What is the translation of " PROPERLY EXECUTED " in Croatian?

• pravilno izvršiti

Examples of using Properly executed in English and their translations into Croatian

If properly executed… the power sweep is unstoppable.
Ako dobro izvedeno… moćni sweep je nezaustavljiv.

Dead to rights would have been a properly executed search warrant.
Mrtvi prava bi bila pravilno izvršiti pretresanje.

Properly executed payment- a pledge of uninterrupted heating homes.
Pravilno izvršiti plaćanje- zalog bez prekida grijanja domova.

The printouts are valid as confirmation of the properly executed customs clearance.
Ispisi vrijede kao potvrda uredno provedenog carinjenja.

The application must be properly executed and the following documents should be attached to it.
Prijava mora biti pravilno izvršena i uz nju treba priložiti sljedeće dokumente.

Application for acceptance of the property of the testator must be properly executed.
Zahtjev za prihvaćanje imovine testa mora biti pravilno izvršen.

Properly executed sheathing under the decking- a guarantee of durability and reliability of the roof.
Pravilno izvršiti oklopom pod brodski pod- jamstvo trajnosti i pouzdanosti krova.

Be that as it may, sir, they shall have to desist until they return with a properly executed warrant.
Bilo kako bilo, gospodine, oni će morati da odustane dok se ne vrate s pravilno izvršiti nalog.

Properly executed the final work can emphasize the high decorative and qualitative indicators or to nullify all previous efforts.
Pravilno izvršiti konačni rad može istaknuti visoke ukrasne i kvalitativne pokazatelje ili poništiti sve prethodne napore.

Well, we're gonna run it until we get it right… because, if properly executed… the power sweep is unstoppable!
Pa, ponavljati ćemo je dok ne bude dobra… jer ako dobro izvedena… moćni sweep je nezaustavljiv!

The Canadian government interrupted Resperin's experiments, judging them useless because they were not properly executed.
Kanadska vlada prekinula je Resperinove eksperimente, ocijenivši ih beskorisnima jer nisu pravilno izvršeni.

Properly executed ventilation in the garage is required for supply of fresh air required, as the owner, and his movable property.
Pravilno izvršiti provjetravanje u garaži je potrebna za dotok svježeg zraka koja je potrebna, kao vlasnik i njegove pokretne imovine.

This is fun and interactive, which may result to virality if properly executed in the right season and time.
Ovo je zabavno i interaktivno, što može dovesti do viralnosti ako se pravilno izvodi u pravoj sezoni i vremenu.

Properly executed sheathing under the decking- a guarantee of durability and reliability of the roof Crate under the decking Recently, the majority of builders and developers as a roofing material selected profiled.
Pravilno izvršiti oklopom pod brodski pod- jamstvo trajnosti i pouzdanosti krova sanduk ispod terase Nedavno je većina graditelja i programeri kao krovnog materijala odabranih profilirana.

In our country, the paper bureaucracy still prevails, and therefore without a properly executed document, a woman in labor risks being without medical care.
U našoj zemlji još uvijek dominira papirna birokracija, pa bez propisno izvedenog dokumenta, žena u radnom odnosu riskira da bude bez medicinske skrbi.

The heating procedure has not been properly executed: always wait at least 21 days after covering the pipes with a screed(for screeds based on cement) or 7 days(for anhydride screed) before starting the heating procedure.
Grijanje nije pravilno izvedeno: Nakon estriha koji pokriva cijevi uvijek treba pričekati najmanje 21 dan(za estrih na bazi cementa) ili 7 dana(za anhidrid estrihu) prije pokretanja sistema.

Because such a change of regime is a significant step in the completion of the internal market, it needs flexibility in order to be properly executed from the outset.
Budući da takva promjena režima predstavlja važan korak k dovršetku unutarnjeg tržišta, potrebna je fleksibilnost kako bi se ona od početka ispravno provodila.

But to properly execute the sentence.
Ali da uspješno izvršite kaznu.

But to properly execute it, I must have physical contact with at least one of them.
Da bi je pravilno izvršio, moram imati fizički kontakt bar s jednim.

But to properly execute the sentence of drawing and quartering, that requires great skill indeed.
Ali da uspješno izvršite kaznu u kojoj mu izvadite utrobu i raščetvorite ga, to zahtijeva pravu vještinu.

But in reality translate this principle into practice, how to properly execute fashionable interiors in 2014, that it is not just fashionable, but also with taste?
No, u stvarnosti prevesti ovaj princip u praksi, kako pravilno izvršiti moderan interijer u 2014, da je to ne samo u modi, ali i sa ukusom?

If the payment is executed properly and visible in Seller's account, the Seller will start delivering the ordered products.
Ako je uplata uredno izvršena i vidljiva na računu Prodavatelja, Prodavatelj će pristupiti isporuci naručenih proizvoda. Račun za narudžbu dostavlja se u pošiljci zajedno s robom.

No, do not come down, human habitation should be executed properly.
Ne, ne silazi, ljudsko stanovanje treba izvršiti pravilno.

Let's face it, a small/medium size business has incentives for building and administrating their site in house if they can execute properly.
Neka se suočimo s tobom, mala/ srednja tvrtka ima poticaje za izgradnju i upravljanje njihovim stranicama u kući ako mogu izvršiti ispravno.

The ability to get learnings faster and cheaper will give you more time when you are actually ready to execute properly on the right product vision.
Sposobnost da se učite brže i jeftinije dat će vam više vremena kada ste zapravo spremni izvršiti ispravno pravu viziju proizvoda.