What is the translation of " REROUTED " in Czech?

• přesměrována
• přesměrován
• přesměroval
• převedena
• převáženi
• přesměrované
• přesměrovávali
• přesměrovaný
• přesměrovat
• odkloněna
• odklonil

Examples of using Rerouted in English and their translations into Czech

Rerouted satellite.
Satelit přesměrovaný.

You're being rerouted.
Váš let je přesměrován.

And rerouted funds.
A přesměrovávali fondy.

The feed was rerouted.
Ty souřadnice byly přesměrované.

He rerouted the call.
Ten hovor přesměroval.

All traffic is being rerouted.
Celá provoz je přesměrována.

Rerouted to Hope Zion.
Převáženi do Hope Zion.

Patients are being rerouted.
Pacienti z pohotovosti jsou převáženi.

Rerouted every three milliseconds.
Přesměrována každé tři milisekundy.

The satellite feed was rerouted.
Satelitní signál byl přesměrovaný.

We were rerouted from Eadu flight station.
Byli jsme přesměrován z Flight stanice Eadu.

All E.R. patients are being rerouted.
Pacienti z pohotovosti jsou převáženi.

Probably rerouted the bullets by power of suggestion.
Nejspíš ty kulky odklonil sílou sugesce.

Traffic to miami beach is being rerouted.
Doprava do Miami Beach byla odkloněna.

The people have been rerouted for 45 minutes by me for you.
Lidi jsem pro tebe na 45 minut odklonil.

Like the report states, his group was rerouted.
Jak říká zpráva, jeho skupina byla odkloněna.

Communication relays rerouted to Alpha 02.
Komunikační přenos přesměrován na Alfa 02.

I have rerouted power from the secondary manifolds.
Přesměroval jsem energii ze sekundárních systémů.

The train tunnel has been rerouted north of here.
Tunel vlaku byl přesměrován na sever odtud.

Dispatch rerouted us to Good Sam for some reason.
Dispečink nás z nějakého důvodu přesměroval na Good Sam.

That signal did not come from in here. it was rerouted.
Signál sice nešel přesně odsud, ale byl přesměrován.

The safe's been rerouted through the central alarm system.
Že bezpečnost byla přesměrována na centrální systém.

I traced it to a company in Chicago. After being rerouted several times.
Několikrát jsem byl přesměrován na společnost v Chicagu.

Liana and her father rerouted power where they needed it.
Liana a její otec přesměrovávali energii tam, kde ji potřebovali.

If anyone asks you to reactivate a mothball facility Power rerouted.
Energie převedena. Kdyby tě někdo požádal, abys reaktivovala výrobu naftalínu.

Three conduits have been rerouted to the lab.
Že mám vysvětlení… Do laboratoře byla přesměrována tři EPS potrubí.

So, Mr. Graham rerouted the railway to protect his silver find.
Takže, pan Graham přesměroval želenici, aby ochránil své stříbro.

Right, but I had all the new patients rerouted to University.
Správně, ale nechal jsem všechny nové pacienty přesměrovat na Univerzitu.

After being rerouted several times, I traced it to a company in Chicago.
Několikrát jsem byl přesměrován na společnost v Chicagu.

Yeah, guys, the truth is, this signal's being rerouted all over the place.
Jo, je pravda, ten signál byl přesměrován kamkoliv. Nemůžeme ho vystopovat.