What is the translation of " POTENTIAL SOURCE " in Slovenian?

• možen vir
• potencialni vir
• morebiten vir
• potencialni izvor
• potencialen vir
• možni vir

Examples of using Potential source in English and their translations into Slovenian

(14)“hazard” means a potential source of harm;
(14)„nevarnost“ pomeni možen vir poškodbe;

Discussion and conclusions: Within the production process a potential source.
Razprava in zaključek: Znotraj proizvodnje potencialnega vira endotoksigenih.

Even cables can be a potential source of danger.
Tudi grafična kartica je potencialen vir nevarnosti.

A potential source of heat and warmth for homes could come from the flood water found in abandoned coal mines.
Kot morebiten vir toplote za domove predvidevajo poplavne vode v zapuščenih rudnikih.

Peoples has been a potential source of conflicts.
Zahodni Balkan je do dandanes potencialen vir konfliktov.

A potential source of accurate data is the certificates and endorsements issued by the national administrations.
Možni vir točnih podatkov so spričevala in overitve, ki jih izdajajo nacionalni upravni organi.

In particular, furniture can be a potential source of risk.
Zlasti pohištvo je lahko potencialni vir tveganja.

They represent a potential source of increased credit risk in the future.
Ta namreč predstavljajo vir morebitnega povečanega kreditnega tveganja v prihodnje.

Narrow street 50 m The house is located near a potential source of noise.
Ozka ulica 50 m Objekt se nahaja v bližini potencialnega izvora hrupa.

Any software you use is a potential source of vulnerabilities that could lead to a compromise of security or identity.
Vendar pa je vsaka programska oprema naložena na računalniku, potencialen vir ranljivosti, kar lahko privede do zlorabe varnosti in identitete.

But a fireplace can also be a potential source of danger.
Tudi grafična kartica je potencialen vir nevarnosti.

Leaves of Cymbopogon Citratus are potential source of some essential nutrients, needed for the body to function properly, good health, growth and disease prevention.
Listi limonske trave Cymbopogon Citratus so potencialni vir nekaterih osnovnih hranil, potrebnih za ustrezno delovanje telesa, dobro počutje, rast in preprečevanje bolezni.

Each individual educator becomes a potential source of information.
Vsak posameznik tako postane potencialen vir zaslužka.

Another potential source of increasing importance is the revenue from the Emissions Trading System that some Member States already partly direct towards supporting developing countries.
Drugi potencialni vir vse večjega pomena so prihodki iz sistema trgovanja z emisijami, ki jih nekatere države članice delno že namenjajo podpori držav v razvoju.

(6) The Swedish housing market remains a potential source of instability.
(6) Švedski trg stanovanjskih nepremičnin ostaja potencialen vir nestabilnosti.

Sight, although it may be useful for a person who has been blind for a long time, but at the same time can be a potential source of suffering.".
Vid, čeprav je lahko koristen za osebo, ki je bila dolgo slepa, vendar je hkrati lahko potencialni vir trpljenja.".

Those links are available only as a recommendation, i.e. a potential source of additional and more extensive information.
Te strani so izključno informativnega značaja in predstavljajo samo priporočilo oziroma morebiten vir dodatnih in obsežnejših informacij.

A person or animal harboring a specific infectious agent in the absence of discernible clinical disease and serves as a potential source of infection.
Ki vsebuje specifično infekcijsko sredstvo v odsotnosti opazne klinične bolezni in služi kot možen vir okužbe.

Under control of Muammar Qadhafi and his family and potential source of funding for his regime;
Pod nadzorom Moamerja Gadafija in morebiten vir financiranja njegovega režima.

A person or animal that harbors a specific infectious agent in the absence of discernable clinical disease and serves as a potential source of infection.
Ki vsebuje specifično infekcijsko sredstvo v odsotnosti opazne klinične bolezni in služi kot možen vir okužbe.

These links are available only as a recommendation and a potential source of additional information.
Te povezave so na voljo le kot priporočilo in možen vir dodatnih informacij.

Carrier means a person or animal that harbors a specific infectious agent in the absence of discernible clinical disease and serves as a potential source of infection.
Nosilec se nanaša na organizem, ki vsebuje specifično infekcijsko sredstvo v odsotnosti opazne klinične bolezni in služi kot možen vir okužbe.

Under control of Muammar Qadhafi and his family, and potential source of funding for his regime.
Pod nadzorom režima Moamerja Gadafija in morebiten vir financiranja tega režima.

Libyan Africa Investment Portfolio Under control of Muammar Qadhafi and his family, and potential source of funding for his regime.
Pod nadzorom Moamerja Gadafija in njegove družine ter morebiten vir financiranja njegovega režima.

Animal by-products not intended for human consumption are a potential source of risks to public and animal health.
Živalski stranski proizvodi, ki niso namenjeni prehrani ljudi, so možen vir tveganj za javno zdravje in zdravje živali.

They can grow over 5 feet(1.5 meters) long, and their droppings can be a potential source of salmonella bacteria.
Zrastejo lahko do 150 centimetrov v dolžino, njihovi iztrebki pa so potencialni vir bakterije salmonela.

Pets bring a positive quality in human life, but on the other hand, they represent a potential source of several infectious diseases which may be transferred to.
Poleg dobrih stvari, ki jih mali hišni ljubljenci prinašajo v življenje človeka, predstavljajo tudi potencialni izvor nekaterih nalezljivih bolezni.

Carrier harbors a specific infectious agent in the absence of discernible clinical disease and serves as a potential source of infection for others.
Nosilec se nanaša na organizem, ki vsebuje specifično infekcijsko sredstvo v odsotnosti opazne klinične bolezni in služi kot možen vir okužbe.

Moreover, the growing numbers of retired people in Europe should be regarded as a potential source of educators and trainers for adult learning.
Poleg tega je treba čedalje večje število upokojencev v Evropi obravnavati kot potencialni vir učiteljev in vodij usposabljanja za izobraževanje odraslih.

The seas, in particular the deepest parts of them, are the largest remaining unexplored area on the globe and a crucial potential source of as-yet unknown mineral and biological resources.
Morja, še posebej njihovi najgloblji predeli, so največji neraziskani predel na Zemlji in odločilen potencialni izvor do sedaj še neznanih mineralnih in bioloških virov.