What is the translation of " PROPERLY EXECUTED " in German?

• richtig ausgeführt
• korrekt ausgeführt
• bei richtig ausgeführten
• richtig durchgeführt

Examples of using Properly executed in English and their translations into German

Properly executed, it would leave me penniless.
Richtig ausgeführt, würde sie mich mittellos machen.

For example, were previous steps properly executed?
Beispielsweise: Wurden die vorherigen Schritte korrekt durchgeführt?

Movements are- properly executed- essential to stay healthy.
Bewegungen sind- richtig ausgeführt- unerlässlich, um gesund zu bleiben.

If the business podcast strategy and online visibility plan is properly executed;
Wenn die Geschäft podcast Strategie und on-line-der Sichtplan richtig durchgeführt wird;

However, properly executed design does not allow the building prosest.
Doch richtig ausgeführt Design erlaubt es nicht, das Gebäude prosest.

We guarantee that your order is properly executed and delivered as we agreed.
Wir garantieren, dass Ihre Bestellung korrekt ausgeführt und geliefert wie vereinbart.

In your Shopgate mobile shop, we make sure that your Javascript code is properly executed.
Wir stellen sicher, dass in Ihrem mobilen Shop von Shopgate der JavaScript-Code korrekt ausgeführt wird.

Facilities properly executed and wind forces not exceeding 110 km/ h.
Einrichtungen ordnungsgemäß ausgeführt und Windstärken von höchstens 110 km/ h.

The player must help them in this, and to show how to properly executed or that movement.
Der Spieler muss ihnen dabei zu helfen, und um zu zeigen, wie man richtig ausgeführt oder die Bewegung.

Properly executed, agile projects are more transparent than many classically executed ones.
Richtig durchgeführt sind agile Projekte transparenter als manch klassisch durchgeführtes..

The Killick Hitch Knot when properly executed, can be quickly untied.
Der Killick-Hitch-Knoten. Wenn er richtig ausgeführt wird, kann er schnell geöffnet werden..

If properly executed, this procedure can restore the youthful and attractive look of anyone.
Wenn es korrekt ausgeführt wird, kann dieses Verfahren für jeden ein jugendliches und attraktives Aussehen wiederherstellen.

In this case, the price comprises the thorough and properly executed translation by one linguist only.
Bei diesen Projekten ist die sorgfältige und ordnungsgemäße Übersetzung durch einen versierten Linguisten im Preis enthalten.

Properly executed defensive maneuvers will now avoid lock-on from Missile Sentry Drones and Seeker Mines.
Bei richtig ausgeführten defensiven Manövern wird jetzt die Erfassung durch Raketen-Wächterdrohnen und Suchminen vermieden.

Under-hand pendulous cast: This is properly executed when the plug is under the rod by delivery. cm to the eye.
Pendelwurf: Der Pendelwurf ist korrekt ausgeführt, wenn sich das Gewicht bei Wurfabgabe unter der Rute befindet.

Try not to make mistakes with orders and serve food to visitors properly executed as quickly as possible.
Versuchen Sie, keine Fehler zu machen und mit dem Befehl, servieren Speisen für die Besucher korrekt ausgeführt sobald wie möglich.

Properly executed installation of waterproofing is the key to the reliability of the design as much as the roofing itself.
Richtig ausgeführt Installation der Abdichtung ist der Schlüssel für die Zuverlässigkeit der Konstruktion so weit wie die Dachhaut selbst.

Thereafter, the Probate Registrar shall inspect the Will to ensure that it was properly executed and attested.
Danach, die Probate Kanzler übermittelt den Willen, um sicherzustellen, zu überprüfen, dass es richtig ausgeführt wurde und bescheinigt.

Properly executed ventilation in the garage is required for supply of fresh air required, as the owner, and his movable property.
Richtig ausgeführt Belüftung in der Garage ist für Frischluftzufuhr erforderlich erforderlich, da die Besitzer, und seine beweglichen Sachen.

This method takes time, and has to be repeated if you change string gauges, but if properly executed, yields very satisfactory results.
Diese Methode braucht Zeit und muss bei einem Wechsel der Saitenstärke wiederholt werden, erzielt bei richtiger Durchführung allerdings hervorragende Resultate.

However, once your transaction has been properly executed using your credit card, funds will be automatically credited to your account.
Allerdings, wenn die Transaktion ordnungsgemäß mit Ihrer Kreditkarte ausgeführt wurden, Mittel werden automatisch auf Ihr Konto gutgeschrieben.

Further, they are connected with duties to clear the goods for export and import, packing of the goods, a duty of the buyer to accept delivery, as well as a duty to present confirming that appropriating obligations have been properly executed.
Darüber hinaus sie die Verpflichtungen, die Waren für den Export und Import klare beziehen, das Verpacken von Gütern, an den Käufer die Verpflichtung akzeptiert die Lieferung sowie die Verpflichtung zur Bestätigung, dass die einschlägigen Verpflichtungen ordnungsgemäß erfüllt worden sind.

Properly executed the final work can emphasize the high decorative and qualitative indicators or to nullify all previous efforts.
Die endgültige Arbeit können die hohen dekorativen und qualitativen Indikatoren betonen oder alle bisherigen Bemühungen ordnungsgemäß ausgeführt zunichte zu machen.

The volume of business from MediaVentures accounts for less than 1% of our consolidated revenues. It is reviewed every year by our auditor to verify that it is properly executed and conducted at arm's length terms and was presented to the supervisory board when the orders were placed and whenever there was a change.
Das Auftragsvolumen der MediaVentures beläuft sich im Übrigen auf weniger als 1% unserer Konzernumsätze, wird jedes Jahr vom Wirtschaftsprüfer auf ordnungsgemäße Abwicklung und Drittvergleichsfähigkeit geprüft und wurde bei Abschluss und jeder Veränderung dem Aufsichtsrat vorgelegt.

Here again, if you properly executed your middle phase strategy and enjoyed a little luck along the way, you will have managed to collect enough chips to secure a place at the final table, where the good payouts await.
Auch hier, wenn Sie Ihre mittlere Phase Strategie richtig ausgeführt haben und auf dem Weg etwas Glück hatten, werden Sie es schaffen genügend Chips zu sammeln, um sich einen Platz am Finaltisch zu sichern, wo die guten Auszahlung warten.

Whilst no or limited objective efficiencies have been demonstrated for per transaction MIF, such fees for transactions which are rejected, refused, returned or reversed because they cannot be properly executed(R‑transactions) could help to allocate costs efficiently within the single market.
Während bei multilateralen Interbankenentgelten, die pro Zahlungsvorgang entrichtet werden, keine oder nur beschränkte objektive Effizienz nachgewiesen ist, könnten Gebühren für Transaktionen, die zurückgewiesen, verweigert, zurückgegeben oder rücküberwiesen werden, weil sie nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden können,(R-Transaktionen) zu einer effizienten Kostenallokation im Binnenmarkt beitragen.

A solid, reciprocal linking strategy, properly executed will deliver both targeted visitors and improve your web site rank for your chosen keywords and all for"no money down.
Eine feste, wechselseitige verbindenstrategie, richtig durchgeführt liefert gerichtete Besucher und verbessert Ihren Web site Rank für Ihre gewählten Schlüsse….

Right-hand side cast: This is properly executed while delivering the cast the rod-tip travel at least 1 metre from the right side of the casting direction and the rod and the casting hand are to the right of the casting direction, which is the line between the centre of the caster and the target centre.
Seitenwurf rechts: Der rechte Seitenwurf ist korrekt ausgeführt, wenn sich bei der Wurfabgabe die Rutenspitze mindestens 1 Meter rechts der Körperachse geführt wird und die Rute und die Wurfhand rechts der Wurfachse sich befindet. Die Wurfachse ist die Verbindungslinie zwischen der Körperachse und dem Zielzentrum.

If the OS(Operating System) is"locked" in a loop and does no longer properly execute its tasks(among others, the user program).
Wenn das OS(Operating System) ist"gesperrt" in einer Schleife und tut nicht mehr richtig führen ihre Aufgaben u.a.