Examples of using Rerouted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The feed was rerouted.
And rerouted twice around the globe.
Our busses are all rerouted.
حافلاتنا جميعها تم تغيير مسارهاProbably rerouted the bullets by power of suggestion.
غالبا أعاد توجيه الرصاصات عن طريق قوة الإيحاءAll E.R. patients are being rerouted.
Video is being rerouted to a DSL account registered to.
We can now. NSA just rerouted them.
All that data… it was rerouted through your neurofeeders, encoded onto your brain.
It's too bad your plane got rerouted, Alonzo.
The tours have been rerouted so that visitors travel between the lobby and the third floor.
The train tunnel has been rerouted north of here.
It was a possible 10-54. Iwas told all emergency calls were rerouted.
It looks like the majority's being rerouted elsewhere. Where exactly, we're still not sure.
Now every incoming andoutgoing call to the FEMA building will be rerouted through this number.
الآن أي إتصال وارد أو خارج من المبنى سيتم تحويله على هذا الرقمWith each stop, cash is siphoned and rerouted, some converted to foreign currency, some to negotiable instruments.
مع كل وقفة سيتم سحب الاموال و تغيير مسارها بعضها سيحول الى عملة اجنبية و البعض منها سيتداولI was trying to support you when I called you at work today, and my call was rerouted to Corporate Security.
Somebody rerouted the camera signals to make it look like Virgil was in D-block when he was really going over a wall in A-block.
شخص أعاد توجيه إشارات الكاميرات ليجعل منظر" فيرجل" في الساحة" دي" تقصد بكلمة" شخص" رجل لديه دخول للأنظمة الأمنيةDutch battalion rotation to Srebenica rerouted through Hungary. Approximate one-day delay.
الكتيبـة الهولنديـة الى سربرينيتشا، المعــاد توجيههــا عبــر هنغاريا تأخير يوم واحد تقريباAn associate of mine in New Orleans wasadvising illicit traffic in the Gulf to be rerouted to New Orleans.
شريك لي في نيو أورلينز قدمت لهالمشورة في التجارة الغير مشروع في الخليج ليتم توجيهها إلى نيو أورليانزSome parts of the wall have been rerouted as a result of Israeli court decisions, such as in Bil ' in(decision of 2007) and currently in Jayyus(decision of 2009), leading to some improvements in Palestinians ' access to social services and agriculture.
وقد جرى تحويل مسار بعض أجزاء الجدار نتيجة لقرارات المحاكم الإسرائيلية، على نحو ما جرى في" بلعين"(القرار الصادر عام 2007) وحاليا في" جيوس"(القرار الصادر عام 2009) مما أدى إلى بعض أوجه التحسُن في إمكانية حصول الفلسطينيين على الخدمات الاجتماعية والزراعةIf you are running a P2P program when you connect to Surfshark, you will automatically be rerouted to their Netherlands servers.
إذا كنت تعمل ببرنامج P2P عند الاتصال بـ Surfshark، سيتم إعادة توجيهك تلقائيا إلى خوادم هولنداReroute us to London, now.
Rerouting us!
تحويل مسار بنا!Rerouting systems to integrate weapon into ship's biomatrix.
إعادة توجيه الأنظمة لمكاملة السلاح إلى مصفوفة السفينة الحيويةCan we reroute this train?
هل يمكننا تغيير مسار هذا القطار؟?Rerouting the paths from the heart.
إعادة توجيه المسارات من القلبInstallation of a new pipeline, and replacement/ rerouting pipelines southeast Kuwait.
تركيب خط أنابيب جديد، وإستبدال/ تحويل مسار خطوط أنابيب جنوب شرق الكويت
