What is the translation of " SEVERAL IMPROVEMENTS " in Croatian?

• nekoliko poboljšanja

Examples of using Several improvements in English and their translations into Croatian

Several improvements were made to the features of….
Napravili smo nekoliko manjih poboljšanja koja su uključena….

This world-renowned trading tool is now fully accessible on the IQ Option, traditionally undergoing several improvements.
Ovaj svjetski poznati trgovački alat je sada u potpunosti dostupan na IQ OPTIONTradicionalno prolazi kroz nekoliko poboljšanja.

We have made several improvements for customers who are visually impaired.
Uveli smo nekoliko poboljšanja za slabovidne korisnike.

The game is powered by an improved version of the Call of Duty 4: Modern Warfare engine, with several improvements made to the physics model.
Igra je stvorena kao unaprijeđena verzija Call of Duty 4: Modern Warfare engina s nekoliko unaprijeđenja ponajprije na fizičkom modelu.

Includes several improvements to reduce the likelihood of hanging notes when using a USB keyboard with iPad.
Sadrži različita poboljšanja za smanjenje vjerojatnosti zaglavljenja nota prilikom korištenja USB tipkovnice s iPad uređajem.

Rybczynski and colleagues were not convinced that the Weishampel model is viable, but noted that they have several improvements to implement to their animation.
Rybczynski i kolege nisu bili ubijeđeni da je Weishampelov model bio točan, ali su naglasili da imaju neka poboljšanja koja će implementirati u svoju animaciju.

All together several improvements make the Volvo FH cab the safest ever built in the history of Volvo Trucks.
Nekoliko poboljšanja čini kabinu kamiona Volvo FH najsigurnijom ikada proizvedenom kabinom u povijesti kompanije Volvo Trucks.

It includes several improvements to incremental backup transactional NTFS file systems(TxF) and other file operations.
To uključuje nekoliko poboljšanja inkrementalni backup transakcijski datotečni sustav NTFS(TXF) i druge operacije datoteka.

All together several improvements make the Volvo FH cab the safest ever built in the history of Volvo Trucks… Close.
Nekoliko poboljšanja čini kabinu kamiona Volvo FH najbezbjednijom ikada proizvedenom kabinom u historiji kompanije Volvo Trucks… Close.

Includes several improvements to resolve issues related to connecting Logic Remote to the computer running Logic Pro X.
Sadrži različita poboljšanja za rješavanje problema u vezi s povezivanjem aplikacije Logic Remote s računalom na kojem je pokrenut Logic ProX.

The MK2 version features several improvements, including a newly developed top panel construction and improved metallic buttons with enhanced feel.
Verzija MK2 ima nekoliko poboljšanja, uključujući novo razvijenu gornju ploču i poboljšane metalne gumbe s poboljšanim osjećajem.

The MK2 version features several improvements, including a newly developed top panel construction and improved metallic buttons with enhanced feel.
MK2 verzija ima nekoliko poboljšanja, uključujući novo razvijena konstrukcija gornje ploče i poboljšane metalne gumbe s poboljšanim osjećajem.

The new MK2 version comes with several improvements, including a newly developed top panel and reworked metallic buttons with enhanced feel as well as a variety of functions.
Nova verzija MK2 dolazi s nekoliko poboljšanja, uključujući novo razvijene vrhunske ploče i reworked metalne gumbe s poboljšanim osjećajem kao i niz funkcija.

This software offers several improvements over what I have been using and if you are interested in running a blog site, or even a small managed site with the ability to do….
Ovaj softver nudi nekoliko poboljšanja u odnosu na ono što sam bio koristeći, a ako ste zainteresirani za pokretanje blog stranice, ili čak i male uspio stranice s sposobnost za napraviti….

Both of the solutions now boast several improvements, including revised scanning algorithms that enable quicker recovery times and faster processing, allowing busy users to find the files they need without delay.
Oba rješenja sada pohvaliti nekoliko poboljšanja, ukljuujući revidirane skeniranje algoritmi koji omogućuju brÅ3⁄4e vrijeme oporavka i brÅ3⁄4u obradu, ime zaposlenim korisnicima pronaći datoteke koje su im potrebne, bez odgode.

So there have really been several major improvements.
Bilo je nekoliko većih poboljšanja.

The latest annual Worldwide Press Freedom Index finds improvements in several Southeast European countries. Getty Images.
Prema najnovijem indeksu slobode medija u svijetu osjeća se poboljšanje u nekoliko zemalja jugoistočne Europe. Getty Images.

Microsoft developed Windows 3.1, which included several minor improvements to Windows 3.0, but primarily consisted of bugfixes and multimedia support.
Microsoft je razvio Windows 3.1 koji je sadržavao nekoliko manjih poboljšanja u odnosu na Windows 3.0, ali se uglavnom sastojao od ispravki grešaka i podrške za multimediju.

However, the results showed a statistically significant improvement in several cognitive functions including short-term memory, information fund(suggesting long-term memory improvement), visuospatial functions measured by object assemble and block design subtests.
Međutim, ponovno testiranje bolesnika pokazalo je i značajna poboljšanja u nekoliko spoznajnih funkcija, tj. u kratkoročnom pamćenju, fondu informacija(ukazujući na poboljšanja dugoročnog pamćenja), kao i u vizuospacijalnim funkcijama mjerenim subtestovima sastavljanja objekata i kocaka.

Compared to 2010, there were improvements in several Member States with a low level of perceived independence Figure 55.
U usporedbi s 2010. zabilježena su poboljšanja u nekoliko država članica s niskom razinom percepcije neovisnosti sudstva(slika 55);

In its report 7, FRA concludes that EUROSUR is compliant both with fundamental rights and data protection principles while suggesting several possible improvements.
U izvješću 7 ta je agencija zaključila da je EUROSUR usklađen s temeljnim pravim i načelima zaštite podataka te je predložila nekoliko mogućih poboljšanja.

At the moment, has several important improvements that can be seen in news and I will try to describe them later in the change log-a.
Trenutno, postoji nekoliko većih poboljšanja koja se mogu vidjeti u vijesti i ja ću ih pokušati opisati kasnije Promjena B log-a.

FYI, the company did several key improvements recently- SSH access is now available for all Kinsta account, more disk space are added to Starter, Pro, and Business Plans, plus a new data center location(Hong Kong) is added.
FYI, tvrtka je to učinila nedavno je nekoliko ključnih poboljšanja- SSH pristup je sada dostupan za sve Kinsta račun, više se prostora na disku dodaje Starter, Pro i Business Planovima, a dodaje se i nova lokacija podatkovnog centra Hong Kong.

If there is not adequate improvement after several weeks, the dose may be increased to a maximum of 200 mg twice a day.
Ako nakon nekoliko tjedana nije dostatno poboljšanje, doza se može povećati na maksimalno 200 mg dva puta dnevno.

It has a number of several cognitive improvement components that are mixed together as an inclusive Nootropic in one single tablet.
Ima niz više kognitivnih komponenti poboljšanje koje se miješaju zajedno kao inkluzivnog nootropik u jednom tabletu.

If there is not adequate improvement after several weeks, the dose may be increased to a maximum of 450 mg once a day in the morning.
Ako nakon nekoliko tjedana nije dostatno poboljšanje, doza se može povećati do najviše 450 mg jednom dnevno ujutro.

If there is not adequate improvement after several weeks, the dose may be increased to a maximum of 522 mg once a day in the morning equivalent to 450 mg Bupropion HCL powder.
Ako nakon nekoliko tjedana nije dostatno poboljšanje, doza se može povećati na maksimalno 522 mg jedanput dnevno ujutro ekvivalent za 450 mg Bupropion HCL prašak.