What is the translation of " REDIRECTED " in Czech?

• přesměrován
• přesměrovat
• přesměroval
• přesměrovaný
• přesměrována
• přesměrované

Examples of using Redirected in English and their translations into Czech

They were redirected.
Byly přesměrovaný.

Redirected where?- Not where. When?
Ne kam, ale kdy.- Přesměrován kam?

Missile redirected.
Střela přesměrována.

Commander, the missile is being redirected.
Velitel, raketa je přesměrován.

Missile redirected.
Raketa přesměrována.

I redirected the flight to Redlands.
Já jsem ten let přesměroval do Redlens.

I need it redirected.
Potřebuji ho přesměrovat.

Hello? Whoa! Commander, the missile's being redirected.
Ouha! Ahoj? Velitel, raketa je přesměrován.

Someone redirected the missile.
Někdo přesměroval raketu.

She just needs to be redirected.
Jen potřebuje být přesměrována.

My attention's been redirected by the Queen several times.
Má pozornost byla královnou několikrát přesměrována.

Whoa! Hello? Commander, the missile's being redirected.
Ouha! Ahoj? Velitel, raketa je přesměrován.

We have been redirected to Scarif.
Jsme převeleni na Scarif.

It's redirected blood flow almost exclusively to the frontopolar cortex.
Tok krve byl přesměrován téměř výhradně do frontopolární kůry.

We have been redirected to Scarif.
Byli jsme převeleni na Scarif.

Through the polarized particles. The transporter beam was redirected as it passed.
Paprsek transportéru byl při průchodu polarizovanými částicemi přesměrován.

The call will be redirected from the telephone into the Handsfree.
Hovor bude z handsfree přesměrován do telefonu.

The circuits have been redirected. See?
Okruhy byly přesměrovány. Vidíš?

Someone redirected the missile to reduce the number of casualties.
Někdo přesměroval střelu, aby snížil počet obětí.

Not where-- when. Redirected where?
Ne kam, ale kdy.- Přesměrován kam?

Someone redirected the missile to reduce the number of casualties.
Někdo tu střelu přesměroval, aby snížil počet obětí.

Not space. The beam was redirected through time.
Paprsek byl přesměrován v čase nikoliv v prostoru.

Someone redirected the missile to reduce the number of casualties.
Někdo přesměroval raketu, aby se redukoval počet mrtvých.

Because they want defense spending redirected to education.
Protože chtějí přesměrovat výdaje z obrany na vzdělání.

They should have redirected just one missile and launched it immediately.
Měli přesměrovat jen jednu střelu a měli ji ihned vypustit.

Hardison, I need a Paris phone number redirected to my phone.
Hardisone, potřebuju pařížský telefonní číslo přesměrovaný na můj mobil.

We have redirected the Coast Guard icebreaker The Healy to that location.
Jsme N'jsem přesměrován ledoborec Coast Guard Healy na dané místo.

The number of casualties. Someone redirected the missile to reduce.
Někdo přesměroval střelu, aby snížil počet obětí.

You shall be redirected to payment system utilized by X Open Hub Sp.
Budete přesměrováni na platební systém využívaný společností xStore Ltd nebo externím poskytovatelem.

Subdomains, domain aliases and redirected domains are free.
Subdomény, doménové aliasy a přesměrované domény jsou bezplatné.