What is the translation of " SEQUESTRATION " in Croatian?

• sekvestracija
• sekvestracije
• sekvestraciju
• sekvestraciji
• skladištenja

Examples of using Sequestration in English and their translations into Croatian

You understand? No more sequestration.
Nema više zaplijena. Jeste razumjeli?

The sequestration bill is now ready for a vote.
Zakon o zapljeni sada je spreman za glasovanje.

To require the freezing and/or the sequestration of assets.
Zahtijevati zamrzavanje i/ili zapljenu imovine.

Jury sequestration is an extraordinary and unwarranted step.
Izvanredan i neopravdan korak. Sekvestracija žirija je.

(g) request the freezing and/or sequestration of assets;
(g) traženja da se zamrzne i/ili zaplijeni imovina;

The sequestration of the fishing vessel involved in the infringement;
Zapljena ribarskog plovila uključenog u prekršaj;

It doesn't strike you as extreme, my sequestration here?
Ne čini vam se malo ekstremno, moja izolovanost ovde?

Fostering carbon sequestration in agriculture and forestry;
Poticanje pohrane i sekvestracije ugljika u poljoprivredi i šumarstvu;

An extraordinary and unwarranted step. Jury sequestration is.
Izvanredan i neopravdan korak. Sekvestracija žirija je.

The sequestration last year delayed a lot of people ahead of me.
Sekvestracija prošlu godinu je zakinula puno ljudi samo zbog mene.

How are we gonna deal with the sequestration problem? Okay.
Kako ćemo se nositi s problemom sekvestracije?-U redu.

Key words: Eddy covariance method; soil respiration; carbon fluxes; carbon sequestration.
Ključne riječi: Metoda vrtložne kovarijance; respiracija tla; tokovi ugljika; pohrana ugljika.

How are we gonna deal with the sequestration problem?- Okay, uh,- Keep digging.
Kako ćemo se nositi s problemom sekvestracije?-U redu, Nastavi kopati.

The EESC considers that CCS is strongly placed as the leading carbon sequestration technology.
EGSO smatra da je CCS čvrsto zauzeo poziciju vodeće tehnologija sekvestracije ugljika.

Esophageal atresia, pulmonary sequestration, spina bifida boy, spina bifida girl, and teratoma cutie, so great.
Atrezija jednjaka, plucna sekvestracija, djecak i curica sa spina bifidom, mali sa teratomom. Dobro je.

Delayed a lot of people ahead of me. The sequestration last year.
Sekvestracija prošlu godinu je zakinula puno ljudi samo zbog mene.

Both the reduction of emissions and the sequestration of carbon need to be taken into account, as do the challenges of adaptation and food security.
Potrebno je uzeti u obzir smanjenje emisija i sekvestraciju ugljika, kao i izazove prilagodbe i sigurnosti opskrbe hranom.

Keep digging. how are we gonna deal with the sequestration problem? Okay.
Kako ćemo se nositi s problemom sekvestracije?-U redu, Nastavi kopati.

Sequestration of CO2 at sea could be another green growth factor for the offshore industry in the race to develop a low-carbon economy.
Sekvestracija CO2 na moru još je jedan potencijalni čimbenik rasta za odobalnu industriju u kontekstu razvoja gospodarstva s niskim udjelom ugljika.

Keep digging.- Okay, uh, how are we gonna deal with the sequestration problem?
Kako ćemo se nositi s problemom sekvestracije?-U redu, Nastavi kopati?

Deposits in the bone marrow and splenic sequestration lead to clinically significant anaemia and thrombocytopenia.
Nakupine u koštanoj srži te sekvestracija u slezeni dovode do klinički značajne anemije i trombocitopenije.

Renewable technology, Other transport efficiency, carbon capture and sequestration.
Obnovljiva tehnologija, Ostala efikasnija transportna sredstva, Hvatanje i sekvestracija ugljika.

The process also overcomes the disadvantages of sequestration and tissue inhomogeneity in the cast titanium alloy composition.
Procesom se također prevladavaju nedostaci sekvestracije i nehomogenosti tkiva u sastavu lijevanih legura od titana.

Haemolytic anaemia can develop subsequent to IVIg therapy due to enhanced red blood cells(RBC) sequestration.
Hemolitička anemija se može razviti nakon primjene i.v. imunoglobulina zbog pojačane sekvestracije crvenih krvnih stanica.

Furthermore, proper accounting methods should be developed for carbon sequestration by non-woody plants in agricultural soil.
Nadalje, potrebno je razviti odgovarajuće metode obračuna za sekvestraciju ugljika u nedrvnim biljkama u poljoprivrednom zemljištu.

It calls on the Commission to develop the accounting rules of land and forest management in such a way that they reflect actual emissions and sequestration rates.
Poziva Komisiju da razvije pravila obračunavanja za gospodarenje zemljištem i šumama koja bi odražavala stvarne emisije i stope sekvestracije.

In order for measures aiming in particular at increasing carbon sequestration to be effective, the long-term stability and adaptability of carbon pools is essential.
Za učinkovitost mjera koje su posebno usmjerene na povećanje sekvestracije ugljika ključna je dugoročna stabilnost i prilagodljivost spremnika ugljika.

Sequestration of fluid and electrolytes, as revealed by decreased central venous pressure, may cause electrolyte disturbances, as well as significant hypovolemia, possibly leading to shock and acute kidney failure.
Sekvestracija tekućina i elektrolita dovodi do pada centralnog venskog tlaka, poremećaja elektrolita i hipovolemije što može dovesti do šoka i akutne bubrežne insuficijencije zatajenje.

This operation on the spine is performed with protrusion of the disc and only in the absence of sequestration separation of individual fragments of the disc.
Ova operacija na kralježnici izvodi se s izbočinom diska i samo u odsustvu sekvestracije odvajanje pojedinih fragmenata diska.

As it is still completely unclear whether large-scale carbon sequestration is technically feasible- and even more so whether it is economically viable- we should not speak of"special" attention in this regard.
Budući da još nije jasno niti je li sekvestracija ugljika velikih razmjera tehnički uopće izvediva niti je li gospodarski održiva, ne treba govoriti o„posebnoj“ pozornosti.