Examples of using Rerouted in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was rerouted.
Preusmeren je.She rerouted from the car.
No, no, it's rerouted.
Ne, ne, preusmjeren je.Rerouted every three milliseconds.
All calls were rerouted.
Svi pozivi su preusmjeren.
People also translate
I have rerouted the circuits from S-23.
Subwave Network rerouted.
And we also rerouted your air card.
I mi također preusmjeriti svoju kartice zrak.The train will have to be rerouted.
Vlak će biti preusmjeren.Deputy director rerouted some units.
Zamjenik ravnatelja preusmjeriti neke jedinice.Traffic to miami beach is being rerouted.
Promet za Miami Beach preusmeren je.Someone's rerouted the Launch Bay controls.
Netko je preusmjerio upravljanje hangarom.I am sure the call was rerouted.
Siguran sam da je poziv bio preusmjeren.
Rerouted every three milliseconds. Untraceable.
Preusmjeriti svaka tri milisekundi, Untraceable.Dennis had all the calls rerouted to corporate.
Dennis je sve pozive preusmjerio u upravu.I have rerouted traffic and canceled today's tours.
Preusmjerio sam promet i otkazao današnje ture.The train tunnel has been rerouted north of here.
Tunel vlakova preusmjeren je sjeverno od ovdje.Someone's rerouted every flight in Europe to Luton.
Netko je preusmjerio svaki let u Europi za Luton.Danek's pursuing. The train will have to be rerouted.
Danek nas slijedi. Vlak ćemo morati preusmjeriti.Warp power has been rerouted from the deflector dish.
Warp energija preusmjerena je kroz deflektor.I was told all emergency calls were rerouted, so.
Rečeno mi je sve hitne Pozivi su preusmjeren, tako da.The people have been rerouted for 45 minutes by me for you.
Preusmjerio sam ljude 45 minuta za tebe.I have gut the call saying that my car was rerouted.
Imam crijevo poziv Rekavši da je moj auto bila preusmjerena.I have rerouted power from the secondary manifolds.
Ja sam preusmjeriti energiju od sekundarnih razdjelnika.All our plans changed once the plane was rerouted.
Svi su naši planovi promijenjeni nakon što je avion preusmjeren.What can I do if my flight is rerouted to another airport?
Što napraviti, ako je avion preusmjeren u drugu zračnu luku?From the main deflector dish, Commander. Warp power has been rerouted.
Warp energija preusmjerena je kroz deflektor.Power has been rerouted through power-distribution system code number 44762.
Energija je preusmjerena kroz pomoćni sustav 44762.But I'm guessing these were intercepted before they were rerouted to Atlanta.
Ali ja sam guessing to je presrela prije nego što su preusmjerena u Atlantu.Looks like the safe's been rerouted through the central alarm system.
Izgleda da je sef preusmjeren kroz centralni alarmni sistem.
