrations.
O potențială sursă de date exacte este reprezentată de certificatele și atestatele eliberate de către administrațiile naționale.

Your house has become a potential source of danger for your baby.
Casa ta a devenit o potențială sursă de pericol pentru copilul tău.

Every single one of these non-operational spacecraft is a potential source of debris.
Fiecare dintre aceste obiecte spaţiale nefuncţionale reprezintă o sursă potenţială de resturi.

Renewable energy- a potential source of employment and income.
Energia regenerabilă- o potenţială sursă de locuri de muncă şi venituri.

Certain workers who are in contact with animals(potential source of infection).
Anumiți lucrători care sunt în contact cu animale(sursă potențială de infecție).

(a)‘hazard' means a potential source of injury or damage to health;
(a)„pericol” înseamnă o sursă potențială de accidentare sau afectare a stării de sănătate;

Your tank holds both the source of your income and a potential source of danger.
Petrolierul dumneavoastră reprezintă o sursă de venit, dar și o posibilă sursă de pericol.

We have had some intelligence from a potential source, the principal money launderer for the Russian mafia.
Avem informaţie dintr-o potenţială sursă, spălătorul de bani numărul unu din mafia rusă.

It is recommended to choose furniture without sharp corners or protruding handles, which are a potential source of injury.
Se recomandă alegerea mobilierului fără colțuri ascuțite sau mânere proeminente, care reprezintă o posibilă sursă de rănire.

Variant II- fountains as potential source of drinking water;
Varianta II- Fântânile arteziene ca sursă potenţială de alimentare cu apă potabilă;

You're lucky I'm a good shot, or the sweep team would have been picking up a body, instead of a potential source of information.
Ai noroc că sunt o lovitură bună, sau echipa matura s-ar fi fost iau un corp, în loc de o potențială sursă de informatii.

The Piran Bay issue represents a potential source of trouble for Croatia's accession.
Chestiunea golfului Piran reprezintă o potențială sursă de probleme pentru aderarea Croației.

Moreover, untreated timely ventilation system with debris accumulated in them are considered to be a potential source of fire.
Mai mult decât atât, sistemul de ventilație netratat în timp util cu reziduurile acumulate în ele sunt considerate a fi o sursă potențială de incendiu.

Synthetic fertilizer is another potential source of vitamin depletion.
Ingrasamantul sintetic este o alta sursa potentiala de epuizare a vitaminelor.

(11) The Swedish housing market, characterised by sharp price increases over the last two decades, remains a potential source of instability.
(11) Piața locuințelor din Suedia, caracterizată de creșteri bruște ale prețurilor în ultimele două decenii, rămâne o sursă potențială de instabilitate.

Any failure to obey regulations, is a potential source of danger and must be corrected for the common good.
Orice abatere de la reguli e o potentiala sursa de pericol si trebuie corectata pentru binele obstesc.

Although social entrepreneurship is a new field in Romania, it represents a potential source of progress and growth.
Antreprenoriatul social, desi un domeniu foarte tanar in Romania, reprezinta o sursa potentiala de progres si de crestere.

Every Person Who Knows Is A Potential Source Of Information For People Who Might Want To Scrap You.
Fiecare persoană care ştie este o potenţială sursă de informaţie pentru oamenii care te vor fie bucăţi din tine, fie tehnologie.

So far, few gaming operators have considered China's democratic and capitalistic neighbor, India, as a potential source of demand.
Până în prezent, puțini operatori de jocuri de noroc au luat în considerare pe vecinul democratic și capitalist al Chinei, India, ca o potențială sursă de cerere”.

Your workplace could be a potential source of electromagnetic fields that can cause adverse health problems.
Locul dumneavoastră de muncă ar putea fi o potenţială sursă de câmpuri electromagnetice care pot cauza probleme de sănătate.

(6) The Swedish housing market remains a potential source of instability.
(6) Piața locuințelor din Suedia este în continuare o sursă potențială de instabilitate.

Here lies probably a potential source of conflict with art, which has the capacity to, sometimes, be abstract or merely an emotional manifestation of creation.
Aici se află probabil o potențială sursă de conflict cu arta, care are capacitatea de a fi, uneori, abstractă sau doar o manifestare emoțională a creației.

And you don't want to lose her as a potential source of information.
Și tu nu vrei să o pierd ca o potențială sursă de informații.