What is the translation of " TRANSPORTED " in Czech?

• převezen
• transportován
• přenesen
• přepravovány
• přepravovaného
• transportováni
• přepravovat
• převážet
• přepraven
• transportována
• převezeni
• převezeno
• převážel
• transportovány
• přepraveno
• transportováno
• převážen
• přemístění
• přenesený
• převezeny
• dopraven
• transportovali
• dopraveny
• doprava
• přemístěný
• transportovaného
• přemístěného
• odvezeno

Examples of using Transported in English and their translations into Czech

All were transported?
Všechny byly převezeny?

And transported off this planet.
A přepraven pryč z planety.

And Jesus, you were transported.
A byli jste přemístění.

It was transported here.
To bylo přepraveno sem.

So the cat's been transported.
Kočka byla transportována.

He's been transported to Zamaron.
Byl přenesen na Zamaron.

Transported from there to here!
Transportováno odtamtud sem!

The Real Transported Man.
Pravý přemístěný muž.

There's one thing left. The Real Transported Man.
Zbývá jediné. Pravý"Přenesený muž.

The Real Transported Man.
Skutečné přemístění člověka.

We removed it so the body could be transported.
Přesunuli jsme ho, aby mohlo být tělo odvezeno.

Body's been transported to the morgue.
Tělo bylo převezeno do márnice.

Borden calls his trick The Transported Man.
Borden to nazval"Přemístěný muž.

It will be transported directly to us.
Záznamy budou dopraveny přímo k nám.

Borden calls his trick The Transported Man.
Borden ten trik nazval"Přenesený muž.

Was transported in his own vehicle, a'60 chevy.
Mrtvé tělo bylo převezeno jeho Chevroletem.

Including The Transported Man?
Včetně Přemístění člověka?

Hondo transported the president like this back in'96.
Hondo takhle převážel prezidenta v roce 1996.

Including The Transported Man?
Včetně"Přemístěného muže"?

If he transported a body, he left DNA behind.
Pokud s ním převážel jeho tělo, musela tam zůstat jeho DNA.

Including The Transported Man?
Včetně Transportovaného muže?

We have transported the Captain and Mr Paris to sickbay.
Transportovali jsem kapitána a pana Parise zpět na ošetřovnu.

Your method for The Transported Man.
Princip"Přemístěného muže.

The gold is transported via high-tech armed trucks.
To zlato budou převážet moderní obrněné náklaďáky.

Your illusion, The Transported Man.
To vaše vystoupení,"Přenesený muž.

As she's being transported. An opportunity might present itself.
Když ji budou převážet. Příležitost se nabízí sama.

And according to Anna, it was transported in a rug.
A podle Anny, bylo přepraveno v koberci.

Something was transported from there to the Enterprise.
Něco bylo odtamtud transportováno na Enterprise.

My secret? Your method for The Transported man.
Moje tajemství? Tvůj způsob Transportovaného muže.

The crew was transported off the ship.
Posádka byla transportována pryč z lodi.